ユネスコがサウナ文化を認めたフィンランドのほろ苦い後押し

フィンランドは史上最低のジャックポットで宝くじに当たったような気分に違いない。

その国は先週大きな後押しを受けたユネスコ（国連教育科学文化機関）がサウナ文化の重要性を正式に認めたとき。

しかし、それは北欧の国にとってほろ苦い瞬間だった。新型コロナウイルス感染症の流行により、公共サウナの大部分が閉鎖されている。

それにもかかわらず、活動家たちは、サウナがフィンランドの伝統に追加される最初のものであることを喜んでいます。ユネスコの無形文化遺産リスト。

フィンランド文化遺産庁の上級顧問、リーナ・マルシオ氏は、「現在、世界は困難なニュースで溢れているので、この美しいニュースはまさに私たちが必要としていたものでした」と語った。「これにより、私たちの文化が評価され、認知度が高まります。」

「サウナにはそれぞれ個性がある」

フィンランドのサウナ愛好家は4年前にユネスコの承認を得るために取り組み始めた。

「このプロジェクト全体は本当にコミュニティ主導で行われました」とマルシオ氏は言います。「それが主なアイデアです。人々にコミットしてもらうことです。」

多くの関係者の中には、西部の都市タンペレにあるフィンランド最古の、現在も稼働している公共サウナ「ラジャポルティ」を運営する協会も含まれる。 1900 年代初頭以来、地元の人々や旅行者が体と心を清めるためにここに来ています。

「フィンランドでは、それぞれのサウナに独自の個性があることがわかります」と、普段は週に数回ラジャポルティに行くクラウディア・レーワーゲンさん（39）は言う。「ラジャポルティは、年配のフレンドリーな女性のようです。彼女は厳しいところもありますが、決して機嫌が悪くなることはありません。」

傾いた古い建物に囲まれた中庭では、タオルと真珠のような汗だけを身に着けた湯気の立つ人々の会話がいつも聞こえてくる。

しかし、今日の午後、庭は灰色で誰もいません。新型コロナウイルス感染症に関しては、ほとんどすべての病気は「サウナ、蒸留酒、タール」で治せるというフィンランドの古い格言は当てはまらないようだ。パンデミックの影響で、フィンランドでは12月初旬から公共サウナが閉鎖されるか、厳しい制限の下で営業されている。

このため、自分たちの愛する文化がユネスコに登録されるよう尽力してきた多くのボランティアが、熱く蒸し暑い石の周りに集まって成功を祝うことができませんでした。

「公共のサウナが閉鎖されている時期にこのニュースが来たのは確かに腹立たしかった」と、ラジャポルティの実行委員会のメンバーでもあるレワーゲンさんは語った。

フィンランドのサウナ文化はどうですか?

クラウディア・レーワーゲンさんが 17 年前に交換留学生として初めてフィンランドに来たとき、東ドイツで幼少期を過ごした彼女にとって、サウナの概念はよく知られたものでした。しかし、フィンランドではサウナにまつわる文化が違う、と彼女は説明した。

「ドイツでは、私たち自身が石に水を掛けることは許されていませんでした。フィンランドでは、サウナは誰でも楽しめるリラックスしたイベントです。自分の体の声に耳を傾け、その日に気分が良いことをすることがすべてです」と彼女は言いました。「フィンランドのサウナにはルールが少ないです。」

「フィンランドのサウナ文化をユネスコのリストに登録するのは良い決断だったと思います。ロシアやトルコなど、世界の他の多くの地域にも鮮やかなサウナ文化がありますが、ここフィンランドの特別な点は、サウナがまさにすべての人のためのものであることだと思います」とレーワーゲン氏は語った。

彼女の観察は、フィンランド国家生存遺産目録のために収集された資料によって裏付けられています。ここには、「平均すると、フィンランド人は生後6か月までに初めてサウナに入る」、そして「彼らは生涯を通じておよそ10日に1回サウナに入り続ける」と書かれています。

「年齢、性別、経歴に制限はありません。それは私たちが一緒に持つものであり、誰にとっても社交的なものです」とレワーゲン氏は付け加えた。

フィンランド人は全員同時にサウナに入ることができた

フィンランドのサウナは誰もが利用しているという事実が、ユネスコ無形文化遺産の保護に関する条約を批准してから 5 年後の 2018 年に、この国が世界初の無形文化遺産への参加国としてサウナ文化を促進することを決定した主な理由の 1 つでした。リスト。

「サウナ文化はフィンランドの日常生活とお祝いの一部です」とマルシオ氏は語ります。「サウナでは、リラックスし、人生を楽しみ、社交的な時間を過ごします。」

人口 550 万人の国には約 320 万のサウナがあり、技術的にはすべてのフィンランド人が同時に 1 つを使用できることになります。

ほとんどのフィンランド人は、自宅または建物内の共有サウナを利用できます。それに加えて、フィンランドには 511,900 のコテージが点在しており、サウナに行くことはコテージ生活の重要な部分です。

クリスマスイブや真夏などの重要な祝日のお祝いには、フィンランドのほぼすべての家族がサウナを訪れます。

フィンランドのサウナの温度は通常 70 ～ 105 °C で、人々はおしゃべりしたり沈黙を楽しんだり、ストーブの焼けた石に何気なく水を注ぎ、白樺の泡立て器で自分自身やお互いを鞭打ってストレスや緊張を解放します。

フィンランドに 18 万 8,000 ある湖の近くにサウナがあった場合、人々は水に浸かったり、氷に穴を開けたりし、その後、血液が静脈を速く送り出して、熱くて暗い部屋に戻るかもしれません。

先週の土曜日、マルシオが座って「ロウリュ」（サウナの熱くて柔らかい蒸気を意味するフィンランド語）を楽しんだとき、その経験はそれまでの多くの土曜日とは少し違っていました。「自分のサウナに座って、ある考えが頭に浮かびました。私たちの文化遺産です！そして、多くのフィンランド人もおそらく同じことを思い、自分のサウナに座っていたでしょう」と彼女は語った。