リビア洪水：集団的な悲しみが団結を求める結集の叫びに変わる

この記事をシェアする

ザーラ・エル・ジェルビさんは、オンライン募金活動に対して大きな反響を期待していなかった。それでも、リビア東部の都市デルナを壊滅させた洪水で親戚４人が亡くなった後、彼女は何かをしなければならないと感じた。彼女は大洪水で避難した人々への寄付を呼び掛けた。

ベンガジを拠点とする臨床栄養士は、フェイスブックでシェアしてから最初の30分で、すでに友人や見知らぬ人たちが経済的、物質的な支援を約束していると語った。

「衣類、食事、宿泊施設などの基本的なニーズに対応するためのものです」とエル・ジェルビ氏は語った。

石油資源が豊富なこの国は、2014年以来、対立する政権間で分裂しており、国際的に認められた政府がトリポリにあり、対立する政府がデルナのある東部にある。

どちらも国際的な後援者と武装民兵によって支援されており、2011年にNATO支援によるアラブの春の反乱で独裁支配者ムアンマル・カダフィが打倒されて以来、国内での影響力が拡大している。溝を埋めるための国連主導の数多くの取り組みは失敗に終わっている。

9月11日の早朝、デルナの上の山にある2つのダムが決壊し、2階建ての高さの水の壁が市内に流れ込み、近隣全域が海に押し流された。少なくとも1万1300人が死亡し、さらに3万人が避難した。

デルナの人々に対する溢れんばかりの支援が続いた。近くのベンガジ市とトブルク市の住民が避難民の収容を申し出た。西に約1,450キロ離れたトリポリの病院は、洪水で負傷した人には無料で手術を行うと発表した。

トリポリ西方ザウィヤの石油掘削作業員アリ・ハリファさんは、彼のいとこや近所の男性グループが救援活動を手伝うためにデルナに向かう車列に加わったと語った。地元の偵察隊も参加したという。

50歳のモハメド・アルハラリも同様の感情を抱いた。

「デルナで起きたことによる傷や痛みは、リビア西部からリビア南部、リビア東部に至るまでのすべての人々を傷つけた」と同氏は語った。

この災害では、敵対する政権が被災者を助けるために協力するという稀な例が生まれている。 2020年の時点では、両国は全面戦争を行っていた。ハリファ・ヒフター将軍の軍隊は、首都占領を目指した1年にわたる軍事作戦でトリポリを包囲し、数千人を殺害したが失敗した。

国際危機グループのリビア上級アナリスト、クラウディア・ガッツィーニ氏は、「トリポリの同盟軍事連合から数名の軍司令官がデルナに到着し、支持を表明したことさえある」と述べた。

しかし、市内への援助物資の配分は非常に混乱しており、災害発生後数日間は最小限の物資が洪水被害地域に届けられた。

この災害は国全体で、リビアの分裂した政治制度の欠陥も明らかにした。

首都トリポリの地元ジャーナリスト、イブラヒム・アル・スンウィシ氏は、若者やボランティアが支援に駆けつけた一方で、何をすべきかについて「東と西の政府間で一種の混乱があった」と語った。

ダム決壊の責任を政府関係者に押し付けている人もいる。

2021年の国営監査機関の報告書によると、2012年と2013年にその目的のために187万ユーロ以上が割り当てられたにもかかわらず、2つのダムは維持されていなかったという。嵐が近づく中、当局は弱い立場にある人々を含む人々にこう告げた。エリア — 屋内に留まること。

「責任者全員に責任がある」と、オンラインで寄付を呼びかけたデルナ生まれのジャーナリスト兼活動家でエル・ジェルビのいとこにあたるヌーラ・エル・ジェルビは語った。 「次の洪水が彼らを襲うでしょう。」

この悲劇は、この国の不法行為から生まれた一連の問題の後に続いている。ごく最近では、8月に首都で2つの敵対する民兵組織の間で散発的な戦闘が発生し、少なくとも45人が死亡し、ならず者武装集団がリビア全土に及ぼしている影響力を思い出させた。