元ピンク・フロイドのベーシスト、ロジャー・ウォーターズがロンドン・パラディアムで新たなショーを行うことを発表した。
けっこうだ。そうした状況にもめげない人たちにとっては、ウォーターズの最近の番組をめぐる論争、このニュースはいつも通りのようです。
しかし、彼はこの日を利用して、ピンク・フロイドの独創的なアルバム『ザ・ダーク・サイド・オブ・ザ・ムーン』の再レコーディングをデビューさせる予定であり、10月6日にリリースされ、10月8日に演奏される予定だった象徴的なアルバムを再調整したものだ。
「The Dark Side Of The Moon Redux」と題された再考されたソロ LP では、彼が 1973 年のクラシックなアルバムに新たなひねりを加えています。原作の50周年と重なる。この曲は、この象徴的なプログレ バンドの他のメンバーによって制作されたものではありません。今度のロンドン公演では、フロントマンのデヴィッド・ギルモアとの長年の確執のため、ウォーターズは元バンドメイトの誰とも出演しないが、代わりにベーシストのガス・セイファート、ドラマーのジョーイ・ワロンカー、ギタリストのジョナサン・ウィルソンがステージに加わる予定だ。再考されたアルバムへ。
79歳の彼が再録音した理由について、「オリジナルの『ダーク・サイド・オブ・ザ・ムーン』は、ある意味、人間の境遇についての長老の嘆きのように感じられる」と述べた。
「しかし、デイブ、リック、ニック、そして私がこの作品を作ったときはとても若かったので、私たちの周りの世界を見てみると、明らかにそのメッセージは定着していません。だからこそ私は、80歳の人の知恵が再考されたバージョンに何をもたらすことができるかを考え始めたのだ」と彼の声明は続けた。
それは問題ない。10月のアルバム全体のリリースについては完全に判断が保留されるが、リードシングル「Money」（バージョン2023）は現在リリースされている。オリジナルの録音で聴かれたよりアップビートなバージョンから新しいアコースティックトラックに再構想されました。
私たちはそれを聴いてみました... そうですね、こう言いましょう。ミゲル・デ・セルバンテスが「音楽のあるところには悪は存在しません」と書いたとき、このバージョンの「Money」は、音楽の最後の安息の地を探したくなるものです。有名なスペインの作家、「The Dark Side Of The Moon」のオリジナル録音を墓石に置き、この耳からの出血に遭わなくて済んだことをあなたが選んだ神に感謝して静かに祈りを捧げてください。茶番。
カバーバージョンが嫌いなわけではありません。一部のレコードとトラックは再イメージ化によって恩恵を受ける可能性があります。また、象徴的で貴重なアルバムから神聖視されている曲を熱狂的に保護することでもありません。ピンク・フロイドの最高のリリースですらない。そのタイトルは「Animals」または「Wish You Were Here」のいずれかに属します。
それは、かつて才能豊かなアーティストが、大きな影響力を持ったレコードからクラシックな曲をどのように解体したかを聞いて、聴覚障害からの心地よい解放を渇望することを歌っているのです。なぜなら、言葉を細かくしないでください。「Money」Redux はホットなゴミです。
最初の数秒は期待が持てるものでした。もっと遅いテンポで、無駄を削ぎ落とした、ブルージーな演奏ならうまくいったかもしれません。結局のところ、ウォーターズは、テイラー・スウィフトの再録音アルバムとは異なり、再録音したアルバムはオリジナルの置き換えではないと述べている。 1973 年のアルバムの政治的および感情的なメッセージが今日まで共鳴し続けていることを考慮すると、これは机上ではある程度理にかなった再訪です。リニューアルして、ムーディーな雰囲気を加えてみてはいかがでしょうか?
しかしその後、ボーカルが加わり、プロジェクトのギミックの性質が明らかになりました。
それはすべてトム・ウェイツの浅薄なパロディのように感じられ、ウォーターズは砂利声の伝説と彼の暗く演劇的な世界を模倣しています。
確かに、この新しいバージョンをオリジナルに基づいて判断するのは公平ではありません。ウォーターズ氏は9月に80歳になり、声も老けた。そして、できる限り寛大であれば、ウォーターズがここで簡単なファックスを出したことを非難する人は誰もいないだろう。しかし、彼がコーエン・レナードを出し抜こうとして「詩」を朗読したり、「地獄へようこそ」のようなセリフを言ったりする、不愉快で不快な部分に関しては、文字通りに受け取られるべきである。
ここは音楽地獄だ。
曲のテーマには何も追加されていません。むしろ、多くのことが撤回された可能性があります。オリジナルの『マネー』が資本主義についての解説だったとしたら、この余分な改訂版は、自由企業を行商する豚の犬を受け入れ、太った猫重商主義の核心にある蔓延する無慈悲な個人主義を称賛したくなるでしょう。もう一度「Money」Reduxを聞く必要がないようにするには何でも。
ピンク・フロイドのファンはこれに値しない。機能している耳にはこれは必要ありません。そしてミュージックビデオの中の勇敢な子犬については、彼のご冥福をお祈りします。彼は無傷でこの状況から出てくるわけではない。
ロジャー・ウォーターズは、アルバムのリリースから2日後の10月8日にロンドン・パラディアムで『The Dark Side Of The Moon Redux』をライブ初披露する予定だ。ご想像のとおり、チケットを買うために並ぶことはありません。
