EU離脱後の居住:英国の期限が迫る中、多くのEU国民が不安に直面している

によるユーロニュースAP

公開日更新されました

この記事をシェアする

以下の記事ビデオ埋め込みリンクをコピーして貼り付けます。コピーされました

水曜日は、英国政府が国内に居住するEU国民を対象としたEU離脱後の「定住ステータス」制度の申請期限である。

何百万人ものヨーロッパ人が何十年も英国で自由に暮らし、働き、学んできましたが、Brexit はこれらの権利が自動的に付与されなくなることを意味します。英国政府は2019年に国内の大規模な欧州移民コミュニティ向けの「定住」計画を導入しており、申請の締め切りは水曜日となっている。

申請をしていない欧州移民は木曜から、英国で働き、住居を借り、一部の病院治療や福利厚生を利用する法的権利を失い、国外退去の対象となる可能性もある。

水曜日は、フランス、ラトビア、マルタのEU3カ国に居住する英国人が居住権を申請する期限でもある。 EUに住む英国人のための運動を行う連合団体「British in Europe」は、そうしなければ人々は権利を失う危険があると改めて警告した。

英国政府は、国内に居住するEU国民に対し、6月30日までに「定住ステータス」を申請しなかった場合は28日前までに正式な通知を受け取ると警告した。

活動家らは、数万人、あるいは数十万人の欧州人が期限までに申請しなかった可能性を懸念している。英国に何十年も住んでいる高齢者の多くは申請の必要性を認識しておらず、公式統計によれば申請者のわずか2%が65歳以上であった。移民団体によると、多くの親も子どものために申請をしなければならないことを理解していないという。

社会的養護を受けている子どもなど、他の弱い立場にある人々も、法的地位を失い、最終的に法的地位を失うリスクがあります。

英国政府は、当初の予想をはるかに上回る500万人を優に超える人々(大半はポーランドとルーマニアから)が申請したと発表した。約半数には定住資格が与えられたが、英国に長く住んでいない約200万人の移民は、あと5年間の英国居住を完了した時点で再度書類を提出する必要があると言われた。

英国のアンマリー・トレベリアン商務大臣は水曜日、多くの申請者が依然として返事を待っている状態にあるという運動家の懸念にもかかわらず、EU和解スキームは申請者にとってうまく機能していると述べた。

トレベリアン氏はスカイニュースに対し、これは「驚異的な計画」だと述べ、政府の手続きは「困難な場合もあるが、この計画は520万人にとって実に効果的で巧妙な計画だった」と付け加えた。

運動家たちは「ウィンドラッシュ」効果を懸念

英国のEU離脱国民投票後に英国におけるEU国民の権利を求めるロビー活動を目的に設立された団体「The3million」の活動家であるララ・パリゾットさんは、リーフレットを配布し、EU国民に申請を促している。

パリゾット氏は、締め切りに間に合わなかった人が正確に何人いるかを示す数字は入手できないと述べた。しかし、英国のヨーロッパ人人口のほんの一部であっても、合計すると数万人になります。

別の活動家エレナ・レミギさんは、この政策がウィンドラッシュスキャンダルと同様の悲惨な遺産につながるのではないかと懸念していると語った。当時、数十年前に英国に合法的に定住したカリブ海出身の多くの人々が、不法行為を取り締まる政府の新たな厳しい規則に誤って巻き込まれたのだ。移民。

西インド諸島からの戦後最初の移民を乗せた船にちなんで名付けられた「ウィンドラッシュ世代」の多くは、居住権を証明する書類を提出できないというだけの理由で、家や仕事を失ったり、国外追放されたりした。

マーリーズ・ヘイゼルトンは 30 年以上にわたって英国を故郷と呼んできました。このオランダ人は英国人と結婚し、ここで子供をもうけ、自分自身を英国の「一部」だと考えている 英国が欧州連合から離婚するまで、彼女は英国での自分の移民ステータスについて考えたこともなかった

ヘーゼルトン氏や他の多くの人々にとって、これは5年前の2016年の英国のEU離脱国民投票の影響を思い知らされる瞬間だ。ヘーゼルトンさんは英国に永住できる「定住」ステータスを無事に取得したが、その過程全体が英国で築いてきた生活に不安を感じていると語った。

「市民権すら取得できない。私はこの国の一部なのだから、ちょっと侮辱されているような気がする。実際、私は家具の一部だ。そして故郷の感覚を失ってしまった」とヘーゼルトンさんは語った。

締め切りまであと数時間、ララ・パリゾットはできるだけ多くの人に知らせるために時間との戦いをしています。

英国に10年間住んでいるポーランド人の学生、カクペル・アダマスさん(17歳)は、和解を申請するのに何の問題もなかったと語った。

「とても簡単で、時間もあまりかかりませんでした。私にとって操作はとても簡単で、特に問題はありませんでした。非常に簡単だったので、何の問題もありませんでした。」と彼は言いました。

しかし、長期滞在しているヘーゼルトンにとっては信頼が失われている。彼女のイギリス人の夫は、EU離脱の直接の結果として、家族をオランダに移すことを検討している。彼女は引き裂かれています。

「私は今でもこの国を愛しています。もし引っ越しなければならなくなったら、心が張り裂けそうです」と彼女は語った。 「同時に、ここに残りたいかどうかも分からない。」

アクセシビリティのショートカットに移動