によるユーロニュースとAP
公開日
この記事をシェアする 
ミンスク市は、旅客機と旅行会社に対する最新の制裁が同国を「経済的に圧迫する」ことを認めた。
ベラルーシは欧州連合と米国の新たな制裁に対して報復すると脅している。
紛争中のベラルーシのアレクサンドル・ルカシェンコ大統領は、ベラルーシはポーランド国境での移民危機をめぐる西側の圧力に屈するつもりはないと語った。
EU、米国、カナダ、英国は木曜日、ベラルーシの数十の当局者、組織、企業に対して一斉制裁を発動した。
ブリュッセルは、この措置はベラルーシによる移民を利用した同ブロックに対する「ハイブリッド攻撃」に対抗して講じられたものだと述べた。
ミンスク政府は、西側諸国の不安定化を目的として移民の不法入国を奨励したとの疑惑を否定した。
ルカシェンコ大統領は、2020年8月に6期目の再選が争われて以来、制裁に直面している。
EUは以前、平和的な抗議活動参加者に対するルカシェンコ氏の治安弾圧とライアン航空機内のベラルーシ人ジャーナリストの逮捕を巡り、ベラルーシを制裁していた。
EUは木曜日、国境警備隊高官や軍関係者、政府代表、裁判官を含むさらに17名に渡航禁止と資産凍結を課した。
この措置は、ベラルーシへの移民の受け入れを支援したとして非難される国営航空会社ベラビアと旅行団体にも打撃を与えた。
「連合の外境を越えることを希望する移民は、多くの中東諸国、特にレバノン、アラブ首長国連邦、トルコからベラビア航空が運航する便でミンスクに飛んでいる」と同連合は述べた。
また、国営観光会社ツェントルクロルトも標的にされており、EUは同社が少なくとも51人のイラク人がベラルーシへのビザを取得し、国境までのバス輸送を組織したと主張している。
ジョゼップ・ボレル外交政策責任者は、EUは「ルカシェンコ政権による組織的かつ政治的動機に基づく人間の道具化」を容認しないと述べた。
英国はまた、「弾圧と人権侵害に責任のあるベラルーシ人８人」に制裁を課したと発表した。一方、米国はベラルーシの32の個人および団体を制裁したと発表した。
ベラルーシ外務省は木曜日、新たな制裁は「ベラルーシを経済的に抑圧し、ベラルーシ人の生活を可能な限り困難にする」ことを目的としていると述べた。
声明でEUは「制裁スパイラルと侵略の仕掛け人」と呼び、これに対して「過酷で非対称的な」措置を約束した。
ルカシェンコ氏は金曜日、国営メディアに対し、制裁を受けて西側外交官を「追放」するつもりはないと述べ、そのような追放は「文明的」なものになると語った。
