によるユーロニュースとAP
公開日
この記事をシェアする 
以下の記事ビデオ埋め込みリンクをコピーして貼り付けます。
コピーされました
ベルリンは、ロシアのエネルギー契約からの離脱に伴い、全国に5か所ある施設のうちの最初の施設となる初の液化天然ガスターミナルの完成を発表した。
ドイツは、ヴィルヘルムスハーフェンの北海港近くに同国初の液化天然ガス（LNG）ターミナルの完成を記念した。
1月にオープン予定のこの施設は、ロシアのエネルギー源からの独立を目指すベルリンの取り組みの一環である。ロシアのガスはかつて同国の供給量の半分を占めていた。
ブルンスビュッテルに少なくとももう 1 つのターミナルが年明け頃に完成する予定で、バルト海沿岸のルブミンのシュターデにも施設が建設され、ヴィルヘルムスハーフェンにも第 2 ターミナルが建設される予定です。
ドイツをロシアのガスから独立させる取り組みは、ロシアが6月中旬に主要供給ルートであったノースストリーム1パイプラインを通じた供給量の削減を開始する前からかなり進んでいた。
当時ロシアは、ウクライナの同盟国に圧力をかけるという政治的決定の隠れ蓑としてドイツ当局が無視した技術的問題を挙げた。
ドイツは冬を前にガス貯蔵施設を満杯にしているが、当局者は家庭や企業が依然としてガスを節約する必要があると強調している。
重要な構成要素
ガス輸入会社ユニパー社のヴィルヘルムスハーフェン・ターミナルのプロジェクトリーダー、クリスティアン・ヤンゼン氏は、「このターミナルはドイツの供給安全保障にとって重要な構成要素であり、これによりドイツの天然ガス消費量の約8％を輸入できるようになる」と述べた。
「ターミナルの容量は約50億立方メートルで、毎週LNGタンカーが来て荷降ろし、気化し、その後ガスがドイツの天然ガス網に供給されると予想している。
「50億立方メートルあれば、年間約200万から500万世帯に天然ガスを供給することが可能だ」と同氏は付け加えた。
到着するタンカーのほとんどはオランダとベルギーから来ています。
ただし、貯蔵施設と再ガス化プラントは依然として必要です。どちらも来月入荷予定です。
ガスは家庭の暖房、電力産業、発電に使用されます。今年上半期のドイツの発電量に占める割合は11.7％で、前年同期の14.4％から低下した。エネルギー構成の石炭は 31.4%、再生可能エネルギー源は 48.5%、原子力は 6% を占めました。
同国の石油・石炭火力発電所は再稼働しており、今年末に停止する予定だったドイツの最後の３つの原子力発電所の寿命は来年４月中旬まで延長された。
ロシアは8月末以来、ドイツにガスを供給していない。
