政治家は本当に創造的になることができるのでしょうか？アイスランド首相カトリン・ヤコブスドッティル、デビュー作の犯罪スリラー、男女平等、創造的意欲の尊重について語る
ユーロニュース文化最近レイキャビクに滞在していましたヨーロッパ映画賞、そして市内にいる間、私たちはヨーロッパで権力を握っているわずか8人の女性のうちの1人であるアイスランドのカトリン・ヤコブスドッティル首相と話をしました。
彼女は今年、ベストセラー作家「ダーク・アイスランド」シリーズのラグナル・ヨナソンと共著した初のスリラー小説「レイキャビク」を出版し、世界の文化地図に名を残した。
元教育・科学・文化大臣のヤコブスドッティル氏は、緑の左派運動の議長であり、2017年から首相を務めている。彼女はヨハンナ・シグルザルドッティル氏に次いで、アイスランドで2人目の女性首相である。
カトリン・ヤコブスドッティル氏との会談では、映画製作業界におけるアイスランドの立場、政治と芸術における男女平等、そしてより多くの政治家が創造的意欲を受け入れれば世界はどのようにより良くなるかについて話し合いました。
ユーロニュースの文化:今年の欧州映画賞はアイスランドで開催されるが、この国はスター・ウォーズからゲーム・オブ・スローンズまで、数え切れないほどの大規模予算の作品を受け入れてきたことを考慮すると、ヨーロッパのハリウッドとなっている。レイキャビクが賞を主催することはどれほど重要ですか?
カトリン・ヤコブスドッティル:今年はアイスランドでイベントが開催できることをとても嬉しく思います。アイスランド国民はここ 15 年ほどで、映画産業がいかに重要であるかを実感しました。それはまさに、映画やテレビで起こる現代の物語の核心です。私たちはここ数年、アイスランドの素晴らしい映画やテレビシリーズが現実になるのを見てきました。これはおそらく、私たちがこの非常に重要な賞を主催することを象徴しており、私たちが実際に映画界の地図上にいることを示していると思います。
今年の候補者を見ると、男性と女性の候補者はほぼ同じようです。アイスランドは、1980 年に初の女性大統領が選出され、貴党が同一賃金を主張して以来、男女平等に関して常に時代の先を行ってきました。あなたは、2020 年から世界女性リーダー評議会のメンバーでもあります。あなたの意見では、政治や文化における女性の認知度を高め、支援するために十分な取り組みが行われていると思いますか?
私たちはここアイスランドで多くのことをしてきました。私たちがやっているのは、ジェンダーというレンズを通してあらゆるものを見ることです。政治だけでなく、社会のあらゆる分野がそうです。そして、映画の分野、映画制作の芸術について考えるとき、映画をさまざまな視点から語られること、男女、さまざまな背景や出身地を持つ人々が自分たちの物語を語ってくれることが、映画を観る私たちにとって明らかに重要です。
映画業界はかつて非常に男性優位の業界でしたが、変わりつつあり、そのことをとてもうれしく思っています。なぜなら、世界が非常に厳しいものであるという理解を高めるために、私たち全員にとって、さまざまな視点でさまざまなストーリーが語られることが非常に重要だからです。多様な場所。映画は、文学や他のすべての芸術と同様、さまざまな人々の理解を真に強化するために不可欠です。
そして今日の世界を見ると、ロシアのウクライナ侵攻後、ヨーロッパで恐ろしい悲劇的な戦争が起きていますが、平和こそが私たちが達成できるあらゆる進歩の前提条件であるという理解をこれまで以上に大切にしているのかもしれません。そして、さまざまな人々を理解し、尊重することが平和の前提条件です。
他者への敬意に関して、今年は死ぬことを拒否する根深い性差別の二重基準を示す記事がたくさんあった。たとえば、今年薬物検査を受けたフィンランドのサンナ・マリン首相のことを思い出している。男性の対応者がどのように同じ監視を受けていないのか。態度の変化に関して何か進歩は見られますか?
進歩はありますが、ここアイスランドでは時々とてもイライラすることがあります。私たちは同一賃金という目標をまだ達成していません。法律ができて取り組んでいますが、まだそこまで到達していません。ここアイスランドでは依然としてジェンダーに基づく暴力が存在しており、法律の改正を通じてこれと闘うことは政府にとって最優先事項です。
それで、私はここ母国でイライラしています。しかし、海外に行って国際会議に立つと、まだ2022年にも関わらず、私たち人間は非常に少なく、男性が非常に多いのです。それは非常にショックです。そして私たちが世界中で目にしているのは、女性の権利、性と生殖に関する権利に関しての反発です。より平等な世界、より良い世界を望む私たち全員にとって、世界中で女性の権利のために闘い、その反発を止めることは、中核的な問題だと思います。
特に授賞式で導入されている変更の 1 つは、性別に中立なカテゴリーです。これは良いアイデアだと思いますか? それとも、逆説的に女性の知名度が制限され、授与される賞が少なくなる可能性がありますか?
