先週の壊滅的な地震の後、世界が関心を失った後も長くそこに留まる人々を支援することがこれまで以上に重要になっている、とセーブ・ザ・チルドレンの世界人道ディレクター、ガブリエラ・ワイマン氏は書いている。
時間がなくなりつつあります。
トルコ南部とシリア北西部をマグニチュード7.6を超える2つの大地震が襲ってから1週間が経った。
死者数は現在3万5000人を超え、増加し続けており、国際援助は最も必要とする地域に少しずつ届き始めたばかりだ。
シリアの人々はそのすべてを経験しました。彼らは爆撃を受けました。彼らは強制退去させられました。彼らは、数え切れないほどの命と暮らしを破壊した紛争の矢面に立たされてきました。そして今これ。
金曜日、シリアのセーブ・ザ・チルドレンのパートナーの一人は私の同僚にこう語った。「2013年、私の家に爆弾が落ちた。父は亡くなって瓦礫の下敷きになりましたが…今回の地震はもっと怖かったです。」
「私が感じた痛み、恐怖、怒りのせいで、それがどのくらい続いたかは言葉では言い表せません。自分の人生全体が目の前にフラッシュして見え、恐怖で凍りつきました。建物が壊れている間、私は妻と子供たちを眺めていました。震えて、とても無力感を感じました。」
この胸が張り裂けるような証言は、シリアの人々が今日経験している恐怖を物語っている。これは、シリア国民が目覚めることのできなかった悪夢のような過去12年間に加えてのことだ。
メディアの見出しが報道されてからも、コミュニティは長い間影響を受け続けます
何度も、最初に対応するのは、こうした恐怖の生存者たちであり、その多くは最前線の援助従事者です。
この一週間、私たちは皆、シリアとトルコの生存者が近隣住民を瓦礫の中から引き上げる映像を見てきただろう。
助けが来るまで兄弟はお互いを守ります。地元の救助隊員たちは、その下に生命体がいるのを期待して、手や見つけられるあらゆる道具を使ってがれきを撤去している。老朽化したピックアップトラックを使って援助物資や必需品を困っている家族に届ける人々。
仕事の多くは、危機の影響を受けた地域社会の人々や、通常はグローバル組織が存在しない地域に存在する地元組織にかかっています。
彼らは、メディアの見出しが大きくなった後もずっと留まり、情報を提供し続ける人たちです。
私たちはすでに、地域コミュニティが困っている人たちを助けるためにどのように団結しているかを見てきました。ある男性はイドリブの現地パートナーに対し、妻は母親を亡くした赤ちゃんには喜んで母乳を与えていると語った。
もう一人は、破壊されなかった2つの家で家族を受け入れることを申し出ました。瓦礫を掘るための道具や機械を提供した人もいた。街頭で食べ物を配る人もいたし、病院が献血を求めると寄付が殺到した。
命を救うという人道上の義務は、私たちが必要なことをすべて行わなければならないことを意味します
これらの地震はこの地域を襲うここ数十年で最大の自然災害であり、近年では最悪の人道危機の一つとなり、前例のない規模のニーズを生み出しています。
国連によると、シリア北西部の反政府勢力支配地域の影響を受けた場所と町のうち、捜索救助活動が行われているのはわずか5％だが、シリアの影響を受けたすべての地域で努力が続けられている。
紛争の最悪の時期に絶え間なく続いた砲撃に耐えた建物は、現在では完全に倒壊しています。
このことから、最も早く援助を届けることができる人々の手に資金と支援を届けることがいかに緊急であるかがわかります。
時間との闘いの中で、命を救うという人道的責務から、私たちは最前線で命を救っている地元の団体や組織に資金やリソースを届けるために全力を尽くす必要があります。
この資金は迅速に提供される必要があり、できるだけ直接的である必要があり、コミュニティが最終的に再建して回復できるように、時間をかけて維持される必要があります。
生存者を発見する機会が閉まる前に、捜索救助活動を規模を拡大する必要がある。
しかし、さらなる死と破壊をもたらす可能性のある危機の第二波が迫っている。
無駄にする時間はありません
今年はすでにシリア全土で内戦開始以来最高の飢餓率が見られる軌道に乗っていた。これに、避難場所、きれいな水へのアクセス、破壊された衛生設備の不足が加わり、コレラのような水を媒介とする病気の温床となり、シリアでは昨年すでに深刻な問題となっていました。
今、そこに留まる人々をサポートすることがこれまで以上に重要になっています。
支援活動は、継続する余震、悲惨な気象状況、道路や空港の損傷、地元市場の混乱によってすでに妨げられている。
しかし、同様に政治的目的によって援助活動が妨げられることを許すことはできません。この災害の人道的影響は壊滅的であり、命を救う機会は急速に閉まりつつあります。
今こそ政府が、支援を提供できる人々に援助を得るために可能なあらゆる手段を促進するときです。
シリアの影響を受けたすべての地域では、必要としている人々に物資や救助用具を届けるために、横断地点を完全に開放しなければなりません。制裁の影響を受ける地域への人道支援資金の免除を促進する必要がある。
そして最も重要なことは、最前線で先頭に立っている、そして常に先頭に立っているシリアとトルコの現地組織への直接資金提供が最優先でなければならないということだ。
シリアとトルコで影響を受けた推定700万人の子どもたちの将来は危機に瀕している。それを正しくするかどうかは私たち次第です。
ガブリエラ・ワイマンはセーブ・ザ・チルドレン・インターナショナルのグローバル人道ディレクターです。彼女は、アフリカとアジアのさまざまな分野で働いた豊富な経験があり、特にノルウェー難民評議会のアフリカの角、南スーダン、イエメン、ウガンダプログラムの地域ディレクターとして働いてきました。
ユーロニュースでは、あらゆる意見が重要であると信じています。 [email protected] までご連絡いただき、ピッチや投稿を送信して会話に参加してください。
