によるユーロニュース
公開日•更新されました
この記事をシェアする
以下の記事ビデオ埋め込みリンクをコピーして貼り付けます。コピーされました
チャールズ皇太子は、Brexit後に大陸のパートナーとの険悪な関係を修復するため英国政府が慎重に調整した努力の結果、ドイツ議会で演説した最初の君主となった。
「ウクライナに対する侵略戦争は、多くの罪のない人々に想像を絶する苦しみをもたらした」と英国のチャールズ国王はドイツ連邦議会での演説で、魅力的な英国風の発音でほぼ完璧なドイツ語で述べた。
「数え切れないほどの人命が破壊され、自由と人間の尊厳が残酷に踏みにじられています。ヨーロッパの安全は、私たちの民主的価値観と同様に脅威にさらされています。
「恐ろしい破壊にショックを受けた人もいた。しかし、ウクライナと平和と安全を守るために団結することで勇気を引き出すことができた」とドイツ語と英語を楽々と切り替えながら演説の中で付け加えた。
5月6日の戴冠式前に予定されていた国王としての初の海外公式訪問は、政治的・文化的レベルでのドイツとイギリスの歴史的な結びつきを強調するものとなった。
政治的演説はあるが、Brexit については一言も言及していない
北アイルランド問題をめぐる紛争で双方が合意に達する前に英国と欧州との関係を断絶したブレグジットについては言及しなかった。プロトコル。
それにもかかわらず、彼のスピーチは決して政治的ではなかった。英国君主はドイツと英国のパートナーシップに焦点を当て、それが両国の幅広い分野に反映されていると述べた。
彼は何度か新たな始まりについて語ったが、それが自分の治世に言及しているのか、英国EU離脱に言及しているのかは不明のままだった。
英国君主の演説は連邦議会でも好意的に受け止められた。前夜に反対派からの批判の声にもかかわらず、議員らはチャールズ氏にスタンディングオベーションを送った。
例えば、左翼党のマルティン・シルデワン党首は事前に「民主主義の最高機関が君主の前に頭を下げるのは適切ではない」と述べていた。
エリザベス 2 世の遺産とのつながり
チャールズはまた、70年の治世中に5回の国賓訪問を含む15回以上ドイツを訪れた母親のことも思い出した。チャールズによれば、彼女は第二次世界大戦後、英国人とドイツ人の和解のために懸命に働いてきたが、それは夫のフィリップ殿下がドイツのルーツを持っていたからだけではないという。
「母は、この和解がどれほど大きな成果を意味するかを知っていました。そして何度も訪問し、和解に貢献したいと考えていました。おそらくそれが、彼女がドイツ人の心の中で特別な場所を獲得した理由なのです。」
エリザベス2世女王はフランス訪問中に数回、フランス語でスピーチをしました、国民の善意を確保すること。
彼女はまた、メッセージをさりげなく伝える方法も知っていました。たとえば、2017年にEU離脱を成功させる方法についてのスピーチで、中心が黄色の青い花で飾られた青い帽子をかぶっていました。この頭飾りが欧州連合の国旗に似ており、火花を散らしたと主張する人もいた。投機ソーシャルネットワーク上で。
チャールズがドイツ連邦議会のドイツ代表と国賓晩餐会の130人の招待客に国語で挨拶し、イギリスのユーモアとドイツのセンスで笑いを誘ったという事実は、彼が母親の遺産をさらに発展させることができることを証明した。
彼は、ソフィーさんの処置が「毎年と同じだ、ジェームス」であることは承知していると述べた。これは有名な言葉の引用だが、「お一人様ディナー」- ドイツの新年あけましておめでとうございますの一部になりました。
首相はすでにベルビュー宮殿での国賓晩餐会で、両国間の関係強化に全力を尽くすと表明しており、「そしてもちろん、我々は民主的価値観を守り推進するために協力する」と付け加えた。
ドイツと英国では、王室訪問は前向きなシグナルとみなされており、2017年3月29日に当時のテリーザ・メイ首相がドナルド・トゥスク前欧州理事会議長に宛てた書簡で始まった、Brexit後の新たなスタートである。 、これは第50条を発動し、英国の欧州連合からの離脱の意図を概説した。