ここでは多様性がキーワードだと思います。男性と女性だけではありません。さまざまな種類の人々がいます。アイスランドには、自分の性別を選択するのは個人の権利であると定めた、ジェンダーの自律に関する比較的新しい法律があります。多様性が高まることは男性にとっても女性にとっても悪いことではないと思います。私たちは、世界にはまったく異なる人々が溢れているという事実を単純に受け入れる必要があると思います。
欧州映画賞が授与する賞の 1 つはサステナビリティ賞で、今年は欧州グリーン ディールに贈られます。アイスランドは長年、環境保護と持続可能な観光に重点を置いてきました。アイスランドでも国際レベルでも十分な取り組みが行われていると思いますか、それともこの問題はまだリップサービスに過ぎないと思いますか?
私たちの取り組みは十分ではありません。十分にやっている人はいないと思います。私たちは気候だけでなく生物多様性に関しても危機に直面しています。これら 2 つは密接に絡み合っていることに、ますます多くの人が気づき始めています。もちろん、私たちは野心的な目標に向けて最善を尽くしています – 遅くとも 2040 年までにカーボンニュートラルを達成し、輸送システムのエネルギーをグリーン エネルギーに移行するつもりです… しかし、それは大きな課題です。 、進歩はしていますが、もっと早くなればいいのにと思います。
あなたが今年小説、犯罪小説を出版したという事実に触れないのは不謹慎です。あなたの前任者の一人であるダヴィズ・オドソン氏が在任中に小説を出版したため、アイスランドでこのようなことが起こったのはこれが初めてではありません。執筆とクライム / ノワール ジャンルのどのような点に魅力を感じますか?
私は犯罪小説を勉強していました。私はアイスランド文学を勉強していて、犯罪小説が私の主なテーマだったので、犯罪は常に好きでした。現実ではなくフィクションで！そして、アイスランドの犯罪小説が隆盛し、かなり大きなものになっていた頃、私は実際に修士論文を書いていました。ここ10年ほどでさらに大きくなりました。そして、自分の小説を書くことは長年の夢でしたが、この共著者（ラグナル・ヨナソン）がいなかったら、間違いなくそれを実現していなかったでしょう。彼は私にこう言いました。一緒に！"
正直、書くのが本当に楽しかったし、私たち政治家でも創造力を発揮できると思います。私たちは時々、政治においてあまり創造的ではないので、これは私たちにとってとても良いことだと思います。それは、この執筆時期がパンデミックの最中であり、私がウイルスに完全に夢中になっていて、いわばウイルスとその影響、そして私たちが行っていることに夢中になっていた時期だったからです。
そのため、時々夜遅く、または 1 ～ 2 時間の時間があるときに、この種の特別なプロジェクトについて考えることができたことが、パンデミック中の私の精神的健康を実際に救ってくれました。
あなたが小説を書いていることを考えれば考えるほど、世界の指導者たちが時間をかけて創造性の表現方法を受け入れたら、世界はもっと良くなるのではないかと思いました。つまり、バイデンにはタップダンス、マクロンには油絵…確かにひどいアイデアですが、あなたが言うように、政治家が創造性を発揮するのは非常に良いことです…
世界はもっと良くなると確信しています！政治家だけではなく、私たち全員がそうです。私たちは皆、大きな芸術作品を作っているわけではないと思いますが、誰もが持っている創造的な力を本当に成長させ、養うことは非常に健全なことだと思います。私たちはそれを十分に行っていないと思います。ですから、確かに、世界はより良い場所になるでしょう。
最後に、今年はいくつかのレベルで挑戦的な年でしたが、それを列挙する時間はありません。しかし、今年、文化的なものであろうとなかろうと、あなたが読んだり見たり聞いたりした出来事で、困難な時期に鎮痛剤となったもの、あるいは希望を与えてくれたものはありましたか?
私にはあまり趣味がないので、友達は私のことをからかいます。しかし、私の趣味は本当にそれです - 良い本を読むこと、コンサートに行くこと、映画に行くことです…現代では私たちは常に携帯電話を持っていると思うので、映画館に行くのが本当に楽しいと言わざるを得ません。テレビを見ているときでも、どこにいても、メッセージがあるかどうかを常にチェックしています。映画館に行くとそれができないので、ちょっと行き詰まってしまいます。つまり、映画がこれまで以上に特別な体験になったのです。
カトリン・ヤコブスドッティル氏とのインタビューの抜粋については、上のビデオをご覧ください。
