フランス監査院が映画補助金の改革を求める

公開日更新されました

この記事をシェアする

映画が多すぎますか?フランス会計検査院の勧告の1つは物議を醸す可能性が高い...

クール・デ・コンプト(フランス会計検査院)は、あまりにも多くの映画が劇場を見つけることができないほど援助されていると主張し、フランス映画に対する公的支援に関する議論に加わった。

本日発表されたレポート, 9月20日水曜日、フランスの最高財務裁判所は、フランス文化省の支援を受ける機関である国立映画・映像アニメセンター(CNC)の10年以上(2011年から2022年)の経営陣を調査する。

この報告書は、この分野に年間7億ユーロ近くのリソースを生み出し、パンデミックとNetflixのようなプラットフォームの登場に適応してきた公的機関を称賛するものでいっぱいだ。

しかし、その勧告の1つは物議を醸す可能性が高い。クール・デ・コンプトは、映画業界に対する「徹底的な援助改革」を求めているが、その援助内容はあまりに多すぎて複雑すぎる。

この議論は、今年初めにジャスティン・トリエ監督と彼女が引き起こした論争の後、再燃した。カンヌでパルムドール受賞時のコメントのために転倒の構造。監督は当局に対し、文化的例外を「打ち破り」、収益性を優先して若手作家への支援を犠牲にしたいとの姿勢を示し、当局を非難した。

リマ・アブドゥル・マラク文化大臣は、この発言を「恩知らずで不公平」だと反発し、一部の政治家は「甘やかされて順応主義者の子供」(カンヌのLR市長デビッド・リナード氏)を嘲笑した。

クール・デ・コントの診断は、CNCが依然として「独立した生産と創造性を組み合わせた文化的例外のフランスモデル」を保証するものであると指摘している。

このモデルこそが、「フランス映画がほぼ40%の市場シェアを維持することを可能にし、(約15年前の状況とは対照的に)今やフランス市場を支配する強力なアニメーション部門と視聴覚シリーズの発展を可能にした」のである。

しかし財政判事らは、フランス映画はますます多様化しているものの、映画館で観客を見つけることができていないため、映画補助金が膨らみ続けているという事実を指摘している。

実際、2019年のフランス映画の3分の1は、10年前と比べて映画館観客動員数が2万人未満だった、と裁判所は指摘している。

収益性の問題もあり、この分野にとっては切実な問題だ。裁判所の計算によれば、劇場公開から利益を得ている映画はわずか2%だという。

報告書はまた、10年間で7回資金提供を受けているドキュメンタリー映画監督のクレア・シモン、アルノー・デプレシャン(5回)、ジュスティーヌ・トリエ(4回)など、特定の作家が頻繁に支援されていることも強調している。

主要な映画祭でのフランス人監督の成功を指摘する人たち、あるいは「映画の文化的価値は、その公共的な成功だけで還元できるものではない」と主張する人たちに対して、治安判事は、映画の氾濫がそれを許さないと答えている。観客を見つけるのに十分な時間劇場に滞在すること。

「CNCと財務省は、特に税額控除に関して、資金提供される作品数が増え続け、成功に貢献する作品数が増え続けるこの状況から教訓を学ばなければならない。支援政策の中心的目的であるフランス映画の影響は説得力からは程遠いようだ」と財政判事らは推論する。

アクセシビリティのショートカットに移動

あなたも気に入るかもしれません