国防総省文書の漏洩によって、ベトナム戦争に対する政府の長年の疑惑と欺瞞を暴露し、リチャード・ニクソン大統領の報復行為を引き起こし、辞任へと導いた歴史に残る内部告発者、ダニエル・エルズバーグ氏が死去した。彼は92歳でした。
エルズバーグ氏はその行動が最高裁判所による画期的な憲法修正第1条の判決につながったが、2月には末期のすい臓がんであることを明らかにしていた。彼の家族は金曜日の朝、広報担当のジュリア・パセッティが発表した書簡の中で彼の死を発表した。
手紙には「彼は痛みを感じておらず、愛情深い家族に囲まれていた」と一部書かれている。 「皆さん、これまでの数か月間、ダンに溢れんばかりの愛、感謝、そして願いを寄せていただきありがとうございました。そのすべてが、人生の終わりに彼の心を温かくしてくれました。」
1970年代初頭、インドシナにおけるアメリカの役割に関する47巻7,000ページにわたる国防総省の調査に関する驚くべきメディア報道の情報源は自分であると明かすまで、エルズバーグは政府軍エリートの一員として良い地位を占めていた。 。彼はハーバード大学卒業生であり、1960年代を通じてベトナムに関する民間および政府のコンサルタントを務め、戦場で命を危険にさらし、最高の機密許可を受け、民主党と共和党の当局者から信頼されるようになったと自称する「冷酷な戦士」でした。行政。
彼は「思慮深い才能」で特に高く評価されていたと、後に述べた。
しかし、政府の内外を問わず他の何百万ものアメリカ人と同様に、彼はベトナムでの長年にわたる戦争に反対し、この戦いには勝利があり、アメリカが支援する南部に対する北ベトナムの勝利がベトナム戦争の蔓延につながるという政府の主張に反対していた。地域全体に共産主義が広がっている。他の多くの戦争反対者とは異なり、彼は変化をもたらす特別な立場にありました。
「ベトナム時代の内部関係者の世代全体が、私と同じように、絶望的で果てしなく続くと考えていた戦争に幻滅していました」と彼は2002年の回想録『秘密：ベトナムとペンタゴン・ペーパーズの回想』で書いている。 「それ以前ではないにしても、1968年までに彼らは皆、私と同じように、私たちがこの戦争から抜け出すことを望んでいました。」
ペンタゴン・ペーパーズ
ペンタゴン・ペーパーズは1967年、当時の国防長官ロバート・S・マクナマラによって依頼された。マクナマラは戦争推進の主導的擁護者であり、アメリカとベトナムの包括的な歴史を残し、彼の後継者が彼が犯すであろう間違いを回避できるようにしたいと考えていた。ずっと後になって初めて認める。これらの新聞は、1940年代と1950年代のフランスの植民地化努力の失敗から、リンドン・ジョンソン政権時代の爆撃や数十万人の地上軍の配備など米国の関与の増大に至るまで、20年以上を報道した。エルズバーグ氏は、新しく選出されたジョン・F・ケネディ大統領が顧問や支援部隊の追加を開始した1961年に焦点を当てた研究に取り組むよう依頼された者の一人だった。
エルズバーグも他の人たちと同じように、良心のある人間を体現していた。たとえ代償として自分の自由があったとしても、自分の善悪の感覚にのみ答えた。故作家でベトナム戦争特派員で、エルズバーグを海外に赴任していた頃から知っていたデイヴィッド・ハルバースタムは、エルズバーグを普通の改宗者ではないと評した。彼は非常に知的で、異常なほどの好奇心と非常に感受性が高く、「政治的出来事を道徳的絶対性の観点から捉え」、権力乱用の結果を要求する生来の改宗者でした。
エルズバーグもまた、誰と同じように、1960 年代と 1970 年代の外交政策におけるアメリカの理想主義の崩壊と、共産主義は本物であろうと共産主義であろうと世界中で反対されるべきであるという第二次世界大戦後のコンセンサスを覆すことを体現した。
ペンタゴン・ペーパーズは1971年6月に初めてニューヨーク・タイムズ紙に掲載され、ワシントン・ポスト紙、AP通信、その他十数社が追随した。彼らは、米国がベトナムでの外国軍の駐留を禁じた1954年の和解に反抗し、南ベトナムに実行可能な政府があるかどうかを疑問視し、密かに戦争を近隣諸国に拡大し、ジョンソン首相が派遣しないと誓ったにもかかわらず米兵を送る計画を立てていたことを文書化した。
元ベトナム特派員で後にピューリッツァー賞を受賞した著書を執筆したタイムズのニール・シーハン氏は、タイムズのニール・シーハン氏は、「この措置では北ベトナム軍を弱体化させることはできないという政府情報機関の判断」にもかかわらず、ジョンソン政権は劇的かつ秘密裏に戦争を激化させたと書いている。戦争についての「明るく輝く嘘」。
「アメリカで最も危険な男」
