サルデーニャ島の神秘的な中世のカーニバルを覗いてみる

轟音のドラムロールが始まると、不気味な衣装を着た馬に乗ったライダーが角を曲がったところから現れ、毛皮をいっぱいに積んで砂の道を疾走します。息を切らした観衆で混雑したスタンドに到着すると、ライダーは剣を振り上げ、トラック上にぶら下がっている金属製の星に穴を開けようとしている。

これは、サルデーニャで最も有名なカーニバルの 1 つであるサ サルティリアのメイン イベントです。舞台はイタリアの島の西海岸にあるオリスターノという小さな町です。この地域は夏には観光客がまばらですが、イースター暦の始まりと春の始まりを示すカーニバルが始まるまで、冬は主に眠くて静かな場所です。

2月初旬、期待が始まります。サルティリアとは、カーニバル期間を締めくくる日曜日と告別火曜日の 2 日間にわたる馬術イベントを指します。この日は、奇妙で素晴らしい歴史的な儀式や儀式が数多く行われており、その多くはその歴史が謎に包まれています。

オリスタノのカーニバルの興味深い起源

サ・サルティリアの現代の馬術競技は、ヨーロッパの十字軍時代に一般的だった 12 世紀の軍事トーナメントに起源があると考えられています。 15 世紀までに、これらは盛大な公共の見世物となり、オリスターノでの見世物への最初の言及は 1547 年に遡りますが、おそらくそれより前に始まったものと思われます。

これらのトーナメントではリング ジョストが人気で、この伝統が今日のカーニバルのイベントに発展しました。サ・サルティリアの主な競技では、騎手が馬場を突進し、剣を使って地上数メートルに吊るされたブリキの星に小さな穴をあけます。

議事のこの部分は非常に単純ですが、この部分に含まれる儀式は、異教、キリスト教、民間伝承の慣習が奇妙に融合したものです。

イベント全体は厳密には民間で組織されたままですが、現在は町議会の強力な支援を受けています。サ サルティリアは、農民と大工という 2 つの歴史あるギルドによって運営されています。オリスターノにはかつてこれらの協会が 7 つありましたが、2 つの宗教同胞団がそれぞれイベントの 1 日を担当します。日曜日は農民のギルドが主導し、火曜日は大工が主​​導します。

騎手を半神に変える

各ギルドの会長は毎年、議事を指揮する騎手を指名します。この役割は一生に一度しか果たせません。ス・コンポニドリとして知られる彼は、イベントで尊敬される人物です。

サルティリアの毎朝、ス・コンポニドリはヴェスティツィオーネとして知られる変身を遂げます。この 1 時間にわたる儀式では、衣装を着た地元の女性たちによって、騎手が歴史的な衣装にゆっくりと縫い付けられます。

彼らは入念に彼に白いシャツと黄褐色のチョッキを着せ、農家のコンポニドリには赤いリボンを、大工には水色のリボンを縫い付けた。次に、象徴的なマスキングが行われます。農民の場合は黄褐色、大工の場合は白です。

女性たちは空白のマスクをライダーの顔にかざし、この時点から彼はもはや男性ではありません。レースのベールとシルクハットを備えた衣装と、マスクの奇妙な女性的な特徴により、男性（または、4回の場合は女性）が両性具有の半神に変身します。

今では比喩的に神となったス・コンポニドリは、その日は地面に触れることが許されていません。ヴェスティツィオーネはギルド本部内で行われ、ライダーは小さなステージに上がります。彼の馬は建物内に導かれ、地面に足を置かずに馬に乗れるように乗り場の前に運ばれます。

ス・コンポニドリが無事にまたがると、春の到来を告げる漠然としたキリスト教の儀式で、スミレの束を使って群衆を祝福します。

星に手を伸ばす

この日のメインイベントは、スター槍争奪戦。約 100 人のライダーが、おそろいの衣装を着た 3 人一組のグループでコンテストに参加します。多くは歴史的なスペインの衣装（この国は何世紀にもわたってアラゴン人に統治されていた）の影響を受けており、また、伝統的なサルデーニャの衣装を着ている人もいます。全員がマスクをしており、印象的ではありますが、不安を感じさせる光景であり、馬は色とりどりのロゼットで飾られています。

星に穴を開けるのは簡単なことではありません。毎年、約 12 人のライダーが成功する可能性があります。しかし、それが翌年の農業や大工産業の成功を決定するようであり、それぞれの打撃は極めて重要である。

カーニバルの「主役」は伝統的に男性だったが、女性はお針子としての役割を超えて、徐々にイベントに受け入れられるようになってきている。 2023年には6人のライダーが女性で、そのうち2人がスターを串刺しにすることに成功した。

馬上でのアクロバティックな行為

2 日間は、息をのむような、息を呑むような馬術のアクロバットを披露する Le Pariglie で終わります。騎手は全員 3 人ずつのグループに分かれて参加します。彼らは観客が並ぶトラックを全速力で走り、トリックを実行しようとします。立ち上がる人もいれば、後ろ向きに乗る人もいます。最も野心的な人は中央のライダーを肩に乗せてバランスをとります。ふざけた行為は日が沈むまで続きます。

アドレナリン全開のイベントの後は、まだ最後の儀式が行われます。観客と参加者はオリスターノの通りに降り立ち、地元産のヴェルナッチャ ディ オリスターノ ワインで何度も乾杯します。

サ・サルティリア2024 年には 2 月 11 日と 13 日に戻ってきます。