グローバル カンバセーションのこの最新エピソードでは、ユーロニュースが EU オンブズマンのエミリー オライリーと、汚職、透明性、欧州機関への信頼について語ります。
昨年の衝撃的な汚職スキャンダルの後、欧州連合が自国の機関への信頼回復を目指している中、ユーロニュースは、EUに関連する透明性と倫理問題を概観する欧州オンブズマンのエミリー・オライリー氏と対談し、透明性、インテリジェンス、そしてそのすべてについて話し合った。私たちがヨーロッパをどのように認識するかを意味します。
ジロス・サンダール、ユーロニュース: エミリー・オライリー お付き合いいただきありがとうございます。最近、欧州連合史上最大の汚職スキャンダルが発生し、議員や補佐官が大金の入った袋を持って逃走しているのが捕まりました。このスキャンダルに驚きましたか?
エミリー・オライリー、米国オンブズマン: 「はい、いいえ。つまり、スキャンダル自体は非常に衝撃的なもので、ベルギーの法廷で展開されており、そのことすべてに留意する必要があります。しかし、それを見ていた人は誰でもかなりショックを受けただろうと思います」グラフィックが非常にドラマチックだったからです。私たちは文字通りユーロ紙幣やスーツケースを見たので、ある種の腐敗のアイデアが彼らに提供されたと思います。あなたは国会を見ます議会を汚職から守るはずの多くの規則や規範が、たくさんあるにもかかわらず、実際には施行されず、監視されていないという点で、これはある意味、一種のことだったと思います。スキャンダルや事故が起こるのを待っている。」
ジロス・サンダール、ユーロニュース: この組織またはこのネットワークは議会でかなり長い間運営されています。 EU内では発見されていないのに、ベルギー警察だけが発見したということがどうしてあり得るのでしょうか?
エミリー・オライリー、米国オンブズマン: 「ベルギー当局に情報を提供したのは他国の諜報機関だと理解しています。つまり、そこで起こったのです。欧州連合の不正防止機関の一つ、OLAF (欧州不正防止局) と呼ばれるものは、したがって、例えば、OLAFが別の機関、別のEU機関の誰かによって何か不正が行われていると疑った場合、彼らにはそうする権利がある。それらの機関に入り込み、人々のオフィスに入り込み、コンピューターを覗き込み、ほとんど警察と同じようにあらゆることを行うが、OLAFがその法的権利とみなしているものを議会は常に拒否してきた。何か不正行為が行われている疑いがある場合、議員事務所に立ち入って捜索する権利があったが、ベルギー当局に発覚する前にスキャンダルが発覚した可能性はあるだろうか、しかしそれは単なる推測にすぎない。」
ジロス・サンダール、ユーロニュース: 現在、欧州議会はこのスキャンダルを収拾するために物事を正しく進めようとしています。彼らは十分にやっていると思いますか？
エミリー・オライリー、米国オンブズマン: 「スキャンダルが発覚した12月に議会で何が起こっているのか観察していましたが、誰もが正しいことを言っていました。誰もが、これはひどいことだと言いました。私たちはそれを修正しなければなりません。修正しなければなりません。しかし、今は数か月経ちましたが、私たちはまだそれを修正することが何を意味するのかを正確に知るのを待っています。」
サンダー・ジロス: この汚職スキャンダルが欧州連合全体にとって何を意味するのか、全体像について話しましょう。これは明らかに機関に対する信頼を損なっているからです。長期的な影響についてはどう思いますか?