漏洩者の身元は全国的な推測ゲームとなり、エルズバーグが新聞にアクセスし、過去2年間に戦争を公に非難していたことから、エルズバーグは明らかな容疑者であることが判明した。 FBIの追跡を受けてエルズバーグはボストン当局に出頭し、反戦運動の英雄、そして戦争支持者への裏切り者となり、かつてエルズバーグと親交があった国家安全保障問題担当補佐官ヘンリー・キッシンジャーから「アメリカで最も危険な男」とレッテルを貼られた。フレンドリーでした。
新聞そのものは多くの人にとって、特定の大統領や政党だけでなく、一世代の政治的指導者に対する告発であるとみなされた。歴史家で哲学者のハンナ・アーレントは、ベトナム時代に政府に対する不信感が増大し、「信頼性のギャップ」が「奈落の底に開いた」と指摘した。
「欺瞞や自己欺瞞など、あらゆる種類の嘘の発言の流砂は、この資料を探ろうとする読者を飲み込む傾向があり、残念なことに、読者はそれが米国のほぼ 10 年間の外国と外交の基盤であることを認識しなければなりません」国内政策」と彼女は書いた。
ニクソン政権は、新聞が国家安全保障を損なうという理由で、直ちにさらなる出版を阻止しようとしたが、1971年6月30日、合衆国最高裁判所は6対3で新聞に有利な判決を下し、事前の抑制を拒否する重要な合衆国憲法修正第1条の判決となった。ニクソン自身は、この書類が大統領就任以前のものだったため当初は無関心だったが、エルズバーグを処罰することを決意し、ホワイトハウスの「口止め料」の隠し場所と将来の情報漏えいを防ぐ使命を与えられたホワイトハウスの「配管工」からなる反逆者チームを結成した。
「それを落とすことはできない」とニクソン大統領は個人的にハルデマン首席補佐官に激怒した。 「ユダヤ人にそんなものを盗んで逃がすわけにはいかない。分かるでしょう？"
エルズバーグ氏はボストンとロサンゼルスでスパイ行為と窃盗の連邦容疑で裁判を受けており、100年以上の懲役が言い渡される可能性がある。彼は刑務所に行くことを予想していたが、ニクソンの激怒と周囲の人々の行き過ぎによって部分的には免れた。ボストンの事件は、政府が弁護側証人と弁護士との会話を盗聴したため、誤審で終わった。ホワイトハウスの「配管工」G・ゴードン・リディとE・ハワード・ハントがカリフォルニア州ビバリーヒルズにあるエルズバーグの精神科医のオフィスに侵入したことをマシュー・バーン判事が知った後、ロサンゼルスの裁判での告訴は却下された。
バーン被告は「奇妙な出来事がこの事件の検察に治癒不可能な影響を与えた」と判決した。
一方、「配管工」たちは犯罪の波を続け、特に1972年6月にワシントンD.C.のウォーターゲート・ホテルにあった民主党全国本部に侵入した。ウォーターゲート事件は1972年のニクソンの地滑り的再選を妨げなかったが、拡大することになるだろうアメリカ軍戦闘部隊はすでにベトナムを撤退しており、北ベトナム軍は1975年4月に南部の首都サイゴンを占領した。
エルズバーグ氏は1999年、「ニクソンの私への執着がなければ、彼は大統領に留まり続けていただろう」とAP通信に語った。「そして、もし大統領から解任されていなかったら、彼は（ベトナムでの）爆撃を続けていただろう。」
初期の頃
エルズバーグの物語は、2009 年のドキュメンタリー「アメリカで最も危険な男: ダニエル・エルズバーグとペンタゴン・ペーパーズ」で描かれました。この映画は、エルスバーグのかつての職場であるサンタモニカにあるランド社本社からわずか数ブロックの場所で西海岸初公開された。彼は大学生たちにチラシを送り、昔の同僚たちに上映会への参加を勧めたが、誰も出席しなかった。
エルズバーグは 1931 年にシカゴで、キリスト教科学に改宗したユダヤ人の両親のもとに生まれました。彼の父親は大恐慌の初期に失職したエンジニアで、その後家族はデトロイト郊外に移り、そこで父親はB-24爆撃機を製造する工場で働いていました。ダニエルは、1941年に日本軍が真珠湾を爆撃したことを知り、ナチスがロンドンを爆撃し、米国がドイツと日本を爆撃したという報道を鮮明に覚えていた。
10代のエルズバーグは、国内では公民権と経済的正義を信じ、海外ではソ連を封じ込めようとするハリー・トルーマンや他の「冷戦リベラル派」に同意していることに気づいた。彼はまた、個人的な悲劇によって深く形作られました。 1946年に車で旅行中、彼の父親はハンドルを握り外し、側壁に衝突し、エルスバーグの母親と妹が死亡した。エルズバーグは喪失感と不信感を抱いて振り返るだろう――権力者である父親は家族の安全を守ることができなかったのだ。
