によるユーロニュースとAP
公開日•更新されました
この記事をシェアする 
以下の記事ビデオ埋め込みリンクをコピーして貼り付けます。
コピーされました
オラフ・ショルツ首相はこの発言を厳しく非難し、「ホロコーストの特異点を相対化することは容認できず、受け入れられない」と述べた。
パレスチナのマフムード・アッバス大統領がイスラエルが「50のホロコースト」を犯したと非難したことを受け、ベルリン警察は予備捜査を開始した。
この発言はドイツのオラフ・ショルツ首相とともにベルリンで行われた記者会見で行われ、怒りを引き起こした。
アッバス首相は、1972年のミュンヘンオリンピックでのパレスチナ武装勢力によるイスラエル選手への致命的な攻撃を非難することを拒否していた。
その代わりにアッバス氏は、1947年以来のイスラエルによる「50のホロコースト」を指摘できると述べた。
ショルツ氏はツイッターで「法外な発言にうんざりしている」と述べていたが、記者会見でアッバス氏の発言にすぐに異議を唱えず、ただ顔をしかめただけだったことで広く批判された。
ドイツ首相はこれに先立ち、イスラエルのパレスチナ人に対する扱いは「アパルトヘイト」であるとするアッバス議長のコメントを拒否していた。
「特に我々ドイツ人にとって、ホロコーストの特異点を相対化することは耐えられず、受け入れられない」と彼は後に語った。ツイッターに書いた。 「ホロコーストの犯罪を否定しようとするあらゆる試みを非難します。」
ベルリンは長年、「ホロコースト」という言葉は第二次世界大戦前と戦中のナチスによる600万人のユダヤ人の大量虐殺を表す場合にのみ使用されるべきだと主張してきた。
警察は「憎悪を扇動した」として正式に刑事告発を受けたことを確認し、捜査を進めている。
ドイツ外務省は、同国はパレスチナ自治区を主権国家として認めていないものの、アッバス氏は公的な立場で同国を訪問しているため、訴追は免除されると述べた。
アッバス議長の発言は、イスラエルの政治的立場を超えた指導者から強い非難を集めた。暫定首相のヤイール・ラピッドは、このコメントを「道徳的恥辱であるだけでなく、とんでもない嘘」であると批判した。
ヤド・ヴァシェム世界ホロコースト追悼センターのダニ・ダヤン会長は、アッバス氏の声明を「ぞっとする」と呼び、ドイツ政府に「許しがたい行為」に対応するよう求めた。
アッバス大統領事務所は書面による声明で、「ホロコーストは現代人類史上最も凶悪な犯罪であることを再確認する」と述べた。
「彼の答えは、前世紀に起きたホロコーストの特異性を否定し、最も強い言葉で非難することを意図したものではなかった。」
物議を醸したこの記者会見は、予定されていたミュンヘン襲撃50周年記念式典の数週間前に行われた。
1972年9月、パレスチナの過激派組織「ブラック・セプテンバー」のメンバーが、イスラエルのオリンピックチームのメンバー11名とドイツの警察官を殺害した。
犠牲者の親族らは、ドイツ政府との補償に関する合意に達しなかったため、式典をボイコットする予定だと述べた。
選手たちの家族らは長年、ドイツが選手村の確保に失敗し、襲撃犯のうち５人も死亡した救助活動も失敗したと非難してきた。
アッバス首相は火曜日、信頼を築き、イスラエルとの紛争の平和的解決を達成することに尽力すると述べた。
「どうか安らかになってください」と彼は言いました。 「警備に来てください。私たちとあなたとの間に信頼を築きましょう。これは他の種類の会話よりも優れています。」
