公開日•更新されました
この記事をシェアする 
以下の記事ビデオ埋め込みリンクをコピーして貼り付けます。
コピーされました
「これらの服は衣装ではありません。これはアイデンティティです。これが彼らをチョリータたらしめており、彼らはそれを誇りに思っています。」
SCENES は、障壁を打ち破り、変化を生み出している世界中の若者にスポットライトを当てます。キャラクター主導の短編映画は、若い変革者たちがその驚くべきストーリーを語って、インスピレーションと驚きを与えるでしょう。
スケートパークの灰色の背景を背景に、活気に満ちた膨らんだスカートと長い編み込み髪を着た若い女性がキックフリップとオーリーの練習をしています。 「彼らは通常、スケートボードは男性のためのスポーツだと考えています」と、過去 6 年間スケートボードを続けているブレンダ ティンタは言います。
このスケートボーダーは、伝統的な衣装を着てスケートボードをするボリビアの若い女性のグループであるイミラ・スケート・コレクティブの一員です。
高い山高帽、フリルのスカート、そしてエレガントな態度を持つチョラ (愛情を込めて呼ばれるチョリータ) は、20 世紀初頭の時代劇から抜け出てきたように見えるかもしれませんが、これはアンデスの先住民女性の伝統的な衣装です。ボリビア。
自分たちのルーツに対する誇り
イミラの乗組員では、「ポッレラ」スカートは強さと権限を象徴しています。 「これらの服は衣装ではありません。これはアイデンティティです。これが彼らをチョリータたらしめるものであり、彼らはそれを誇りに思っています」とイミラ・スケートのメンバー、ハラ・メディナ・モンターニョは説明する。 「チョラは、自由と独立を求める彼女の英雄的な行為の歴史を反映しています」と彼女は付け加えた。
この国の先住民族はかつて社会的に排除され、公共交通機関や公共エリアへのアクセスを拒否されていました。ボリビア初の先住民族大統領エボ・モラレスは、当選後アメリカインディアンに大きな評価を与えた。
今日の世界では、何でも可能です。ブレンダは、チョリタは弁護士、教師、さらにはテレビの司会者になることもできると説明します。 「なぜ私たちではないのですか？Imilla Skate クルーとして、私たちは人々にチョリタ スケートボーダーを見せたいのです」と彼女は言います。
なぜスケートボードをするのか？
過去 10 年間でボードスポーツの人気が高まったため、スクレのストリートではスケートボーダーがよく知られています。 「このスポーツについて私がもっと興味を持っているのは、このスポーツが自分の快適ゾーンから引き離す規律であるということです。それは自分の限界から押し出し、恐怖を失うのに役立ちます」とブレンダは説明します。
「スケートは人生そのものです。トリックで何度も失敗し、1回目、2回目、さらには20回目で成功しなかったとしても、努力し続けなければなりません。その達成感は幸福感です。」トリックを達成したとき、人生でも同じように、目標を達成したとき、それは自分にとって満足のいくものなのです」とイミラ・スケートのメンバー、エステファニー・モラレスは説明する。
スケート姉妹団
スポーツに対する女性たちの情熱が彼らを引き寄せました。 「イミラ・スケートとしてスケートをすることで、私たちは絆を深め、友人として、スケート仲間として、さらには姉妹関係としての絆を強めることができました。私たちはお互いに近い関係にあります。ただスケートをしているだけではなく、お互いに問題を抱えてサポートし合っています。」ブレンダは言います。
この集団は、他の若い女の子たちにスケートボードをするよう促すことを目的としています。ソーシャルメディアでのキャンペーンに応じて、独自のクルーを立ち上げた女性もいる。
「私たちの乗組員の女の子たちの母親と祖母は、私たちの活動に満足しています。なぜなら、私たちはポレラを着た女性がどのように見られているかにひねりを加えているからです。それに貢献できるのは素晴らしいことです」とダニエラ・サンティバネスは言います。
チョリータは自分たちのルーツに誇りを持っており、現代的でありながらも自分たちの基礎と個性を見失わない方法を見つけてきました。彼らは、より多くの女性がポレラを持ってストリートでスケートをするのを見たいと考えています。