エルズバーグは労働運動の主催者になろうと考え、ハーバード大学への奨学金を獲得し、首席で卒業した。彼はアイビーリーグの経歴に対する反抗として海兵隊に勤務したが、最終的にはハーバード大学に戻り、経済学の博士号を取得した。 1959 年に、カリフォルニア州サンタモニカに本拠を置く世界的な政策シンクタンクであるランド社の戦略アナリストとなり、国防総省とホワイトハウスに対して核兵器、核戦争計画、危機の意思決定についてコンサルティングを行いました。エルズバーグ氏は1960年代半ばにベトナムの国務省で2年間過ごし、そこで軍や政治の役人がいかに平気で嘘をつくかを直接学び、北ベトナム人との銃撃戦で生き残ったこともあり、この紛争に勝利はないと確信するようになった。
『ルーズ・リップス・シンク・シップス』
ランド大学時代の親しい友人である研究者アンソニー・J・ルッソの励ましを受けて、エルズバーグは1969年の秋までにニクソン政権は他の大統領の政策を引き継ぐつもりであり、マクナマラの研究を検討する必要があると決意していた。彼の人生はやがてスパイスリラーのようになる。
エルズバーグ氏は、ランド事務所の金庫から製本された機密文書の一部を取り出し、ブリーフケースに入れ、警備員と「緩い唇は船を沈める」と書かれた看板の前を通り過ぎた。ルッソさんのガールフレンドは広告代理店を経営しており、エルズバーグさんは数カ月かけてオフィスのゼロックス機で書類をコピーし、時には十代の息子ロバートに手伝ってもらった。時々、誤ってオフィスのアラームが鳴り、警察が現れ、すぐに立ち去ることもありました。エルズバーグ氏は非常に心配になり、当局がさらに詳しく検査したい場合に備えて、新聞から「極秘」のマークを切り取り始めた。
タイムズ紙へのリークは彼の第一選択ではなかった。彼は、キッシンジャーを含む政府高官がこの研究を読んで、戦争が絶望的であると認識することを期待していた。彼を拒否した議員の中には、外交委員会の委員長を長年務めたアーカンソー州のウィリアム・J・フルブライト上院議員や、1972年に反戦候補として大統領選に出馬する予定だったサウスダコタ州のジョージ・マクガヴァン上院議員も含まれていた。
最後のどんでん返しはエルズバーグにとって数十年後まで知らなかった。同氏はシーハン氏に接触する前に、リベラル系シンクタンク政策研究所のマーカス・ラスキン氏とラルフ・スタビンス氏に報告書の一部を見せていた。 2000年代初頭になって初めて、シーハンと話すことを勧めたラスキンとスタビンスがすでに新聞の一部をタイムズ記者に渡していたことを知った。 2021年に亡くなったシーハンさんも、重複コピーを作成しないよう求めるエルズバーグさんの要求に反抗し、タイムズの最初の報道が掲載される前に事前に通知しなかった。
シーハンは後にエルズバーグについて、「このいまいましいこと全体についてホイッスルが鳴らされなかったのは幸運だった」と語り、エルズバーグを「制御不能」だとみなしていた。
反イラク戦争活動家
元気で銀髪のエルズバーグは、晩年には著名な言論の自由と反イラク戦争活動家となり、米国のイラクとベトナムへの関与との類似点を指摘し、ジョージ・W・ブッシュ大統領の弾劾を主張した。同氏はオバマ政権時代にもアフガニスタンについて同様の懸念を表明し、米国がアフガニスタンに増派すれば「ベトナム」になる可能性があると述べた。
彼は核兵器の拡散を阻止するキャンペーンに積極的に参加し、政府での自身の経歴を2017年の著書『The Doomsday Machine: Confessions of a Nuclear War Planner（終末の機械：ある核戦争計画者の告白）』に活かし、その中に米国が次のことを考えていたことを示すかつての極秘文書が含まれていた。彼はまた、ウィキリークス創設者ジュリアン・アサンジ、元陸軍情報分析官チェルシー・マニング、エドワードら他のリーカーや内部告発者たちも擁護した。スノーデン氏は米国の秘密監視プログラムの詳細を明らかにした政府請負業者で、現在はロシアに住んでいる。
「内部告発者が協力する人々の多くは、同じことを知っており、実際にその情報を同じように考えている――それは間違っている――にもかかわらず、彼らは口を閉ざしている」とエルズバーグ氏は2023年にニューヨーク・タイムズ紙に語った。
金曜日、スノーデン氏は、先月エルズバーグ氏と話し、エルズバーグ氏が自分の運命よりも世界の運命を心配していることが分かったとツイートした。
「核交換が10％を超えてエスカレートするリスクを彼は評価した」とスノーデン氏は書いた。 「彼は、残されるすべての人たちのために、最後の時間をその削減に捧げることを望んでいた。最後まで英雄だ。」
エルズバーグには、2 番目の妻であるジャーナリストのパトリシア・マルクスと、最初の結婚での 2 人を含む 3 人の子供が残されています。彼とマルクスは、ペンタゴン・ペーパーズが公表される前年の1970年に結婚した。ニューヨーク・タイムズ紙の結婚発表では、彼は「マサチューセッツ工科大学国際研究センターの上級研究員で、そこで米国のベトナムへの関与に関する批判的な研究を執筆していた」と特定された。
