によるAP
公開日
この記事をシェアする 
英国はこの協定を、最終的に合意する最大規模の「ゼロから」のものだと宣伝している。
オーストラリアと英国は金曜日、両国間の輸出にかかるほぼすべての税金を撤廃する自由貿易協定に署名した。
FTAはアデレードでオーストラリアのダン・テハン貿易大臣とロンドンで英国のアンマリー・トレベリアン国際貿易担当国務長官によってバーチャル式典で署名された。
この協定により輸出にかかる税金の99％が廃止され、オーストラリアは子羊肉、牛肉、砂糖、乳製品を含む輸出で約100億ドル（88億ユーロ）を節約できる。これにより英国は自動車、ウイスキー、化粧品などの品目で年間２億オーストラリアドル（１億２６５０万ユーロ）を節約できると見込まれている。
オーストラリアの農産物輸出業者も英国市場へのアクセスが改善され、英国に輸入されるオーストラリア産ワインから年間4000万オーストラリアドル（2530万ユーロ）の関税が撤廃される。オーストラリア人とイギリス人は、相手の国に住み、働くことが容易になるでしょう。
テハン氏は、2022年中に発効するこの協定は投資を拡大し、パンデミックからの回復に役立つと述べた。
「私たちの経済は再びシームレスに運営できるようになるでしょう」とテハン氏は語った。 「オーストラリアの若者とイギリス人の若者がこの取り組みを通じて得られる経験と機会は、まさに素晴らしいものです。」
英国は欧州連合（EU）離脱後、貿易協定を積極的に追求してきた。同社はこの契約を、最終的に完了する最大の「ゼロからの」契約であると宣伝している。
トレベリアン氏は、今回の合意は英国が「機敏で独立した主権貿易国として」何を達成できるかを示したと述べた。
「これは私たちが先頭に立って世界の舞台で待ち受けている大きなチャンスを掴むための始まりにすぎません」と彼女は語った。
この協定は、オーストラリアを含む11か国の協定である環太平洋貿易構想である包括的かつ先進的な環太平洋パートナーシップ協定へのアクセス獲得を目指す英国の取り組みを支援する可能性がある。
テハン氏は、英国がCPTPPに参加することはインド太平洋地域の貿易不確実性に対抗するのに役立つと述べた。
同氏は「このFTAをさらに発展させていくことを楽しみにしている」と述べた。
両国間の原則合意は、数カ月にわたる交渉を経て、6月にオーストラリアのスコット・モリソン首相と英国のボリス・ジョンソン首相によって発表された。
ジョンソン氏は英国の農業ロビーの支持を獲得し、英国がオーストラリアからの輸出で洪水に見舞われる可能性があるという懸念を克服する必要があった。
英国はオーストラリアにとって8番目に大きな双方向貿易相手国であり、2018年の価値は約270億オーストラリアドルに達します。また、英国はオーストラリアの3番目に大きなサービス貿易相手国でもあり、オーストラリアのサービス輸出額は55億オーストラリアドル、輸入総額は92億オーストラリアドルに達します。同じ年に。
