前例のない裁判は火曜日にドイツのフランクフルトで結審する予定である。
タハ アル J.ヤジディー教徒に対する大量虐殺の罪で起訴された最初のジハード主義者容疑者である。
クルド語を話す少数民族は、聖戦戦士が中東諸国の領土の広範囲を支配していたイラクやシリアで、自称イスラム国（IS）のメンバーによって迫害され、奴隷化された。
イラク北部では、推定1万人のヤジディ教徒が大規模な残虐行為で殺害された。約7,000人のヤジディ教徒の女性と少女は9歳の若者も含めて奴隷にされ、イラクとシリア東部の場所に強制移送された。
検察によれば、元ISメンバーのタハ・アルJはイラクでヤジディ教徒の少女とその母親を奴隷にし、その後2015年に5歳の子供を拷問して殺害した。
フランクフルトの裁判所がタハ・アル・Ｊ．ヤジディ教徒の世界的NGOヤズダの法的擁護ディレクター、ナティア・ナヴロウゾフ氏は、「ISによるヤジディ教徒に対する犯罪は虐殺であると法廷が初めて判決することになる」と語った。
この犯罪は国連をはじめ、いくつかの国際機関や国内機関によって大量虐殺に相当すると認められているが、「法廷がヤジディ教徒に起こったことは大量虐殺であるとの判決を下したことはまだない」と述べた。弁護士は指摘した。
「被害者にとって、それは本当に素晴らしいことになるでしょう。ご存知のとおり、彼らはこれを待ち続けてから7年が経ちました。ですから、それは私たちにとって素晴らしいマイルストーンになるでしょう」と彼女はユーロニュースに語った。
ユーロニュースは、ヤジディ教徒の長年にわたる正義の追求に対するこの画期的な事件の意味と、その過程で欧州諸国が果たした役割を探る。
タハ・アル・Jとは何ですか？告発されたの？
タハ アル J.彼はイラク国籍で、2013年にISに加わったと考えられている。彼と妻のジェニファー・Wさん（ドイツ人）は、ISの道徳警察であるヒスバのメンバーだったとされている。
ドイツの検察当局は、タハ・アル・J.ジェニファー・Wは2015年にモスルでヤジディ教徒の女性とその5歳の子供ラニアを家庭の「奴隷」として「購入」した。
少女と母親が宗教を実践することを禁じ、イスラム教への改宗を強制した疑いが持たれている。
原告の弁護士も、２人は「ほぼ毎日、暴行を受けていた」と述べた。
ある日、少女が病気になってマットレスを濡らしてしまった後、タハ・アル・J.検察官によると、罰として彼女を屋外に鎖で縛り、灼熱の中で死なせたという。
ナヴロウゾフ氏はユーロニュースに対し、少女は暑さ、喉の渇き、栄養失調で死亡したと語った。
「彼女は全体的に弱っていた」と彼女は言い、「そして母親もそこにいたので、彼女はそれを見ていた」と弁護士は付け加えた。
この子の母親はこの事件の重要証人であり、裁判ではアマル・クルーニー弁護士とナタリー・フォン・ウィスティングハウゼン弁護士が代理人を務める。
タハ・アル・ジェイさんの妻、ジェニファー・Wさんは最近、ミュンヘンの別の裁判で、夫の行為を目撃したにもかかわらず、子供の死を防ぐための措置を講じなかったとして有罪判決を受けた。
タハ アル J.彼は2019年5月にギリシャで難民申請をしようとしていたとして逮捕された。
ナヴロウゾフ氏は、両方の事件には関連性があるため、「ドイツはすでに妻ジェニファー・W氏に対する捜査を開始していたため、タハ・アル・J氏の引き渡しを求めた」と説明した。
彼は2020年初めに起訴され、テロ組織の一員として大量虐殺、人道に対する罪、殺人、人身売買を犯した罪で起訴されている。
彼の裁判は2020年4月に始まった。有罪判決が出れば、タハ・アル・J・終身刑に直面する。
ユーロニュースの取材に対し、タハ・アル・ジェイ氏の弁護士セルカン・アルカン氏は、同氏と弁護仲間のマーティン・ハイジング氏は「我々の依頼人がISの犯罪の代理人として利用されていると感じているため、容疑を否認している」と述べた。
アルカン氏は、「誰かが死亡したかどうかは明らかではないという点に至るまで、多くの情報が欠落している。これについては確固たる証拠がない」と主張した。
「さらに、法的な観点から見て、彼が国際刑法の要件を満たしているとは到底思えない」と同氏は付け加えた。
大量虐殺の判決にはどのような意味があるでしょうか?
