週末に観に行ってきましたタイタニック号ユーロニュースの二人の愉快な同僚とともに、25周年記念再リリース。
1997 年のオスカー受賞作は現在 4K 3D で映画館に公開されており、すでに全世界で 2,230 万ドルの興行収入をあげています。アバター: 水の道公開9週目の週末にはさらに2,580万ドルを追加した。
この大作をもう一度大きなスクリーンで見られるという期待に私は興奮しましたが、驚いたことに、彼らはそれを完全に変えていました。
誰も予想していなかった展開で、不沈船はなんとか氷山を避け、時間通りに自由の女神を通過しました。ローズ・デウィット＝ブカターは約束どおりジャック・ドーソンと一緒に下船しました。その間、愛らしい年配のカップルはベッドで抱き合っていました。オリジナルのカットでは船は浸水していましたが、無事に生還し、平和な黄昏を楽しみ続けます。
オリジナルカットを大幅に改変するというジェームズ・キャメロン監督の大胆な行動だが、長年にわたってハッピーエンドを目撃できるのはなんと嬉しいことだろう。
もちろん冗談です。
ジャックは人間のアイスキャンディー漬けにされますが、邪悪なカルは生き残り、ローズはビル・パクストンと彼のハート・オブ・ザ・オーシャンに飢えた乗組員に自分の話を続けます。そして、イシドールとアイダ・ストラウス（ベッドの上のあの優しいカップル）が運命を受け入れ、最後のスプーンをなんとか忍び込むことに成功した、おそらく映画史上最も悲しい死であるとさらに涙が流された。
この再リリースが間に合うのは偶然ではありません。バレンタインデー。キャメロンは数字の達人で、タイタニック 3D現在、この映画の興行収入は全世界で22億1,700万ドルに達しており、依然として全世界で歴代3位のリリース。 2番目のアバターは22億1,300万ドルに達しており、間違いなく数日以内にタイタニックを追い越すでしょう。そして、それは悲しくて悲しい日になるだろう、その方法を考えると長く構想していた彼の続編はついに完成しない。
それにもかかわらず、キャメロンと彼の興行収入独占計画に対する私の冷笑的な見方は脇に置いて、私は二人の同僚とふらふらと劇場に入り、史上最高の映画スペクタクルの一つを鑑賞するために座った。
これが私が学んだことです。
1) 3D は何もしない
まず最初に、3D 4K HDR とフィルムの高フレームレート転送は詐欺です。
ビジュアルは依然として息を呑むものであり、ストーリーは依然として夢中にさせるものですが、このレストアは、3D が行うことはすべて鮮やかなカラーパレットを濁すだけであり、スペクタクルにまったく何も加えないことをもう一度証明しています。それは、視聴者がより高価なチケットを購入するように仕向けているだけであり、これは、再公開のすでに莫大な興行収入を説明するのにある程度役立ちます。
さらに悪いことに、変換作業により深みがほとんどなくなり、画面にイライラするようなフラッシュが表示されました。そして、船が最終的に沈没したとき、海は明確な理由もなく真っ赤に見え、転換にはさらに多くの思慮と慎重な検討が必要であることを示していました。この取り組み全体が適切に計画されているようには感じられず、2012 年にすでに提供されていたのと同じ 3D 再発行バージョンのように見えました。
それで、もしあなたが見に行くなら、タイタニック号もう一度大画面で鑑賞してください。これは絶対にやるべきことですが、非 3D 上映を探してみてください。何も見逃すことはありません。確かに、どの劇場を訪れるかによって異なりますが、最大のマルチプレックスに行った後でも、3D とその迷惑なメガネは、海の底に沈んでそこにとどまる必要がある流行のままです。
2) 不沈膜
3D 変換は悪夢であり、追加のチケット収入を得るための恥知らずな策略ではありますが、映画自体は依然として完璧にかなり近いものです。
特に最後にセリーヌ・ディオンのパワー・バラードが始まると、観客が笑い、息を呑み、泣き、鼻を鳴らしているのを聞くのはとてもうれしかった。私が行った上映会の観客の中には、これまで『タイタニック』を見たことがなかった人もいたはずだ。視聴体験を本当に素晴らしいものにしてくれた可聴反応。
私はこれまでに数え切れないほど『タイタニック』を観てきましたが、1997 年に公開されたときは 2 回、妹が 2 週続けて週末に行きたがったので、彼女の心を祝福してくださいました。それ以来、この叙事詩とその特に緊迫した瞬間に対する私の感謝を損なうものは何もありませんでした。ではありません悲惨なポスターが2023年の再公開に失敗。最高のミームやパロディさえありません。
私は特に次の 2 つの宝石について考えています。1 つ目は OwlKitty から、2 つ目は SNL からです。
天才。純粋な天才。
私はまだそのアルバムが発売されるのを待っています。
3) そのセリフは前にも聞いたことがあると思っていました…
私はツイン・ピークスに対して（それほどではないが）健全な感謝を持って育ち、その執着は大人になってからもずっと続いている。私はこの象徴的な番組の 3 シーズンすべてを何度も見返しましたが、最後はパンデミックによるロックダウンの最中でした。
そして、私が見たときタイタニック号今週末、突然思いついたのは、この映画の最高のセリフのひとつは、こんなものではないということだった。タイタニック号まったくです！ツイン・ピークスから取られました。
