メキシコ南部では、アツァツィリストリとして知られる非常に暴力的な先住民の儀式が毎年行われています。
アステカの雨の神をなだめ、干ばつを終わらせようと、虎の衣装を着た男女が容赦なく鞭で服従させます。
「一滴の雨には一滴の血があると言われます」と、毎年恒例の伝統に初めて参加する準備をしているカリーナ・ビセンテさんは言う。
「とても興奮していますが、緊張しています」と、メキシコで最も貧しく最も暴力的な州の一つ、ゲレーロ州ジトララの町で心理学を学ぶ学生（22）は語った。
伝統を守るために戦う
伝統によれば、儀式中に流された血は雨の神トラロックへの捧げものです。
それぞれのむち打ちの音は雷鳴を表し、衣装の黄色は干ばつを、鞭は虎の尾を表しています。
前に戦い始まると、ジトララの住民は 2 つのグループに分かれ、メキシコ音楽のジャンルであるバンダのリズムに合わせて、険しい通りに沿って強烈な太陽の下で踊ります。
まず、男子出場者が戦場である町のバスケットボールコートに入り、大勢の観客が見守る中、一度に約5分間戦います。
「さあ、さあ！」屈強で胸をはだけた男が対戦相手に挑戦しながら言う。
数分後、彼は勝利を収めて腕を上げると、ライバルによって負わされた傷から血がにじみ始めた。
審判はスタンバイしており、選手たちがルールを破った場合には引き離す準備ができている。
双方のミュージシャンが同時に演奏し、混沌とした雰囲気をさらに高めます。
間もなく、空気はメスカルの香りで満たされます。メスカルはリュウゼツランの果実から作られた蒸留酒で、出場者はそれを飲み、鞭を湿らせるために使用して効果を高めます。
態度を変える
300年続く先住民族の儀式は、かつては男性のみが行うものでした。しかし最近では、女性たちも伝統の存続に貢献したいと考えています。
男性の戦いの後は女性の番です。男性とは異なり、彼らは戦いの前後に挨拶し、抱き合います。
数分以内に、カリーナ・ビセンテの対戦相手は狙いを定めた鞭打ちの後、負けてマスクを外した。
「気分がよかった、誇らしく思いました！」ビセンテは勝利を噛み締めながら宣言する。
この儀式は、トウモロコシやその他の作物に依存するコミュニティにとってのライフラインである雨季が時間通りに始まることを確実にすることを望んでいる、と住民のクレオファス・コヒートは説明する。
コヒート氏によると、かつては参加者の中には死亡するほど残虐な伝統があったため、彼女は女性の参加を歓迎しているという。
「今は平等です。もう男らしさはあまりありません」と彼女は付け加えた。
メキシコのトラとの戦いの儀式については、上のビデオをご覧ください。
