1976年、イーグルスはアメリカンドリームを追求する危険についてのダークバラードをリリースしました。
ドン・ヘンリーが共同設立者のグレン・フレイからの意見で書いた歌詞は、「暗い砂漠の高速道路 /私の髪の涼しい風で…」という始まりました。それは陰気で神秘的でした。
「ホテルカリフォルニア」は、地球上で最も有名で最も演奏された歌の1つである文化的な現象になります。
しかし、ほぼ半世紀後、ヘンリーがオリジナルの歌詞を書いた並んだ黄色のメモ帳のページは、今週の水曜日(2月21日)にニューヨークで開かれる複雑で珍しい裁判の中心にいることに気づきました。
事件の事実は解くのが難しく、複数の当事者が関与し、検察官が裁判所の前で理解する必要があるという矛盾するストーリーラインが関係しています。これが事件についてこれまで知っていることです。
被告は誰ですか?
3人の男性は、「ホテルカリフォルニア」やその他のイーグルスのヒットを「所有して販売しようとする」ことで告発されています。
被告は、レアブックディーラーのグレン・ホロウィッツ、元ロックンロールの殿堂入りキュレーターであるクレイグ・インシアルディと記念品の売り手エドワード・コシンスキーです。
ホロウィッツは巨大な珍しい本とアーカイブ取引を処理しており、彼は以前にいくつかの所有権紛争に巻き込まれています。 1つは、「Wing With the Wind」の著者であるMargaret Mitchellに関連する論文を含みました。解決しました。
Inciardiは、クリーブランドに本拠を置くロックホールオブフェイムの注目すべき展示に取り組みました。コシンスキーはそれを持っていることの校長です!有名人の個人的な所有物を競売にかけることで知られる収集品は、マドンナが彼女のラテックスブリーフを含む販売を停止しようとするために失敗しました。
料金はいくらですか?
3人の男性は、実際にイーグルスの文書を盗んだと非難されているのではなく、ヘンリーが盗まれていると主張していることを知っていたにもかかわらず、文書を売ろうとしていると非難されています。
問題には、1976年の「ホテルカリフォルニア」アルバムのブロックバスター「ホテルカリフォルニア」アルバムのドラフト歌詞80ページ以上があります。
ページには、「Life in the Fast Lane」や「New Kid in Town」などの曲の歌詞も含まれています。イーグルスのマネージャーであるアーヴィング・アゾフは、文書を「かけがえのない音楽史」と呼んでいます。
3人の男性は無罪を認めており、彼らの弁護士は、男性が論文で犯罪を犯していないと言っており、イーグルスと一緒に働いていた作家を介して獲得したと述べています。
マンハッタン地方検事局は、被告が文書の争われた所有権を曖昧にすると故意に否定したと主張している。
被告が彼らを盗んだと非難されていない場合、歌詞はどのようにして行方不明になったのでしょうか?
これは、ケースが複雑になる場所です。
誰も実際に文書を盗んだとして告発されていませんが、検察官はまだ文書が盗まれたことを確立する必要があります。防御はそれが真実ではないと維持しています。
ケースの多くは、1960年代のカウンターカルチャーロックバンドThe Fugsを共同設立した作家であるEd Sandersとのイーグルスのやり取りをオンにします。
彼は70年代後半から80年代初頭に、出版されなかった認定されたイーグルスの伝記で働いていました。サンダースはこの事件で告発されていませんが、彼はページをホロウィッツに売ったと引用されています。
2012年の電子メールでは、元の起訴で名前が付けられていなかった作家は、文書をどのように保持したかを正確に覚えていないことを認めました。
ヘンリーは大ju審に、コシンスキーの弁護士からの裁判所の提出によると、彼は伝記作家に歌詞を与えたことはないと語った。しかし、弁護人は、ヘンリーの当時の記憶を調査することを計画していることを示しています。
「ヘンリー氏は自発的に歌詞をサンダース氏に提供したと信じています」とスコット・エーデルマン弁護士は先週法廷で述べた。
サンダースは2005年にホロウィッツに、イーグルスの本に取り組んでいる間、彼は告発によると、カリフォルニア州マリブのヘンリーの家から望んでいたどんな書類も送られたと語った。
なぜこの試験はそんなに珍しいのですか?
この試練を驚くべきものにすることがたくさんあります。第一に、重要な証人はロックンロール王室にほかなりません。
ヘンリーは、イーグルスツアーの間の裁判所が停止する前に証言する予定です。バンドは現在、米国中の「長いさようなら」ツアーに参加しています。
非ju審裁判は、70年代のスターダムの速い車線でのバンドの創造的なプロセスと生活を覗き込むことができます。
すべてのアカウントで、「ホテルカリフォルニア」アルバムは、歴史上最も成功したロックアルバムの1つです。イーグルスの最大のヒットディスクとマイケルジャクソンの「スリラー」のみがベースされているだけで、長年にわたって2600万コピーを販売しました。
弁護人は、ヘンリーのスター・パワーは、アーティストが自分で民事訴訟を追求するのではなく、検察官に彼の大義を引き受けるよう説得しさえしたと主張します。
DAのオフィスはヘンリーの法務チームと緊密に協力し、調査員はイーグルスのショーの舞台裏パスに憧れさえしました。検察官がアイデアが「完全に不適切」であると言うまで、コシンキの弁護士は法廷書類で述べました。
検察官は、彼らの動機についての質問を「法的防衛ではなく陰謀論」として拒否しました。
ケースには珍しい性質もあります - 貴重な収集品を衝突させます一般的ですが、このような刑事裁判はまれです。多くの戦いは、個人、訴訟、またはアイテムを返却するための合意で解決されます。
「物事を引き渡すことで訴追を避けることができれば、ほとんどの人はそれを引き渡すだけです」と、イリノイ大学の法学教授であるTravis McDade氏は、まれな文書紛争を研究しています。
対立する話は何ですか?
ヘンリーは2012年に法的措置を講じることを決めた後、コシンスキーのビジネスがオークションでいくつかのページを販売した後、文書がどこから来たのかという説明がますます混乱しました。
告発によれば、ホロウィッツ、インシアルディ、サンダースは、文書の出所について相反する説明をした。
1つのストーリーで、サンダースは舞台裏の楽屋でページが捨てられていることを発見しました。他の人では、彼はステージアシスタントから、または「異なる人々のイーグルスに関連する多くの資料」を蓄積しながらそれらを手に入れました。
さらに別の話によると、サンダースは2016年に亡くなり、事実を裏付けることができないフレイから文書を入手しました。
サンダースは、起訴に従って、さまざまな説明のいくつかを供給または承認しました。彼が何を口頭でホロウィッツとインシアルディに伝えたのかは不明です。しかし、彼は少なくともドレッシングルームの物語を拒否したようです。
コシンキは、サンダースによって承認された1つの説明をヘンリーの弁護士に転送しました。コシンスキーはまた、ミュージシャンが文書に「主張」していないことをサザビーのオークションハウスに保証し、ヘンリーの苦情について暗闇の中で潜在的な入札者を維持するように頼んだと起訴は述べている。
Sotheby'sは、この事件で請求されていませんが、2016年のオークションで「ホテルカリフォルニア」の歌の歌詞をリストしましたが、所有権が問題になっていることを知った後に撤回しました。