ビリニュスでは珍しく晴れた日に、ますます一般的なことが起こりました。
この国の農民たちは再び抗議活動を行った。
ここ数週間、リトアニアの酪農家は、酪農家の悲惨な状況が多くの農家を破滅の危機に追い込んでいるとして、ボトルを持っている人に牛乳を無料で配り、スーパーマーケットの外に十字架を立てた。
別の日、また抗議活動が行われた。
木曜日、バルト海の小さな国の隅々から1,000人近くの農民が議会の外に集まり、農業大臣の辞任を要求した。
彼らは肥料が詰まったスーパーマーケットの袋とウェリントンブーツを持参したが、すぐに抗議のため近くの芝生の上に投げ捨てられた。
スーツやツイードで着飾ったデモ参加者が多く、牛乳代の悲惨な料金に怒りを爆発させた。
人気のリゾート地、アニークシャイの近くで70頭の牛の群れを飼っているナグリス・サカラウスカスさんは、「毎月、マイナスだ。牛乳1リットルを作るのに、戻ってくるよりもお金がかかるんだ」と語った。
「これでいいでしょうか」と彼はユーロニュースに語った。
気温が氷点下を大きく下回る厳しく暗い冬の間であっても、若い酪農家は午前 4 時半に外出し、週 6 日、午後 10 時まで定期的に接木作業を行っています。
持続不可能な価格以上のもの
ウクライナ戦争を背景に、農家が直面する主要な問題の一つはインフレであり、バルト三国では一部のインフレが発生している。最高値が上がる去年ヨーロッパで。
「ディーゼルは値上がりしている。食料は値上がりしている。すべてが値上がりしている」とサカラウスカス氏はユーロニュースに語り、牛乳1リットル当たり25セントを受け取ったのに対し、コストは35セントだったと見積もった。
「それは不可能です」。
しかし、ロシアの戦車がウクライナ国境を越えるずっと前にトラブルがあったと付け加えた。
「最大の問題はそこにいる人々だ」と彼は通りの向かいにある、かつては「ソビエト宮殿」として知られていた、共産主義時代の堂々とした国会議事堂を指しながら言った。
「農家が牛乳を最良の価格で買えるよう支援する必要がある。」
酪農家らは4000万ユーロの援助を求めているが、政府はこれまでのところ拒否している。
リトアニアの農家は、特に近隣のポーランドやラトビアと比較して、EU内で最も低い価格で牛乳が購入されており、それが農家を破産に追い込んでいると主張している。
政府統計によれば、12月の生乳平均購入価格は2か月連続で下落し、11月から6.7%下落し1キログラム当たり0.51ユーロとなったが、それでも前年比では20%近く上昇した。
農水省は2月にLRTとのインタビューで、低金利の原因は倉庫に積み上げられた牛乳、クリーム、バター、チーズの過剰なせいだと述べた。
「私たちは無視されている」
緑色のダウンジャケットを着た別の抗議参加者、ギエドリウス・マトゥスケヴィシウスさんは、当局が農民の窮状に無関心であると不満を漏らした。
「彼らは我々が何を言おうとしているのか分かっている」と同氏はユーロニュースに語った。 「彼らはすべての工場を破壊し、予算をできるだけ低く抑えようとしている。彼らは気にしていない。」
マトゥスケヴィシウスさん自身もかつては酪農家だったが、「ポケットにユーロがない」状態で働きすぎ、妻や子供たちにも会えなかったために酪農家を辞めた。
「私たちは目を開いて、このお金がどこに使われているのかを問う必要があります」と彼は言い、人々が店で支払う価格と農家が受け取る金額の間には大きな違いがあることをほのめかした。
他のヨーロッパ諸国と同様に、リトアニアの酪農家は、当局による風土病の無視の中で、巨大チェーンのスーパーマーケットに圧迫されていると主張している。
しかし、どうやら彼らは行き過ぎていたのかもしれない。
「2024年: ミルク入りコーヒーを飲むのはおいしかった」と書かれた不吉な看板を掲げたミンタレさんは、両親の農場で働くことを夢見ていた。
今、このティーンエイジャーはむしろ軍隊に参加したいと言っている。
「牛乳の価格は本当に安いです」とミンタレ氏はユーロニュースに語った。 「両親はストレスを感じていて、もしかしたら不幸かもしれません。もちろん、お金は必要です。」
より多い牛乳農家の8人に1人が閉鎖LRTによると、昨年、彼らの事業はポーランドの農家に牛を販売していたという。
農業省は5月、酪農家に800万ユーロの支援を行うことを約束した。今週、欧州委員会に対し、農家を支援するためにEU予備金からの「例外的な」財政支援を要請した。
農家のサカラスカスさんは、「毎年同じだ。牛乳の価格が下がると、私たちは抗議し、1年待って、また抗議する。」と語った。
「でも、私は若い。まだ希望はある。」
ユーロニュースに送った声明の中で農業省は、「農業省は政府と協力して、リトアニアの酪農部門の状況を安定させるためにできる限りのあらゆることを行っている」と述べた。
「牛乳部門の問題を解決する可能性のある方法を見つけるために、社会パートナーや乳製品部門の参加者との会議が定期的に開催されています。」
同省によると、牛乳販売者の交渉力を強化する国の牛乳法の改正案が金曜日の「牛乳評議会」で議論される予定だという。