によるユーロニュースとAP
公開日
この記事をシェアする
以下の記事ビデオ埋め込みリンクをコピーして貼り付けます。コピーされました
セルビア人の激しい反対にもかかわらず、国連は1995年のスレブレニツァ虐殺を記念する年次日を定める決議を承認した。
1995年7月11日、ボスニアのセルビア人がスレブレニツァの国連が保護する安全地帯を制圧した。彼らは少なくとも8,000人のイスラム教徒のボシュニャク人男性と少年を妻、母親、姉妹から引き離し、虐殺した。
そして今後、彼らを追悼する日が毎年設けられることになるが、セルビア人全員が大量虐殺の「大量虐殺」支持者という烙印を押されることを恐れ、セルビア人らは激しく反対している。
193カ国からなる総会での投票は84対19で68カ国が棄権したが、これは深く分断されたボスニアの和解努力に対する投票の影響についての多くの国の懸念を反映したものである。
支持者らは100票の「賛成」票を期待していた。決議案に反対票を投じたロシアのワシリー・ネベンツィア国連大使は議会に対し、棄権票と「反対」票の合計は87票で、賛成票84票を上回ったと述べた。 22カ国が会議を欠席し投票しなかったことも注目に値するが、その一部は記念碑をめぐる論争のためだと伝えられている。ロシアは、ロシアがヨーロッパで持つ数少ない同盟国の一つであるセルビアと同様、スラブ人が大半を占める国家だ。
この決議では、7月11日を「1995年のスレブレニツァにおける虐殺の国際反省と記念の日」と定め、2か月後から毎年この日が守られることになっている。
ドイツとルワンダが後援したこの決議案はセルビア人を犯人として言及していないが、ボスニアのセルビア人大統領ミロラド・ドディクと隣国セルビアのポピュリスト大統領アレクサンダル・ブチッチによる「反対票」を求める激しいロビー活動を止めることはできなかった。投票中議場に座っていた彼は肩にセルビアの国旗を掛けていた。
ブチッチ氏は投票後国連加盟国に対し、スレブレニツァ虐殺に関与した者全員がすでに有罪判決を受け、懲役刑を宣告されていると語った。同氏は、この決議の唯一の目的は、セルビア国民とボスニアの半分セルビア人であるスルプスカ共和国国民を「道徳的、政治的罪悪感を一方の側に置くこと」だと述べた。
「セルビア人に汚名を着せようとした人々は成功しなかったし、今後も決して成功しないだろう」と彼は語った。 「今日ここで起きていること以上にセルビア国民を団結させたものはないでしょう。」
これに応えて、ベオグラードの著名な塔には「私たちは記憶に残る」という言葉がライトアップされた。これは大量虐殺の犠牲者を推薦するためではなく、どの国連加盟国が国連決議を支持し、誰が反対したかを記憶するためだった。
ロシアのネベンツィアは、決議案の採択を「スポンサーにとってピュロスの勝利」と呼び、彼らの目的が「総会を分裂させることだったとしたら…彼らは見事に成功した」と述べた。
しかし、この決議案の採択は、ボスニア三党議長国クロアチア人のゼリコ・コムシッチ氏、スレブレニツァ犠牲者の家族、国連人権代表のフォルカー・テュルク氏、そして多くの西側諸国とイスラム諸国によって歓迎された。
米国はこの決議案の40カ国以上の共同提案国の1つであり、米国国連代表部はツイートで決議採択を歓迎し、「我々は犠牲者に敬意を表し、より平和で安定した世界に尽力する」と述べた。
「実際にはもっと多くの国が賛成してくれると予想していましたが、満足しています」と大量虐殺で家族数人を失ったセヒダ・アブドゥラフマノビッチさんはAP通信に語った。 「棄権して反対票を投じた人々は、追悼センターに建設中の恥辱の柱の上に置かれます。」
スレブレニツァの殺害は、1992年から1995年のボスニア戦争の血なまぐさいクライマックスだった。この戦争は、当時のユーゴスラビア崩壊によりナショナリストの情熱と領土的野心が解き放たれ、ボスニアのセルビア人がこの国の他の2つの主要民族、クロアチア人とイスラム教徒のボシュニャク人に敵対した後に起こった。
セルビアとボスニアのセルビア人は両方とも、スレブレニツァで大量虐殺が起こったことを否定しているが、これは2つの国連裁判所によって立証されている。
投票前、ブチッチ氏は決議案が「高度に政治化されている」として、国連加盟国に「反対」投票するよう促した。同氏は、これは「パンドラの箱」を開けることになると警告し、和解が目的ではないと述べた。同氏は、それは「古傷を開き」、地域と国連に「完全な政治的大混乱」を引き起こすだけだと述べた。同氏はまた、国際社会とセルビアに「道徳的教訓」を与えようとしているドイツを強く非難した。
国連の最高法廷である国際司法裁判所が2007年にスレブレニツァで行われた行為は大量虐殺に当たるとの判決を下しており、決議草案には含まれている。これは、推定600万人のユダヤ人とその他の少数民族の人々を殺害した第二次世界大戦中のナチスのホロコースト以来、ヨーロッパで初の大量虐殺となった。