ローズがついに残酷な婚約者カルに「あなたの妻よりも彼の売春婦になりたい」というセリフを突きつけられたとき、私はそのことに気づきました。まったく同じセリフが、以前『ツイン・ピークス』シーズン 2 エピソード 16 で語られていました。
ビリー・ゼーン（カルを演じる）とデヴィッド・ワーナー（タイタニックで彼の右腕ラブジョイを演じる）の両方がツイン・ピークスのシーズン2に重要な脇役で出演しているという事実を追加します（ゼインはジョン・ジャスティス・ウィーラーとして、ワーナーは邪悪なトーマス・エックハルトとして） 、そして、あなたは私が以前通り過ぎた、壊すことのできないリンクを自分自身に持っています。さらに、シーズン 2 の第 16 話はゼインの『ツイン・ピークス』初エピソードでした。
偶然？そうではないと思います。
したがって、その完璧なラインについて考えるとき、そしてそれは完璧なラインですが、ツイン・ピークスが最初にそこに到達したことを思い出してください。 #ジャスティスフォーピークス
4) 悪い 3D は最も忘れ去られた記憶を呼び起こす
監督としてのジェームズ・キャメロンについてどう考えても、彼の耳障りな会話に対する弱さと、受け入れられるありとあらゆるありきたりな決まり文句に突っ走る傾向があることは否定できません。
タイタニック号『』は彼の優れた映画の 1 つであり、間違いなく彼の最高傑作であるが、恐ろしい 3D と格闘しながらもう一度観ていると、試写会で笑われるほどひどい結末だった彼のオリジナルの結末を思い出さずにはいられなかったそしてその後削除されました。
この別の結末をまだ見ていない場合は、こちらをご覧ください (2 分あたりまでスキップして、起こり得る恐怖をご覧ください)。
「本当にひどいですね、お嬢さん！」
震える。
そして、可哀想なビル・パクストンは、決まり文句だらけの脚本を正しく表現するために、あの躁状態の笑いを引き起こさなければならなかった。
"踊りませんか？"
ぷーリース。
ジャックの氷柱の乳首のおかげで、何か他のものを手に入れました。
結末に関して言えば、私はもう一つ遅れて啓示を受けました。
ローズとジャックが二人とも浮いているドア枠に収まる可能性があるかどうかについて、今も続いている 25 年前の議論について誰もが口論しているが、神話バスターズはそれが可能であることを証明したが、彼はロマンチックな関係のために死ぬ必要があったので、誰が本当に気にするだろうか。悲劇はもう終わりだ――私の不安は別のところにあった。
長い間、私は老ローズ（故グロリア・スチュアートが完璧に演じた）が無情にもダイアモンドを海の底に投げ捨てたことに腹を立てていた（ブリトニー・スピアーズの締め付けが止まり、彼女のためにそれを釣り上げたまで）。 「おっと...またやってしまった」 – 「ああ、そんなことはすべきではなかった!」) 追加の現金流入があれば孫娘は一生を終えることができたかもしれないのに彼女に提供してくれました。
マジで、この（または他の）経済では？
しかし、改めて観てみると、タイタニック号今回は、その美しい結末が私にとって誤った印象を与えました。おそらく私は年をとって、疲れた目からロマンスの一部が消えてしまったのかもしれませんが、ローズの夫である故カルバート氏はどうですか？
私たちは、ローズが晩年に結婚し、カルバート夫人として素晴らしい人生を送ったことを知りました。幸せな年月、子供たち、そして彼女がとても大切にしている写真はすべて誰かが撮っていたはずです…
彼のファーストネームは決して言及されないが、年長のローズは孫娘と聴衆に、ジャック・ドーソンのことを誰にも話したことがないと、「あなたのおじいちゃんですら」と言っている。
結末が強く示唆しているように、死後の世界があるとしたら、ローズはタイタニック号に乗ってジャックの元に戻ります。
はい、これは完璧なショットとエンディングであり、人生を決定づけた出来事と、ローズ自身が認めているように、ローズが救われたのはジャックを通してのみだったという事実を考慮すると、それはある程度理にかなっています。しかし、私はローズの亡き夫の立場に立って、とても悲しく思いました。
何年も一緒に過ごし、撮った写真、そして私はここで天国の雲の上で最愛の妻を待ち望んでいます…そして何もありませんでした。まだ何もありません。彼女は今すぐそこに来ます、そして私たちは死後の至福の中で再会するでしょう…ああ、いいえ。待って…彼女は大きな船で数日間出会ったブロンドの爆弾を選んだのに、私はあの世でクソみたいに座って、関係そのものがなくなることを考えて悲痛な親指をひねっていた。彼女は私の唯一の真実の愛だと思っていましたが、これが私に値しない私の異世界のチャチャへの最後のキックです。
再視聴する場合タイタニック号私に何かを教えてくれたのは、カルバート氏が間違いなくここでの知られざる犠牲者であるということです。映画の最後の 2 分で新しいキャラクターを登場させるだけではだめで、再会したローズとジャックのカップルでドラマティックでロマンチックなループを繰り返す必要があることは十分に理解していますが、ここには天上の不公平があります。カルバート氏がこの問題を乗り越え、自分が永遠に不当な扱いを受けているという考えが消えずに、天から支給されたティッシュを使い果たさないことを祈るばかりです。
憂鬱な暴露話はさておき、ロマンスやアクションを楽しみたいなら、レオナルド・ディカプリオがガールフレンドの年齢の割に話題になっていなかった単純な時代を思い出したいなら、誰もが楽しめる何かが本当にあります。タイタニック号。
25年経った今も沈まない。つまり、2D です。
