によるAP によるユーロニュース
公開日
この記事をシェアする 
知られている世界最古の十戒タブレットは水曜日（12月18日）、サザビーズで予想をはるかに上回る500万ドル（480万ユーロ）で落札された。以前は敷石として使用されていた大理石の板は、イスラエルの施設に寄付される予定です。
珍しい工芸品の聖書の歴史水曜日のサザビーズのオークションで、十戒が刻まれた既知最古の石板が、予想価格の100万～200万ドル（96万2,000ユーロ～192万4,000ユーロ）をはるかに上回る500万ドル（480万ユーロ）という驚異的な値段で落札されたことが見出しになった。タグ。
重さ 52 キロのこの古代の大理石の板は、古ヘブライ語文字で十戒が刻まれたこの種の完全な例としては唯一のものです。
この石板は西暦 300 年から 800 年のもので、1913 年にイスラエルの南海岸沿いの鉄道発掘中に発掘されました。
当初、その重要性は認識されませんでした。実は、もともとは碑文を下にして敷石として使われていたのです。
オークションでは10分以上の激しい入札が行われ、最終的には匿名の購入者がタブレットを確保するという形で終了した。によるとサザビーズ、購入者はそれをイスラエルの機関に寄付して一般公開するつもりです。
石版の碑文は、ユダヤ人とユダヤ人の両方によく知られている聖書の戒めに従っています。キリスト教の伝統ですが、いくつかの顕著な違いがあります。この戒めは、神の名をむやみに唱えることを禁じる第三戒を省略し、サマリア人に特有の指令を導入している。それは、ヨルダン川西岸の現在のナブルス近くに位置するサマリア人の聖地であるゲリジム山での礼拝への呼びかけである。
この並外れた工芸品には多彩な歴史があります。
1943年にジェイコブ・カプランによって発見され、その発見は1947年にユダヤ人パレスチナ探検協会の会報に発表されたが、この石板は何度か所有者が変わり、最終的にはイスラエルの古美術商の所有となり、最終的にはブルックリンのリビング・トーラー博物館に収蔵された。 。 2016年にコレクターのミッチェル・S・カペルが85万ドルで購入し、オークションに出品することを決めたのはつい最近のことだ。
「世界の宗教的および文化的伝統を深く形作ってきた古代の信仰との具体的なつながりは、歴史の稀有な証拠として機能します」と競売会社は述べた。
その歴史的重要性にもかかわらず、このタブレットの真偽については専門家によって議論されており、これはこのような古代の遺物に共通する問題です。
