ユーロビュー。私たちは水を飲む権利を無駄にすることはできません

結局のところ、ヨーロッパ人は依然として水へのアクセスが脅威にさらされており、この基本的人権を保護するために取られた措置は十分に大胆ではないかもしれない、とカタリナ・デ・アルバカーキは書いている。

フランス北西部の山間部に位置する小さな村ベリアンの住民であるベリアンノワにとって、2022 年の夏は簡単には忘れられないでしょう。

灼熱の気温によって引き起こされた恐ろしい山火事が、乾燥した高山の景観を破壊し、一方、降雨によって水の供給量が危険なほど減少しました。

実行可能な代替手段がなかったため、地元当局は使われなくなったカオリン採石場の埋蔵量を利用することを選択したが、高レベルのヒ素が検出されただけだった。

急いで広報活動を行い、ベリアンの900人ほどの住民に蛇口から水を飲まないよう警告した。結局、政府指導者らはボトル入り飲料水を数千パレットで輸送する手段に頼った。

それは、さらに悪化するであろう問題に対する、不完全で持続不可能な解決策でした。

水のトラブルがやってくる

地球の気温が上昇する 2070 年代までに、EU の 3 分の 1 以上が高い水ストレスにさらされることが研究で示されており、今後 30 年で大陸の人口の約 17% が極度の水不足に直面する可能性があります。

これらの予測は暗い将来像を描いていますが、幻想に陥ってはいけません。気候変動はすでにヨーロッパ人の水へのアクセスに影響を与えています。

ベリアンの水問題から、バルセロナ南部の小さな町ボナストレでの1日18時間の厳しい禁水令、干ばつとはあまり関係のない都市であるオスロの住民に対する水保全の嘆願まで、ヨーロッパの数カ所で行われている。昨年の夏に大陸を焦がした前例のない熱波の影響を受けずに残されました。

多くの人にとって、これは目を見張るような出来事であり、気候変動が世界の他の地域、つまり発展途上地域で起きていることであるという誤解を露わにした出来事だった。

この遅すぎる啓示は明らかな疑問につながります:ヨーロッパを緊急の水不足危機から守るために十分なことが行われているのでしょうか?

概念的なレベルで機能するポリシーが絶対確実であることはほとんどありません

超国家的な政策決定レベルでは、ある程度の進歩は見られましたが、達成すべき点はまだ多く残っています。

大陸全域にわたる精力的な世論の圧力キャンペーンである Right2Water は、2010 年の国連総会で認められた水と衛生に対する人権を正式に実施するよう EU に求めました。

この動きに応えて、欧州委員会は加盟国に対し、特に弱い立場にある社会から疎外されたグループに焦点を当て、すべての人に対する安全な飲料水へのアクセスを改善または維持する義務を課した。

これらの義務への取り組み方は国によって異なり、差し迫った不足問題に直面している国はより積極的なアプローチをとります。

このうち、私の母国ポルトガルはその顕著な例です。 1970 年代、数十年にわたる独裁政権とカーネーション革命の混乱から脱却したヨーロッパ最西端の国は、根本から枝分かれした改革を必要とする水管理部門にきしみを抱えていました。

その後数年間で大規模な開発が行われ、国内の水道水の 99% が安全に飲めるようになりました。

ポルトガルはまた、世紀が進むにつれて使用パターンと利用可能性がどのように変化するかをより深く理解するために、気候と人口統計の予測を考慮に入れて、水資源に関する包括的な科学的研究を実施しました。

一方、ポルトガルの法律では、人間の消費が工業用や農業用よりも優先されており、太陽が降り注ぐアルガルヴェ地方など水不足が最も深刻な地域では、公共のアクセスに対するリスクがある場合、当局は新たな事業開発を阻止する権限を持っている。 。

概念的なレベルでは、これは価値のある政策です。しかし実際には、そのようなルールが確実であることはほとんどありません。

正しい音符を打っても問題が解決するわけではない

8月、国内のいくつかの地域で貯水池の水位が著しく低下したため、ポルトガル政府は数十の自治体に対し、消費者用水の価格を値上げするよう要請したが、この措置は脆弱で資金繰りに困っている世帯を水貧困に追い込む可能性があると批評家は指摘している。

そしてここに根本的な問題が横たわっている。政治家は「水と衛生に対する人権」というレトリックで的を射ているかもしれないし、そのレトリックを実証するための政策や法律さえ整備しているかもしれない。

しかし、結局のところ、人々は依然として水へのアクセスが脅威にさらされており、この基本的人権を保護するために講じられた措置は十分に大胆ではない可能性があります。

ベルリン郊外にある注目のテスラ工場を見てみましょう。ブランデンブルク州(ドイツの緑の党が共同統治する州)の干ばつに見舞われた地域に位置するこのEVメーカーは、拡張計画により大量の水を消費するため、新たな地下水源の掘削が必要となっている。

この地域最大の雇用主として、テスラがこの地域で存在感を深めていることには、経済的、政治的に明確な根拠がある。しかし、地元住民も専門家も同様に、飲料水の備蓄が間もなく枯渇する可能性があると警告しているため、確かに再考が必要である。

最終的には、いくつかの有望な措置にもかかわらず、欧州各国政府が(おそらくは EU の指導の下で)水管理に対してはるかに厳格で統合されたアプローチを採用しなければならないことは明らかであり、それは気候変動を考慮し、人権をすべての水政策の中心に据えるものである。意思決定。

カタリナ・デ・アルバカーキは、国連が主催するすべての人のための衛生と水(SWA)グローバル・パートナーシップの最高経営責任者です。彼女は、安全な飲料水と衛生に対する人権に関する初の国連特別報告者でした。

ユーロニュースでは、あらゆる意見が重要であると信じています。お問い合わせ先[email protected]提案や提出物を送信し、会話に参加します。