公開日
この記事をシェアする 
EUの旗艦グリーンディールの重要な要素である自然再生法の最終採択を6か国の加盟国が阻止する中、ハンガリーがこれまでの支持を差し控えたとして名指しされている。
少数のEU加盟国がまたしても、数十年にわたる生態系劣化を逆転させ、生物多様性の損失を阻止するための世界的合意を遵守することを目的とした法律の採択を阻止した。
自然再生法は、国連生物多様性条約に基づいて地球の陸地と海の30％を保護するという世界協定の確保にEUが尽力するわずか数カ月前の2022年に提案された。しかし、保守的な大規模な欧州人民党と右派同盟国による強行採決にもかかわらず欧州議会を通過したグリーンディール法案の重要な部分の将来は、現在ますます不透明になっている。
EU理事会議長国であるベルギーが加盟国からの支持が不十分であることが明らかになり投票を延期した2日後の今日（3月22日）、外交官らは予定されていた会議でファイルを再開した。ベルギーは北部フランドル地域の反対により棄権を余儀なくされたが、欧州議会議員らと合意し先月欧州議会で採択された立法上の妥協案を承認するために必要な適格過半数を集めることができなかった。
大統領関係者は、予定されていた採決は議題から外され、「しかるべき時期に」将来の会議に再スケジュールされると述べた。また、この法律が最終承認されることが期待されていた3月25日のEU環境大臣サミットの議題からも撤回された。
自然法を支持する国の外交筋はユーロニュースに、今回も遅れたのはハンガリーが持ちこたえたためだと語った。オーストリア、フィンランド、イタリア、オランダ、ポーランド、スウェーデンが同法の支持を拒否したにもかかわらず、環境活動家らはすぐにブダペストに怒りの矛先を向けた。ブダペストのヴィクトル・オルバン・フィデス首相党の規律ある議員たちが実際にこの法案を支持したからだ。議会の投票。
「ハンガリー政府が短期記憶喪失を経験するまさにこの瞬間を選んだのは奇妙だ」と欧州気候行動ネットワーク・ヨーロッパの政策責任者エーリッヒ・デ・カストロ・ディアス氏は以前のEU理事会での議論にも触れながら述べた。 「もしかしたら、他の加盟国もほんの数か月前、まさにこの文書が議論され、ヴィクトル・オルバーンが承認したときのメモを共有できるかもしれない。」
同外交筋は、欧州委員会のウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長が、現在欧州理事会首脳会議のためブリュッセルを訪れているオルバンやおそらく他の政府指導者らにこの問題を提起したが、自然法が月曜日の環境理事会の議題からも削除されたという事実を観察したと述べた。見た目は良くないよ。」
本日、関係のない記者会見で自然法について質問されたフォンデアライエン氏は、EU環境法に対する一般的な批判を拒否した。 「はい、競争力に問題があります」と彼女は言い、熟練労働者の不足やデジタル化の遅れなどの問題を挙げた。 「しかし、欧州グリーンディールをスケープゴートとして受け取るべきではありません。それどころか、これは私たちの経済を近代化するための前進です。」
暫定合意された法律に基づくと、EU加盟国は10年末までにEUの陸地と海の少なくとも20％で生物多様性損失の逆転を開始し、同時に2万5000キロメートルの堰き止められた水路を共同で開放し、30億本の新たな樹木を植えなければならない。並行して、海草の牧草地から干上がった泥炭地に至るまで、特定の範囲の生態系を段階的に回復する目標を設定しています。
自然再生法の妨害は、ドイツの政治家ウルズラ・フォン・デア・ライエン率いるEU執行部の環境保護政策に対する、特に政治的保守派と彼らが利益を代表すると公言する農家による反発の最新の例である。 EPP グループに属しており、来る EU 選挙後に欧州委員会委員長として 2 期目の就任を目指している。
フォンデアライエン首相自身は先月、理事会と議会で数カ月にわたる口論と膠着状態を経て、EU全土で農薬使用を半減するという補完案を撤回したが、サプライチェーンに沿った環境破壊を回避することを目的としたCSDDDと呼ばれるデューデリジェンス法は、今月いっぱい審議された。同様に、少数の政府も以前の政治的合意を遵守することを拒否している。
