によるユーロニュースとAP通信、AFP通信
公開日•更新されました
この記事をシェアする
以下の記事ビデオ埋め込みリンクをコピーして貼り付けます。コピーされました
月曜日の地震で、トルコの一部と隣国シリアで建物が倒壊してから5日後、救助チームはトルコで十数人の生存を発見した。負傷者を治療するために野戦病院が設置され、被害が最も大きかった地域には集団墓地が掘られている。
トルコとシリアで月曜日に起きた地震による死者数は2万8000人を超えた。
5日経った今も救助隊が生存者を発見しているが、集団墓地の準備も進められており、国際援助団体や軍の対応チームが運営する臨時野戦病院も負傷者の一部を治療している。
トルコでは、ガズィアンテプ県イスラヒエで父親と3歳の娘が132時間生き延びた後、がれきの中から引き上げられた。
ただし、すべてがそれほどうまく終わったわけではありません。救助隊は土曜日早朝、ハタイ県で倒壊した建物の瓦礫の中にいる13歳の少女に到達し、挿管した。しかし、医療チームが手足を切断して瓦礫の中から解放する前に、彼女は死亡したとヒュリエット紙は報じた。
インド陸軍野戦病院
援助物資の到着が続く中、インド陸軍の医療支援チームの99人からなるグループは、主要病院が取り壊された南部の都市イスケンデルンにある臨時の野戦病院で負傷者の治療を開始した。
男性のシュクル・カンブラットさんは車椅子で病院に運ばれ、左足に深い打撲、打撲傷、裂傷という重傷を負った。
痛みに顔をしかめながら、月曜日の地震発生から数時間以内に、近くのアンタキヤ市にある倒壊したアパートから救出されたと語った。しかし、基本的な応急処置を受けた後、負傷に対する適切な治療を受けることなく解放された。
彼はこう言いました。「私は(亡くなった人たちを)埋葬してからここに来ました。私の娘も亡くなり、兄弟も亡くなり、叔母とその娘、そして妊娠8か月半の息子の妻も亡くなりました。」
仮設墓地
土曜日、アンタキヤ郊外で大規模な仮設墓地の建設が行われていた。黒い遺体袋を積んだトラックや救急車が続々と到着する中、バックホーやブルドーザーが市の北東端の畑に穴を掘った。交通量の多い隣接する道路で交通を誘導する兵士らは、運転手に写真を撮らないように警告した。
数百の墓は、間隔が 1 メートル以内で、地面に垂直に設置された単純な木の板でマークされていました。
トルコ宗教省の職員は、メディアと情報を共有しないよう命令されていたため匿名を希望したが、運営初日の金曜日には約800体の遺体がこの墓地に運ばれたと語った。土曜日の正午までに2,000人もの人が埋葬されたと彼は語った。
「今、瓦礫の中から出てきている人たち、生き残れれば奇跡だ。今出てくる人のほとんどは亡くなっていて、ここに来ています」と彼は語った。
広い地域では気温が氷点下にとどまり、多くの人が避難所を持たない。トルコ政府は何百万もの温かい食事のほか、テントや毛布を配布した。
トルコのレジェプ・タイップ・エルドアン大統領
地震の被害を受けたディヤルバクルを訪問中のトルコのレジェップ・タイイップ・エルドアン大統領は、ホームレスとなった生存者のために国営寮を解放するため、大学は夏まで遠隔教育に切り替えると述べた。
スタジアムがその場しのぎのキャンプになったカフラマンマラシュ市では、生存者たちが何百ものテントの間を歩き、温かい食事の列に並び、キャンプファイヤーの周りに集まった。
アンタキヤでは、トルコのシリア難民を支援する国際慈善団体が、街外れにある無傷の建物の敷地内に数十人に避難所を提供した。
「問題は、アンタキヤには人が住める家が一軒もないということです。そのため、唯一の避難場所は路上だけです」とモルハム慈善団体の創設者アーメド・アブ・エル・シャール氏は語った。
この災害は、12年間にわたるシリア内戦に見舞われた地域の苦しみをさらに悪化させ、国内で数百万人が避難し、援助に依存している。戦闘によりさらに数百万人がトルコに避難した。
紛争によりシリアの多くの地域が孤立し、援助を求める取り組みが複雑化している。国連難民機関は、シリアで530万人もの人が家を失ったと推定している。
シリア国営テレビによると、アサド大統領と妻のアスマ氏は土曜朝、近くの海岸沿いの町ジャブレで前夜瓦礫の中から引き上げられたドゥハ・ヌララさん(60)と息子のイブラヒム・ザカリヤさん(22)を訪問した。
世界保健機関
世界保健機関のテドロス事務局長は土曜日、35トンの医療機器を携えてシリア北部の都市アレッポに到着したと国営通信社SANAが報じた。同氏は、さらに30トンの医療機器を積んだ別の飛行機が数日以内に到着するだろうと述べた。
ホワイトヘルメットとしても知られる反体制派シリア民間防衛隊は土曜日、「生きている人を見つけるのはほぼ不可能だ」と述べた。
シリア北西部の反政府勢力支配地域の死者数は2166人に達し、その多くは女性と子供だ。シリアの死者総数は3533人で、トルコでは土曜日までに当局が死者2万4617人を数えた。