によるユーロニュースとAP
公開日•更新されました
この記事をシェアする 
以下の記事ビデオ埋め込みリンクをコピーして貼り付けます。
コピーされました
英国のプリティ・パテル内務大臣は、ルワンダへの次の便の準備がすでに始まっていると述べた。
英国は欧州人権裁判所の介入を受け、火曜夜遅くに亡命希望者をルワンダに送還する予定だった飛行機をキャンセルし、この計画には「取り返しのつかない損害が生じる現実的な危険」があると述べた。
亡命希望者の弁護士らは、政府のリストに載っている全員の国外追放の阻止を求めて、事件ごとに相次いで控訴を開始した。裁判所が介入したとき、飛行機には軍事基地からの出発を待っていた7人が搭乗していたと考えられている。
プリティ・パテル内務大臣は、飛行機が離陸できなかったことは残念だが、「正しい行動を思いとどまる」つもりはないと述べた。
パテル氏は「当社の法務チームは今回の飛行に関して下されたすべての決定を検討しており、次の飛行の準備が今から始まる」と述べた。
英国のリズ・トラス外相は同日、何人が搭乗していても飛行機は離陸するだろうと述べていた。しかし控訴の後、誰も残らなかった。
火曜日のフライトを中止するという決定は、移民の権利擁護者と労働組合が国外追放の阻止を求める中、3日間にわたる法廷での熱狂的な異議申し立てに終止符を打った。英国国教会の指導者らも野党に加わり、政府の政策は「不道徳」であると主張した。
抗議にもかかわらず、ボリス・ジョンソン首相は英国の計画を断固擁護し、命を守り、小型ボートで英仏海峡を渡って移民を密航させる犯罪組織を阻止する正当な方法だと主張した。
「違法かつ非人道的」
ジョンソン首相は4月、英国に不法入国した人々を東アフリカの国に強制送還するというルワンダとの合意を発表した。彼らを受け入れる代わりに、ルワンダは数百万ポンドの開発援助を受け取ることになる。強制送還者は英国ではなくルワンダで亡命申請を認められることになる。
反対派は、住みたくない国に人々を何千マイルも送り込むのは違法で非人道的だと主張している。英国では近年、シリア、アフガニスタン、イラン、スーダンなどから不法移民が流入している。イラクとイエメン。
活動家らは、この政策は第二次世界大戦後、ほとんどの国が認めてきた難民の権利に対する攻撃であると非難した。
国連難民機関は、戦争、弾圧、自然災害により故郷を追われる人が増える中、他国も追随することを懸念し、この計画を非難した。
デンマークとオーストリアの政治家も同様の提案を検討している。オーストラリアは2012年から太平洋の島国ナウルで亡命処理センターを運営している。
