によるユーロニュースとAP
公開日•更新されました
この記事をシェアする 
以下の記事ビデオ埋め込みリンクをコピーして貼り付けます。
コピーされました
イランの法律では、勝者は全投票の50％以上を獲得することが求められている。そうでなければ、レースの上位2候補が1週間後の決選投票に進むことになる。
イランは、初回投票で上位候補者が完全勝利を確保できなかったことを受け、強硬派の故エブラヒム・ライシ大統領の後任として決選投票を実施する予定であると当局者が土曜日に発表した。
今週金曜日の選挙では、改革派のマスード・ペゼシキアン候補と、元核交渉強硬派のサイード・ジャリリ氏が対決することになる。
この結果は、イラン国営テレビで放送された選挙広報担当のモーセン・エスラミ氏による記者会見で発表された。
ペゼシキアン氏は２４５０万票のうち１０４０万票を獲得して首位に立った。ジャリリ氏が940万票を獲得した一方、国会議長モハマド・バガー・カリバフ氏は330万票、シーア派聖職者モスタファ・プルモハマディ氏は20万6,000票以上を獲得した。
イランでは法律により、候補者が勝利するには全投票の50％以上を獲得しなければならないと定められている。この要件が満たされない場合、上位 2 人の候補者が翌週の決選投票に進むことになります。
歴史的にイランの決選投票は2005年の1回だけで、その時は強硬派のマフムード・アフマディネジャド氏がアクバル・ハシェミ・ラフサンジャニ元大統領を破った。
しかし、新指導者が国の守護評議会を選出すると、任命され憲法で義務付けられた12人の評議会がその結果を正式に承認する必要があるが、エスラミ氏によると、どの候補者からも差し迫った異議申し立てはなかったという。
内務省の報告によると、投票率は40％で、それが正しければ1979年のイスラム革命以来最低の数字となる。
この数字は、多くのイラン人が自国の民主主義の欠如に依然として幻滅しており、特に女性が基本的自由の欠如に苦しんでいることを示すもう一つの指標である。
ある有名なイラン活動家は、ヒジャブを正規の方法で着用しなかっただけで女性が暴力的に逮捕されたと主張する動画を投稿した。
女性と急進的な変革の支持者は立候補を禁じられ、選挙は国際的に認められた監視員による監視を受けることはない。
投獄されているノーベル平和賞受賞者のナルゲス・モハマディ氏らからボイコットを求める声も上がっている。娘によると、2009年の緑の運動の指導者で現在も自宅軟禁中のミール・ホセイン・ムーサヴィ氏も投票を拒否したという。
批評家らは、ペゼシキアン氏が政府公認の別の候補者を代表していると主張している。ペゼシキアンに関する国営テレビのドキュメンタリーの中で、ある女性は、自分の世代がペゼシキアンの世代が1979年の革命時に感じたのと同じレベルの敵意を政府に対して抱いていると述べた。
イラン政治の重要人物エブラヒム・ライシ氏が、同国の外相らとともに５月１９日のヘリコプター墜落事故で死亡した。ライシ氏はイラン最高指導者ハメネイ師の弟子で後継者候補とみられていたが、1988年の大量処刑と、拘束された若い女性マフサ・アミニさんの死に対する抗議活動後の反対派に対する血なまぐさい弾圧での役割で広く知られていた。義務付けられているヒジャブを不適切に着用した疑い。
