本日、Netflix のスペインのヒット シリーズ「マネー強盗」（国際的には「La casa de papel」として知られています）の最終回が待望のリリースとなります。
この犯罪スリラーは世界中で何百万もの人々を魅了し、韓国の「イカ ゲーム」やスペインの別の作品「エリート」のような、アクセスしやすい外国語のヒット作の枠組みを築きました。後に利用されました。
この瞬間を何年も待っていた人も、好奇心旺盛な新規ファンも、この世界的現象の成功について知っておくべき 5 つの重要な点をご紹介します。
1. ショーは当初、視聴者にとって残念なデビューをしました
Netflix カタログに登録される前に、「La casa de papel」はスペインのチャンネル Antena 3 で放送されました。
2017 年 5 月 2 日に放送された最初のエピソードは、400 万人以上の視聴者に視聴されました。
ヨーロッパの基準からすれば、これはヒット作であると認定されています。
しかし、番組は視聴者を維持するのに苦労し、その年の後半にネットワークで放送された最後のエピソードを視聴したのはわずか 140 万人でした。
これはNetflixが登場した場所– 世界的なストリーミング権を取得することで、シリーズを 22 の小さなエピソードに分割し、サスペンスとして 2 つの別々のリリースに分割しました。
まったく新しい視聴者にショーを開放したことは大きな成果を上げました。
この番組が国際的な話題になるまでに時間はかかりませんでした。そのクリエイターのアレックス・ピナは、私たちの熱狂的でしばしば危険なお金との関係を探求する野心的なストーリーの網を構築するためのプラットフォームを提供しました。
2. その服装は現在、抗議運動と関連付けられています...
多くの国と同様、2008年の金融危機はスペインに大きな衝撃を与え、国家は国の銀行に数十億ユーロの注入を余儀なくされた。
これがシリーズの出発点となり、主人公である銀行強盗が大衆の目に同情されるようになった。突然、反体制の反逆者であることがクールになった。
赤いオーバーオールとダリのマスクは今や有名な作品となっています。反体制の図像、抗議活動でよく現れます。
これだけでなく、シリーズのメインソングである「Bella Ciao」（第二次世界大戦中のイタリアのパルチザン抵抗賛歌）もかつての栄光を取り戻しました。
3. ...そして現実の強盗
2020年12月、ブラジル南部クルシウマでフードをかぶった男たちのグループが「ラ・カサ・デ・パペル」と同様の手口で銀行強盗を行った。
重武装した犯人たちは爆発物で政府機関の金庫を爆破した。ギャングが逃走する際、紙幣が空中に散乱した。
その後、住民がお金を取りに来て、警察の行動が妨げられた。
4. 多くの都市の物語
このシリーズでは、すべての強盗は都市の名前で自分自身を識別します。
このアイデアは、シリーズクリエイターのアレックス・ピニャが着ていた「東京」という文字が書かれたTシャツから始まりました。日本の首都は、ウルスラ・コルベロ演じるシレーネ・オリベイラの洗礼名になりました。
各強盗にはそれに応じた名前が付けられました -リスボン、ナイロビ、ベルリン、モスクワ– 可能であれば、どういうわけか彼らを以前よりもさらにハードコアに見せます。
マドリードでは、「ラ・カサ・デ・パペル」のファンが、このシリーズの主な舞台となる国立通貨工場の前で写真を撮っているのをよく見かけます。
しかしセキュリティ上の理由から、建物の外観画像は、同様のアーキテクチャを持つ別の機関、高等科学研究評議会 (CSIC) の前で撮影されました。
スペインの首都西部にある航空工学高等技術学校のテラスで撮影された屋根の画像も同様です。
Money Heist - Part 5 は 12 月 3 日に Netflix で海外で配信されます。
