25年間の平和にもかかわらず、これらの壁は依然として北アイルランドを分断している

この記事をシェアする

ジョー・オドネルはベルファストに特別に建設された平和壁に沿って歩きます。この壁は今も労働者階級のイギリスのプロテスタントと近隣のアイルランドのカトリック教徒を隔てています。

彼は、2 つのコミュニティ間の辺境の土地を再生するために活動するベルファスト インターフェイス プロジェクトの戦略ディレクターです。そして同氏はユーロニュースに対し、1998年の聖金曜日協定は平和をもたらしたものの、緊張は緩和されなかったと語った。

「25年を経て和平プロセスが完全に成果を上げたと言える人はいないだろう」と同氏は語った。

「おそらく、25年経っても人々が期待していたほどの成果は得られていないでしょう。」

不満が残る

1969年から1998年にかけて起きた北アイルランド紛争では3,700人以上が死亡し、47,000人以上が負傷した。

聖金曜日協定は、米国の支援によるほぼ2年間の協議を経て、1998年4月10日に締結され、武装勢力に戦闘停止を約束し、英国の直接統治を終わらせ、労働組合主義者と民族主義者が権力を共有する北アイルランド議会と政府を設立することを定めた。 。

日常的な暴力を経験していない1998年生まれの世代でさえ、和平協定はまだ約束したものを実現していないとユーロニュースに語った人もいる。

ある若い女性は「確かに少しは達成できたと感じているが、できることは間違いなくもっとある」と語った。

「私たちは比較的平和で、それを経験できてとても光栄に思います」と若い男性は付け加えた。

「両親の話を聞くと、非常に悲惨な時代のことを話します。明らかに、政治プロセスは別の問題です。」

紛争解決のモデル

北アイルランド議会は現在、Brexitの余波を受けて閉会中である。ユニオニストたちは、自分たちがイギリスから孤立していると主張している。

経験豊富な観察者らがユーロニュースに語ったところによると、この協定は分断された二つのコミュニティ間にある程度の進展をもたらしたものの、依然として全世界で最も尊敬される紛争解決モデルの一つであるという。

クイーンズ大学ベルファストのリチャード・イングリッシュ教授は、「多くの国家主義者や労働組合活動家は、聖金曜日協定の中に特に気に入らない点があると感じている」と述べた。

「しかし、他の紛争や世界の他の地域から見れば、解決の見込みのない紛争や、決して終わらない紛争の一つのように思われた紛争において実質的な平和を達成したことは、驚くべき成果である。」

ベルファストには10​​0以上の平和壁があり、親アイルランド・カトリック教徒と親英国プロテスタントを隔てている。

これらの壁が存在するという事実は、1998 年の和平協定の完全な履行に関しては、まだやるべきことが残っていることの生きた証拠です。