によるユーロニュースとAP
公開日•更新されました
この記事をシェアする 
以下の記事ビデオ埋め込みリンクをコピーして貼り付けます。
コピーされました
土曜日、ほぼ２００カ国が気候変動協定を採択したが、その中には石炭に対する批判的な文言を弱めるインドの土壇場修正も含まれていた。
２週間にわたる物議を醸した協議を経て、土曜日、ほぼ２００カ国が主要な地球温暖化目標の維持を目的とした妥協的な気候協定を採択した。
しかし、COP26の最終合意には、石炭に対する批判的な表現を骨抜きにするインドの土壇場修正が含まれていた。
COP26最終日の終わりに向けて知っておくべきことは次のとおりです。
インドの土壇場での変化は何でしたか？
協定採択に向けた本会議が始まると、インドは土壇場で修正案を提案した。石炭の「段階的廃止」を「段階的縮小」に置き換える」。
テキストは次のようになります。「衰えることのない石炭火力発電を段階的に廃止し、非効率な化石燃料補助金を段階的に廃止する取り組みの強化も含まれる。」
これに先立ち、インド、イラン、その他いくつかの国は、石炭と化石燃料補助金の段階的廃止への言及に反対を表明した。
多くの参加者が深い思いを表明した失望インドの提案で。スイスとメキシコの交渉担当者は石炭に関する言語の変更を求めたルールに反してとても遅く来たから。
しかし、全員がそれを受け入れるしかなかったと言いました。
他に何が契約に含まれていますか?
この協定では、炭素汚染大国は立ち直り、2022年末までにより強力な排出削減誓約を提出する必要があるとしている。
同報告書は富裕国に対し、「発展途上国への適応のための気候資金の共同提供を少なくとも倍増する」よう求めている。
この文書では、特定の融資制度を設定していません。損失と損害、発展途上国の重要な要求です。しかし、ギニアはG77諸国を代表して、G77諸国は「この状況を受け入れることができる」と述べた。
また、長年の問題を解決して、炭素取引。
これまでの反応はどうですか？
カンファレンス会長のアロック・シャルマ氏は、この合意が推進力になると述べた「石炭、自動車現金、樹木に関する進歩それは「私たちの人々と地球にとって意味のあるもの」です。
国連のアントニオ・グテーレス事務総長は声明で「私たちの脆弱な地球は一本の糸でぶら下がっている」と述べた。 「私たちは今もその扉をたたき続けています」気候の大惨事」
「外交努力が再び困難に陥るのは痛ましいことだ」この危機の規模に対応できなかった」とオックスファム国際事務局長ガブリエラ・ブッチャー氏は語った。
