公開日
この記事をシェアする 
以下の記事ビデオ埋め込みリンクをコピーして貼り付けます。
コピーされました
3体のミイラは、ジュネーブ民族学博物館（MEG）での式典で、ボリビア文化・脱植民地化大臣サビナ・オレラナ・クルスに正式に返還された。
スイスコロンビア以前の何世紀も前の時代に戻ってきたミイラ化した遺体ボリビアに譲渡し、それぞれの所有者の同意なしに取得されたことを認めた。
公式返還式典はジュネーブ民族学博物館（MEG）で行われ、ボリビア文化・脱植民地化大臣のサビナ・オレリャナ・クルス氏が3体のミイラを受け取った。
「私たちがここで求めているのは、賠償を超えて倫理的な賠償です」と博物館館長のカリーヌ・アイエール・デュランド氏は述べ、この出来事の広範な意義を強調した。
ミイラはどこから来て、どのように入手したのでしょうか?
MEGによると、ミイラ化した3人は大人2名と子供1名からなり、ラパスの南西、海抜4,020メートル（13,190フィート）に位置する高地の鉱山町コロ・コロ周辺の地域で発生した。 。
彼らは古代からの葬儀の伝統に従ってミイラ化されていた。先コロンビア時代、探検家クリストファー・コロンブスが 15 世紀後半に到着し、ヨーロッパ人が大陸に植民地化する前を意味します。
ボリビアの大臣は、彼らがパカヘス・デ・オリゲン・アイマラ起源のものであると認定した。この文化は1100年から1400年の間にこの地域で確立され、チュルパと呼ばれる大きな葬送塔を建てることで知られていた。高さは数メートルにもなるこの建造物は、多くの墓荒らし者やコレクターを魅了しました。
歴史的記述によると、ラパスのドイツ領事ギュスターヴ・フェリエールが1893年にミイラ化した遺体とその覆いをジュネーブ地理学会に送ったという。
MEGは、これらの工芸品が伝統的な所有者の同意や正式な許可なしにボリビアから輸出され、スイスに輸入されたことを明らかにした。
ギュスターヴの弟でジュネーブ赤十字国際委員会副委員長のフェデリック・フェリエールは、その後1895年にそれらを市の考古学博物館に寄贈し、最終的に6年後にジュネーブの旧民族学博物館のコレクションの一部となった。
「自分たちのルーツとの再会」
3人のミイラ化した遺体は、外交官印が押された木箱の中に、植物繊維を編んで作られたシュラウドとともに、しゃがんだ姿勢で丁寧に並べられていた。
注目すべきことに、MEGは「倫理的」理由を理由に、式典中にミイラの展示を控えた。
ボリビアのサビナ・オレリャナ・クルス大臣は、「今日、私たちはルーツと再会した」と返還の重要性を振り返った。
彼女は復帰と植民地解放の関係を強調し、復帰に向けた欧州諸国の努力を称賛した。略奪されたオブジェクトそして人間の遺体。
MEGは「コレクションの植民地化を解除する」という公約の中で、ミイラの存在をボリビアに知らせ、ミイラを返還するための手順を確立していた。
この式典は、西側の機関が疑わしい状況下で入手した遺物や何世紀も前に略奪された遺物を返還する動きが世界的に拡大していることを背景に行われた。
