によるユーロニュースとEVN
公開日•更新されました
この記事をシェアする
以下の記事ビデオ埋め込みリンクをコピーして貼り付けます。コピーされました
この避難は、科学者らが地下約5キロメートルでマグマの蓄積を監視している中、この地域が2週間以上毎日数百回の小さな地震で揺れた後に行われた。
今後数日から数週間以内に噴火が予想される火山に近いアイスランドの小さな町の住民は、月曜日、貴重品を回収するために自宅に戻るのにわずか5分しか与えられなかった。
最近の地震活動が噴火が差し迫っていることを示唆していると専門家が警告したため、グリンダヴィークでは土曜日に避難が行われた。
人口 3,400 人のこの町は、首都レイキャビクから南西約 50 キロメートルのレイキャネス半島にあります。
当局は、住民が町に入ることができるのは日中のみであり、1世帯につき1人だけが帰還を許可されると警告した。警察はまた、帰国者に対し、ペット、医薬品、パスポート、重要書類などの重要な物品のみを回収するよう主張した。
たくさんの羊も救出されました。
気象庁は「現段階ではマグマが地表に到達するかどうか、またどこに到達する可能性があるかを正確に判断することはできない」と述べた。
「中に入ると、とても混乱します」とソルヴェイグ・ソルベグスドッティル氏は言う。
「時間は 5 分しかありませんが、15 分まで延長して、周りに見えたものだけを保存しました。孫たちの写真。若い頃の自分の写真。私の最高の服、私のウェディングドレス。」
住民には警察官が同行し、あまり長く滞在しないよう監視していた。
「今まで誰も苦情を言っていない」と担当警察官のオラファー・オルヴァー・オラフソン氏は語った。
「彼らが満足していないのなら理解できますが、これがまさに今日の状況です。」
アイスランド気象局によると、監視の結果、マグマ、つまり半溶融した岩石の回廊が地域の下に広がっていることが判明したため、警察はグリンダヴィークからの避難を決定したという。
当局はまた、火山噴火の危険性が高まっていることを示す航空警報をオレンジ色に引き上げた。火山の噴火は、摩耗性の高い火山灰を大気中に吐き出し、ジェットエンジンの故障、飛行制御システムの損傷、視界の低下を引き起こす可能性があるため、航空に深刻な危険をもたらします。
2010年にアイスランドで大規模な噴火が発生し、ヨーロッパと北米の間の航空旅行に広範な混乱が生じ、航空会社は10万便以上が欠航し、推定28億1000万ユーロの損害が発生した。
この避難は、科学者らが地下約5キロメートルでマグマの蓄積を監視している中、この地域が2週間以上毎日数百回の小さな地震で揺れた後に行われた。
マグニチュード4.8の地震がこの地域を襲った木曜日の早朝、噴火の可能性についての懸念が高まり、国際的に知られるブルーラグーン地熱リゾートは一時閉鎖を余儀なくされた。
地質学教授のポール・エイナーソン氏は、アイスランドのRUVに対し、地震活動は2000年前のクレーターのネットワークがあるグリンダヴィークの北の地域で始まったと語った。マグマの回廊は長さ約10キロメートルで広がっているという。
「最大の地震は、この古い一連のクレーターの下で発生しましたが、それ以来、マグマの回廊は長くなり、グリンダヴィークの市街地の下を通過し、さらに遠くの海に向かって進んでいます」と同氏は述べた。