公開日
この記事をシェアする 
スペインの子どもたちが言われて寝る理由…エル・ココはいじられるような人ではない。
のためにユーロニュース カルチャー ハロウィーンへのカウントダウン、ヨーロッパのあまり知られていない神話上の生き物のいくつかを見ていきます。
今日はの番ですポルトガルそして神話的なココナッツ。
エルココの起源
どう思われるかも知れませんが、エル ココはホット チョコレートのスペイン語名だけではありません。実際、スペイン語やポルトガル語圏の多くの子供たちにとって、これは最大の恐怖の源です。
エル・ココは基本的にボギーマンです。それは、就寝時に部屋が真っ暗になると、神経質になっているすべての子供部屋の隅に残る物語です。
この神話の起源はポルトガル北部とガリシアにあると考えられています。ココまたはククイとして知られるこの言葉は、「ココナッツ」を意味する言葉に由来しており、人の頭または頭蓋骨を指します。
それは、エル ココがココナッツの毛で覆われた頭蓋骨のように見えるという意味ではありません。実はこの神話は、エルココがどのようなものかについては正確には述べていません。
エル ココの神話には、ドラゴンのような姿で表現されているバージョンもあれば、目に火を持つ黒い巨人が描かれているバージョンもあります。単にフードをかぶった男である場合もあります。
エルココの恐怖は、ほとんどの場合、それを恐れる者の想像力にかかっています。形状を変化させる能力により、被害者に近づくことができます。
一見無邪気に見える政治家と同じように、エル・ココの能力こそがあなたを震え上がらせるはずだ。
エルココは何をしているのですか？
大人じゃないとダメだよ。
エルココみたいなバーバ・ヤガ、子供向けの味がかなりあります。具体的には、子どもの行儀の悪さです。
エル・ココは近所の子供たちの家の屋根を忍び歩き、行儀の悪い子供や寝ない子供を探します。そして、食器棚やベッドの下から現れ、彼らを丸ごと食い荒らすか、二度と見つからないように引きずり出します。
かわいい、グリズリーでしょ？
17 世紀の童謡には、この状況が非常にわかりやすく描かれています。
「寝ろ、寝ろ、寝ろ…」
ココが来てあなたを食べますよ」
メディアでのエル・ココ
ボギーマンの多くのバージョンと同様に、エル ココは大衆文化の中で悪意のある脅威を表すためによく使用されてきました。
エル ココは、1799 年にスペインの画家フランシスコ ゴヤによって「ケ ヴィエーネ エル ココ」という絵画で描かれ、セルバンテスの叙事詩「ドン キホーテ」のエピグラフにも登場します。
英語では、ホラー作家のスティーヴン・キングがこの神話をもてあそんでいます。それは、「イット」ミニシリーズで、ペニーワイズが自分自身を「世界と子供を食べる人」と呼んだときに遠回しに初めて登場します。
その後、キング牧師は2018年の小説『アウトサイダー』で、オクラホマ州の都市で人々を殺害する姿を変える生き物としてエル・ココをより明確に取り上げた。キング牧師の小説は、本当に恐怖を味わいたい人向けに HBO シリーズ化されました。
