2020年から2021年にかけて大規模な反政府抗議活動が鎮圧される中、数十万人のベラルーシ人が国を離れ、国内での弾圧と暴力の渦に直面した。
学生、活動家、アレクサンドル・ルカシェンコ大統領の圧政の政敵らが混在し、大半は最初の安全地点である隣国ポーランドとリトアニアに逃れた。
そして彼らはそこに留まりました。
もし彼らが戻れば、ヨーロッパの「最後の独裁者」に反対する人々の多くは逮捕、投獄、あるいはそれ以上の最悪の事態に直面することになるだろう。
ベラルーシの活動家アレクセイ・エフトゥシクさんは、「他に選択肢がないので、私たちはここにいる」と語った。
37歳の彼は2年前、母国でのデモで逮捕された後、リトアニアに逃亡した。彼は警察によって投獄され拷問を受けたため、逃げる以外に選択肢はほとんどなかったと語った。
しかし、ウクライナ戦争以来、エフトゥシクさんのようなベラルーシ亡命者たちは、ベラルーシのロシアに対する強調的な支援の責任を負い、EU内で増大する差別と敵意に直面していると主張する。
それはさまざまな形で現れます。ヨーロッパの大学そして家主伝えられるところによると、ベラルーシ人の受け入れを拒否している人もいれば、企業もう彼らを雇っていません。
そしてスウェーデンそしてチェコ共和国ベラルーシの亡命希望者を本国に死刑の危険があるにもかかわらず国外追放しようとして批判されている。
「無知と無関心」
2022年2月のロシアのウクライナ侵攻以来のこの新たな悪感情の波は、ベラルーシ国民が圧倒的に指導者ルカシェンコとウクライナ戦争を支持していないことを認識していない。
ポーリングベラルーシの独立社会学者アンドレイ・ヴァルドマツキーによると、ベラルーシの戦闘参加を支持している人はわずか11％だった。
一方、そのうちの3分の2は、調査した彼らは、ロシアがウクライナで軍事作戦を行う拠点としてベラルーシを利用することに反対している。
エフトゥシク氏はユーロニュースに対し、「酔っぱらった男たち」が「プーチンを愛しているか」と尋ねた最近の出来事を思い出しながらユーロニュースに語った。
「それは差別です。ベラルーシはロシア側としてこの戦争に参加しているが、それは我々ではなく、我々の愚かな独裁者だ。」
それでも彼はこう続けた。「たとえここで問題があったとしても、刑務所で暮らすよりはマシだ。それが私たちが直面する選択です：刑務所か自由か。」
ヨーロッパに亡命したベラルーシ人に影響を与える問題の一部は、よくある誤解です。
ビリニュス大学の講師、アンドレイ・ヴァズヤナウ氏はこう語る。ヨーロッパ人文科学大学、ベラルーシと国境を接していない国々では、国民の態度はモスクワが推進する「植民地ビジョン」によって形成されており、ベラルーシがロシアとは区別され、ロシアに抵抗しているという事実が曖昧になっている。
「ベラルーシを独立した国として見ていないため、人々は通常無関心です」と彼は言います。
ベラルーシとは白系ロシア人を意味し、1991 年に解体されるまでソ連の一部でした。ベラルーシ政府はロシアと経済的、政治的に深い関係を共有していますが、この国には独自の文化と歴史があります。
2月に流出した文書には、2030年までにベラルーシを併合するというプーチン大統領の計画が示されていた。これが事実であれば、EUはロシアと広大な国境を共有することになる。
「ベラルーシ政府ほどベラルーシ人を差別している人はいない」
ベラルーシ反政府勢力の主要同盟国の一つであるリトアニアでも「雰囲気は変わりつつある」とバズヤナウ氏は言う。
政府はベラルーシ人とロシア人のリトアニア市民権取得を禁止することを提案したが、3月にこれを撤回した。
「それは象徴的な屈辱だった」とバジャナウ氏はユーロニュースに語った。 「人々は自分たちがロシア人と同じ規範の中に置かれているのを見て激怒した。」
同氏は、ロシアとベラルーシの反欧州分子が反体制派を嘲笑するためにこのような政策に執着していると述べ、欧州が彼らに「何も」与えないことを示していると主張した。
「人々は国際連帯という考え自体に失望している」と彼は説明した。 「彼らは非常に多くのレベルで裏切られたと感じています。」
「ベラルーシ人がロシアに熱狂するのは、モスクワもベラルーシに対して何も良いことをしていないからではなく、人々が西側の民主主義に失望しているからだ。」
リトアニアはベラルーシ支援でどの国よりも多くのことを行っており、国境内での反体制派の設立を許可しているが、「ベラルーシ問題」については意見が分かれているとバズヤナウ氏は言う。
「一方で、リトアニアはベラルーシで民間人に対する大規模な弾圧を目の当たりにしている。民主主義を促進し、団結を示し、その価値観に忠実であるという野心を持っています。」
「一方で、この国は小さな国であり、潜入する可能性のある特別捜査官やスパイの脅威を恐れています。他のヨーロッパ諸国はこの問題に直面していません。」
によると、リトアニアには4万人のベラルーシ人がいる。東ヨーロッパ研究センター。調査では回答者の約86％が政治的理由でベラルーシを離れたと回答した。
「血のないところに自由はない」
ベラルーシ人に対する態度はロシアのウクライナ侵攻に大きな影響を受けている。
ロシアの戦車が国境を越えて通過した数日後、激怒したベラルーシ人が街頭に繰り出し、1,500人以上が反戦活動で逮捕された。
一方、ベラルーシの3個連隊がウクライナのために戦っていると伝えられている。
それでも、領土の一部は侵略の舞台として使用され、ロシア軍は現在ベラルーシで訓練を行っており、ベラルーシが戦争に巻き込まれるのではないかとの懸念が高まっている。
一部のウクライナ人は、デモ参加者と国家軍との致命的な衝突の末、プーチン大統領と同盟を結んでいたビクトル・ヤヌコビッチ大統領を退陣させた2014年の自国革命を引き合いに出し、ルカシェンコ氏に暴力的に挑戦しなかったベラルーシ国民を非難している。
ヴァズヤナウにとって、これは不当な批判だ。
ウクライナには抵抗を刺激する「成功した抗議活動の物語」があるだけでなく、各国の状況は比較できないと同氏は言う。
ベラルーシのデモはクレムリンの支援により容赦なく残忍に鎮圧され、ルカシェンコ氏が生き残ったのはプーチン大統領の介入のおかげだと多くの人が示唆している。
さらに、ベラルーシのデモ参加者には「国際的な支援はなかった」と述べ、「人々が暴力から逃れられるよう支援した国もあったが、反撃を支援した国はなかった」と語った。
「私たちは2020年の団結を期待していました。」
2年前、ベラルーシの首都ミンスクの街頭には25万人以上が集まり、ルカシェンコ氏が勝利宣言した大統領選挙の捏造されたとされる結果に反対するデモを行った。
それはベラルーシの現代史上最大の抗議運動であった。
ベラルーシが独立すれば「全員が恩恵を受ける」と信じているバジャナウ氏はユーロニュースに対し、「権利擁護者や党派闘争に携わる人々が必要としているのは、ベラルーシ人がEUに旅行しやすくするためのビザ政策の変更だ」と語った。
「ベラルーシ国内にはウクライナを支援し、自国の占領に抵抗するために何かをしている人がたくさんいます。しかし、彼らには支援がありません。」
「これがヨーロッパができること、そしてすべきことだと思います。」