エミリー・オライリー、米国オンブズマン: 「そうですね、おっしゃる通りだと思います。つまり、信頼はとても大切です。そしてご存知のとおり、道徳的権威がなければ政治的正統性を持つことはできないと言われています。国民が信頼しなければ政治的正統性も持つことはできません」あなたの中で。
「そしてもちろん、ご存知のように、私たちは今ブリュッセルにいます。ほとんどの人にとって、ブリュッセルは一つの概念です。そして、それは非常に遠い概念です。ですから、彼らはそれを自分たちと同じようには理解していません」したがって、彼らはそれを理解していないため、それを信頼しないことはほとんど運命づけられています。したがって、政権が何かをしたり、EUが信頼を損なうようなことをしたりすると、それは人々のEUに対する信頼にほぼ壊滅的な影響を与える可能性があります。
「特に重要ではないと思われる小さな小さな出来事と、それが欧州連合のプロジェクト全体に対する国民の不信にどのようにつながるか、あるいはつながる可能性があるかという全体像との間に点を描かなければなりません。また、それは使用されますEUに懐疑的な人々とEUに敵対的な人々によるものであるため、EUがその政治的正当性を守るために可能な限り高い倫理基準に従って行動することが非常に重要である。」
ジロス・サンダール、ユーロニュース：欧州委員会の元運輸責任者が9回もカタールに飛んだとき、またスキャンダルが起きた。そしてこれらの旅費はカタール政府が負担した。ご存知のとおり、欧州連合が航空業界についてカタールと交渉していた当時、これはあなたにとって透明性の問題でしたか、それともロビー活動の問題でしたか?ここで不正行為はありますか？
エミリー・オライリー、米国オンブズマン: 「ご存知のように、このオープンスカイ政策を展開していたのは欧州連合だけではなく、カタール航空やこの紳士にカタールへの無料航空券を提供していた人々に直接利益をもたらすものだったから、これは異常でした。しかし、委員会のスポークスマンが利益相反があるかどうかを誰が判断したか尋ねられたとき、彼はそうしていたことが明らかになった。葛藤があったのかと自問した興味があったので、明らかに彼はノーと言い、あるいは何を言っても、立ち去り、カタールに飛んだ。」
ジロス・サンダール、ユーロニュース：委員会委員長のウルズラ・フォン・デア・ライエン氏も、ワクチン調達に関してファイザーのCEOと個人的なテキストメッセージでやりとりした。そして、それらのテキストメッセージはアーカイブされず、公開されませんでした。では、これらの問題、その種のメッセージに対する異なる対処の問題について、今後どのようにお考えですか?
エミリー・オライリー、米国オンブズマン: 「私たちは今、WhatsApps や Snapchat などのあらゆるものを使ってメッセージを送信することに慣れています。そして、それによって多くの効率などが生み出されますが、行政がこれらの通信方法を使用していると、透明性と説明責任が損なわれます。確かに政治家にとって、それは問題だ。問題はそれをどう捉えるかだ。」
ジロス・サンダール、ユーロニュース: お金の話に移りましょう。何千億もの納税者のお金が復興施設や強靱化施設に流れているからです。また、欧州連合はウクライナ防衛を数十億ドルで支援している。ヨーロッパの納税者は、このお金がどこに流れているかを追跡する立場にありますか?
エミリー・オライリー、米国オンブズマン: 「そうですね、そうなるべきだと思います。まだ完全には実現していないと思います。つまり、数字が何であれ、コロナ後の7,000億の資金について、私たちはかなりの作業を行ってきました。そして、私たちが言いたいのは、このお金が加盟国中に流通しているということです。明らかに、その金額のお金がそこら中に流通している場合には、それがうまくいかない可能性があります。中古などだから、国民もこのお金の監視者になりましょう。」
ジロス・サンダール、ユーロニュース: あなたの組織はちょうど昨年の年次報告書を発行しました。これらの発展をすべて合計すると、透明性、ロビー活動、倫理的問題、カタールゲートがわかります。それは私たちの欧州連合に対する見方の転換点だったと思いますか?
エミリー・オライリー、米国オンブズマン：「カタールゲートに関しては、非常に理解しやすかったし、ドラマチックだったし、スーツケースの中のお金の写真もあったので、興味深い話です。でも同時に、私はこう思います」それはまた、欧州連合の重要性が高まっていることも認識しています。そして確かに、米国の二極化が起こっているとき、英国のEU離脱があり、ロシアがあり、中国があり、何でもありますが、これまでにないことです。より大きなヨーロッパは世界的に自らを主張する必要があるが、そのためには道徳的権威が必要であり、それがあなたが今議論した多くの問題に影響を与えると思います。」
