によるカル・ベルジキアン
公開日•更新されました
この記事をシェアする 
以下の記事ビデオ埋め込みリンクをコピーして貼り付けます。
コピーされました
専門家らはユーロニュースに対し、トルコ・シリア間地震が地域にこれほど大きな被害をもたらした理由を語った。
トルコとシリアは、この地域をここ１００年近くで襲った最悪の地震に動揺している。トルコ南東部とシリア北部で最初にマグニチュード7.8の地震が発生し、その後、マグニチュード7.7の別の地震が発生した。
この地域は多数の断層にまたがっているため、揺れが非常に頻繁に発生しますが、これほどの強さの地震はどのくらいの頻度で発生するのでしょうか?
インペリアル・カレッジ・ロンドンの地球物理学教授サスキア・ゴーズ氏によると、この地域ではこの規模の出来事は百年か数百年に一度しか起こらないという。
「（地震は）私たちが計測を始めて以来、計測機器で記録した中で最大のものの一つです」とゴエス氏はユーロニュースに語った。
トルコで最後にマグニチュード 7.8 の地震が発生したのは 1939 年で、約 30,000 人が死亡しました。最近では、今回の震源地から北に1,000km以上離れたイズミット近郊でマグニチュード7.4の地震が発生し、1万7,000人以上が死亡した。
「地震は、今回の地震が起きた場所よりも、アナトリア断層沿いのトルコ北部でより頻繁に発生します。そこでは地震はおよそ500年に一度しか起こらない可能性があります」とゴエス氏は述べた。
彼女は、地震の間隔が長いため、いつ地震が起こるかを予測するのは難しいと付け加えた。
「繰り返し時間が非常に長いため、[...] 繰り返しがどのくらいの頻度で発生するか、断層のどの部分が最近すでに壊れているか、応力がどのように再分散されたかについて、十分な記録がありません。」
なぜこれほど多くの建物が破壊されたのでしょうか？
地震の直後、トルコのレジェップ・タイップ・エルドアン大統領は、数千の建造物が倒壊したと述べた。ホワイトヘルメットとして広く知られるシリア民間防衛隊によると、シリア北部では少なくともさらに133棟の建物が倒壊した。
英国ニューカッスル大学の構造工学教授ショーン・ウィルキンソン氏によると、一部の建物は築50年を超えており、設計寿命を超えていたという。
「このレベルの揺れで、粗末に建てられた建物が倒壊するのは珍しいことではありません。[...]これは発展の特定段階にある国に特有の現象です」とウィルキンソン氏はユーロニュースに語った。
試行錯誤
ニュージーランド、日本、米国などの一部の国では、免震システムを使用した建物の建設が始まっています。このプロセスは「ローラースケートに建物を乗せる」ようなもので、地震が起きると基礎部分が揺れますが、残りの部分はほとんど所定の位置に留まります。
しかし、このプロセスは地震対策における「黄金律」とみなされている一方で、「現代的」で「高価」でもある、とウィルキンソン氏は述べた。
彼の研究は、揺れに耐えられるように建物を改修する方がより安価なアプローチであることを示しています。しかし、これも「非常に困難であり、結果は不確実である」。
同氏は、このプロセスには時間がかかり、費用もかかる可能性があるため、政府がアップデートに価値があるかどうかを判断するために従わなければならない「バランス」措置があると付け加えた。
「何かがどれほど良いものであるかは、次の地震が発生したときにしかわかりません。なぜなら、何が起こるかというと、地震が連鎖の中で次に弱い部分を見つけるだけだからです。」