フランクフルトの裁判所がタハ・アル・Ｊ．ナヴロウゾフ氏は、「これがドミノ効果をもたらし、今回のような裁判がさらに増えることを期待している」と語った。
しかしナヴロウゾフ氏は、この事件で大量虐殺の判決を当然のこととは考えていなかった。
「私は弁護士として、大量虐殺を証明することがいかに難しいかを知っている」とナヴロウゾフ氏は語った。
「もちろん、ISがヤジディ教徒に対して大量虐殺を行ったことは知っています。しかし、すべての裁判で、この特定の人物がヤジディ教徒に対して大量虐殺を行う意図があったことを証明しなければなりません。そして、それを証明するのは常に非常に難しいことだと思います。」
「法廷はこの件についてどのように伝えるかについて注意を払う必要がある」と彼女は警告した。
「もし彼らがその十分な証拠を持っていないと結論づけるなら、ヤジディ教徒コミュニティに正しい方法で伝え、『我々はヤジディ教徒に対する虐殺が存在しないと言っているわけではない』と伝える必要がある。私たちはそうしている。この特定の人物に大量虐殺の意図があったと言うには十分な証拠がないと言うだけだ。」
なぜドイツで裁判が行われているのでしょうか？
「タハはイラク人だ。被害者もイラク人だ。犯罪はイラクで起きた。それでもドイツは普遍的管轄権の原則のおかげで訴追できる」とナヴロウゾフ氏は説明した。
この原則に基づき、ベルリンは世界のどこででも犯された人道に対する犯罪を裁判所が訴追することを認めている。
しかし、普遍的裁判権を持たない欧州諸国であっても、イラクやシリアでいわゆる「外国人戦闘員」だった自国民を訴追する可能性はあると弁護士は付け加えた。
ナヴロウゾフ氏はユーロニュースに対し、ISメンバーを個別に訴追している唯一の国としてドイツは「他国よりはるかに先を行っている」と語った。
フランスはラファージュ社に対して訴訟を起こした。ラファージュ社は戦争初期にシリアのセメント工場の操業を継続するために聖戦士グループに数百万ユーロを支払ったとして告発されている。しかし、この訴訟は個々のISメンバーではなく、企業の責任に焦点を当てている。
ナヴルーゾフ氏は、欧州以外ではイラクは「もちろん」ISメンバーを訴追しているが、それはテロ組織へのメンバーシップに限られると述べた。
「残念ながら、イラクには国際犯罪、大量虐殺、戦争犯罪、人道に対する罪で彼らを訴追する法的枠組みがない」と弁護士は述べた。 「これは被害者が望んで望んでいる正義ではない。」
このような犯罪を裁く際の課題は何でしょうか?
ヤズダは2014年以来、少数派ヤジディ教徒に対する犯罪を執拗に記録し、2,000人以上の犠牲者の証言を収集している。
この非営利団体は、タハ アル J において重要な役割を果たしてきました。場合。 「我々は唯一の被害者と唯一の証人を特定し、弁護団を通じて彼女をドイツの検察と戦争犯罪部門に結びつけることができた」とナヴロウゾフ氏はユーロニュースに語った。
ヤジディ教徒虐殺の加害者を裁くために活動している人々は、複数の課題に直面していると弁護士は述べた。
「主要な課題の一つは、加害者の居場所を特定することだ。彼らはどこにいるのか？拘留されているのか？もしいるなら、どこにいるのか、そして彼らの居場所がわかっているなら、国は彼らを訴追する用意があるのか？」ナヴロウゾフは尋ねた。
「そしてもう一つの大きな課題は、ISメンバーが実際のアイデンティティと結びつけることだ。なぜなら、ISメンバーは恥または戦争の名前。そして、私たちは何千ものものを持っています恥、私たちが収集した声明の中で言及された戦争名。しかし、彼らを実在の人物と結び付け、それが被害者の声明で言及された名前と同じかどうかを理解しようとするのは非常に困難です」と彼女は続けた。
しかし、重要な課題は何よりも「政治的」なものであるとナヴルーゾフ氏は語った。
「欧州諸国は、国の安全や世論の反対など、さまざまな理由から、イラクやシリアから自国民を送還して訴追することに非常に消極的だ。」
「もう一つの議論は、彼らを訴追するための証拠を持っていないということだ。だから彼らは、もし彼らを連れ戻したとしても、彼らに何の不利な点もないので、すぐに釈放しなければならないのではないかと恐れているのだ。」
「これが私たちが埋めようとしている溝なのです。私たちはこれらの国々に連絡してこう言います、『これらの人々はヤジディ教徒に対しても犯罪を犯しており、それは彼らがテロ集団の一員としてだけでなく、訴追される可能性があることを意味します。』しかし、大量虐殺や人道に対する罪、戦争犯罪についても同様であり、これは彼らの刑期が重くなることを意味し、それはまた、ヤジディ教徒の被害者たちが求め、望んでいる方法で訴追されることを意味する。」
ナヴロウゾフ氏は「欧州は今のところ準備ができていないようだ。しかし、私はまた、これは持続可能な状況ではないと思う。この問題を無視し続けるわけにはいかない」と語った。
