によるマリア・サドゥスカヤ＝コムラック
公開日
この記事をシェアする 
この記事で表明された意見は著者の意見であり、ユーロニュースの編集上の立場を決して表すものではありません。
「ベラルーシ国民は、他のヨーロッパ諸国の扉が開かれていることを知る権利がある。」
ベラルーシの野党指導者スヴィアトラナ・チハノスカヤ氏が7月19日にホワイトハウスで行った高官会談は、同国の市民社会に対する残忍な弾圧のさらなる波と時を同じくしており、同国では現在、独立系メディアはほぼ消滅している。
西側諸国は今後、制裁解除と引き換えに、ベラルーシ当局との交渉においてメディアの自由を最優先に据えなければならない。
独立メディアの活動を回復することは、少なくとも政治犯の釈放と同等の前提条件となるべきである。
2020年8月の選挙において、平和的かつ勇敢に自由で公正なプロセスを要求するベラルーシ人の映像が世界中で視聴されました。
残念ながら、その後の結果の改ざんや、政府治安部隊による抗議参加者に対する継続的な残忍な報復も同様だった。
選挙での敗北からほぼ1年が経ったが、ルカシェンコ氏は依然として政権を維持しており、数千人が逮捕され、拷問され、投獄されている。彼の敵に対して仕掛けられる恐怖には限界がないようだ。そして、私たちがこれらすべてを知っているのは、現場で自らの迫害を記録している勇敢なジャーナリストたちのおかげです。
先週、警察は40以上の非営利団体や報道機関の事務所に突入し、従業員を尋問し、備品を押収した。
政府が「浄化」作戦と厳しく表現していることは、明らかに昨年の大規模抗議活動の参加者に対する報復行為であるだけでなく、西側諸国が課した制裁に対する報復行為でもある。
５月、ジャーナリストのローマン・プラタセビッチ氏が爆弾を口実にミンスクに不時着したライアンエア便から降ろされ、逮捕されたことを受けて、米国とＥＵは政権当局者をブラックリストに載せた。 EUと米国は自国の航空機にベラルーシ領空を避けるよう命令したが、ルカシェンコ氏は挑戦者たちに対し、「どこでも安全ではない」と指摘した。
ベラルーシでジャーナリストとして活動することには常にリスクが伴いましたが、今ほどリスクはありません。当局は、2020年8月の争点となった選挙後の抗議活動、大量逮捕、警察による暴行をライブストリーミングした後、少数の独立系報道機関に便宜を図るふりをすることさえ断念した。
メディアが選挙後の弾圧の最初の犠牲者の一つだったのは驚くべきことではない。プラタセビッチ氏は以前、反体制派テレグラムチャンネル「ネクスタ」を共同管理しており、同チャンネルは抗議活動に関する数千件のニュース記事を100万人以上の加入者に配信していた。政府はこのチャンネルを「過激派」と名付けた。
国境なき記者団によると、ベラルーシはヨーロッパでジャーナリストにとって最悪の場所だという。最新の集計では、編集者、ジャーナリスト、写真家、カメラマン、ストリンガーを含むベラルーシのメディア関係者30人以上が現在投獄されている。ウェブサイトは定期的にブロックされます。でっち上げられた罪に対する罰金や懲役刑は増加している。
プラタセビッチ氏の逮捕から２カ月の間に、ベラルーシの独立系メディアに対する脅迫は激化した。偽りの刑事訴訟が起こされ、数百人が国外追放を余儀なくされ続けている。残留者は過激主義と憎悪を扇動した罪で起訴され、同僚に密告するよう脅されたり、国営テレビで偽の自白を強要されたりしている。親政権派の新聞、記者、ソーシャルメディアのアカウントも、拘束された人々の名前を中傷し、ナチズムや西側の傀儡であると非難している。
ベラルーシの独立系メディア部門の衰退に焦点が当てられていないことは、EU国境に情報真空を生み出しているため危険である。民主的な国際社会がベラルーシの独立系メディアと広範な市民社会を支援したいのであれば、ウェブサイトのブロック解除やすべてのジャーナリストの刑務所からの釈放などの制裁緩和の前提条件として報道の自由を主張しなければならない。
彼らはまた、模範を示して導かなければなりません。つい先週になって、ヨーロッパ全土でメディアに対する暴行が相次いだ。グルジア人カメラマン、アレクサンダー・ラチャカラヴァ氏がトビリシで極右暴漢の一団に撲殺され、同僚50人も暴行を受けた。オランダの調査ジャーナリスト、ピーター・デ・フリーズ氏がトーク番組の撮影を終えた後、アムステルダムの路上で白昼に射殺された。ポーランドでは、外国の悪影響に対抗するという名目での批判的な報道に政府が不満を抱いている。そして、世界中のジャーナリスト、人権活動家、弁護士、政治家が、当初は犯罪者やテロリストに対して使用することを目的としたハッキングスパイウェアであるサイバー監視兵器ペガサスを使用する権威主義政権の標的になっているとされている。自国の近隣諸国がこれほど混乱に陥っているとき、ヨーロッパは海外でジャーナリストの安全と報道の自由についてどのように立場をとれるのだろうか？
政権に対する圧力は継続しなければならないが、ベラルーシ人にとっても機会は創出される。一見無条件に見えるモスクワの支援により、ルカシェンコ氏の行動を変えるために経済制裁に頼ることはできなくなった。 EUは現在、ベラルーシを通って域内に入るイラク人亡命希望者の数がわずかに増加していることに夢中になっているようだ。
明日はベラルーシ人自身が有刺鉄線を登るのだろうか？
ヨーロッパと西側諸国は、ベラルーシからの退去を余儀なくされている亡命ジャーナリストや報道機関に有利な労働条件を設け、緊急ビザを発行し、メディアハブの拡大を可能にする法的地位を迅速化すべきである。ベラルーシ国民は、他のヨーロッパ諸国や米国の扉が彼らに開かれていることを知る価値がある。
Maryia Sadouskaya-Komlach はベラルーシ人のジャーナリストであり、Free Press Unlimited のヨーロッパと中央アジアのチームリーダーです。
