によるユーロニュースとAP
公開日
この記事をシェアする 
トリンブル氏は、北アイルランドの数十年にわたる暴力の終結に重要な役割を果たしたとして、カトリック穏健派の指導者ジョン・ヒューム社会民主労働党党首と1998年のノーベル平和賞を分け合った。
アルスター統一党は月曜、北アイルランド元首相で、数十年にわたる暴力終結に重要な役割を果たしノーベル平和賞を受賞したデービッド・トリンブル氏が死去したと発表した。彼は77歳でした。
同党はトリンブル家を代表する声明で、労働組合員の政治家が「短期間の病気の末」月曜初めに亡くなったと発表した。
1995年から2005年までUUPを率いたトリンブル氏は、「トラブル」として知られる北アイルランドでの30年にわたる暴力紛争に終止符を打った1998年の聖金曜日協定の主要な立案者だった。
英国野党・労働党のキア・スターマー党首は月曜日のツイートでトリンブル氏を「北アイルランドと英国政治の傑出した人物」と呼んだ。
UUPはトリンブル率いる北アイルランド最大のプロテスタント統一政党であり、聖金曜日の和平協定に合意した。
同党党首としては３０年ぶりにダブリンでアイルランド首相と会談した。 1997年、トリンブルはアイルランド共和党シン・フェインと交渉する最初の労働組合指導者となった。
トリンブル氏はその功績が評価され、カトリック穏健派の指導者、社会民主党・労働党党首のジョン・ヒューム氏と1998年のノーベル平和賞を分け合った。ヒュームは2020年8月に死去
同年、北アイルランド初の権力共有政府の第一大臣に就任し、SDLPのシェイマス・マロン氏が副第一大臣に就任した。
しかし、UUP と SDLP はすぐに、民主統一党とシン・フェインというより強硬な政党に自分たちが隠れてしまうことを認識した。
IRAやその他の民兵組織の武装解除をめぐる意見の相違で権力分担政府が揺れる中、トリンブル氏は党をまとめるのに苦労した。
先輩たちはDUPに亡命し、トリンブル氏は2005年に英国議会の議席を失い、その直後に党首を辞任した。翌年、彼は貴族院の上院議員に任命された。
それ以来、北アイルランドの権力分担は多くの危機を経験したが、和平合意はおおむね持ちこたえた。
「聖金曜日協定は、北アイルランドの誰もが同意することができたものである」とトリンブル氏は今年初めに語った。 「すべてに同意したというわけではない。一部の人が間違いだと思った部分もあるが、基本的には合意されたということだ」
