ギリシャとトルコで金曜日、エーゲ海で強い地震が発生し、子供２人を含む少なくとも３９人が死亡した。
死者のうち37人はトルコの沿岸都市イズミルで、子供2人はギリシャのサモス島で死亡したと救急隊が確認した。
トルコで土曜日、建物の瓦礫の中から幼い子供３人とその母親が救出された。 AP通信によると、子供のうち1人は死亡し、4人目はまだ閉じ込められたままだという。
トルコ災害緊急事態管理局（AFAD）によると、エーゲ海の深さ16.5キロでマグニチュード6.6の地震が発生した。
欧州地中海地震学センターによると、震源地はギリシャのサモス島の北東１３キロ。
米国地質調査所は、揺れのマグニチュードを7.0と推定した。
ＡＦＡＤは土曜日に発表した声明で、トルコ国内で溺者１人を含む２８人が死亡、数百人が負傷したと発表した。
地元住民がソーシャルメディアで公開した映像には、イズミルが水に浸かり、瓦礫や家具が流された様子が映っている。
トルコのメディアは、イズミルにある複数の建物の残骸と、救助者に連絡するために登る人々の様子を映した。煙はイズミル中心部のいくつかの場所で撮影されました。
トルコの内務大臣は、イズミル県西部のいくつかの建物が破壊されたと報告した。
トルコのレジェップ・タイイップ・エルドアン大統領はツイートで、「我々はすべての関係機関や閣僚とともに、地域で必要な作業を開始するための行動をとった」と述べた。
ファフレッティン・コジャ保健大臣は、「我々は全力でイズミルの人々を支持する」と述べた。
ＡＦＡＤは、捜索救助チームと応急処置チームが直ちにこの地域に派遣され、土曜朝の地震で被害を受けた８棟の建物で捜索救助活動がまだ続いていると発表した。
AFADはツイートで、「イズミルに加えて、近隣の州からも人員と車両が支援のためにこの地域に派遣された」と述べた。
ソーシャルメディアに投稿されたビデオには、人々が瓦礫の中から閉じ込められている可能性のある人々を探している様子が映っていた。
トルコ赤新月社のイブラヒム・オゼル副局長は今夜ユーロニュースのインタビューで、同組織にはイズミルに「3,000人以上のボランティア」がおり、現在人々に「温かいスープと飲み物」を提供しており、今後も支援を提供し続けると述べた。少なくとも今後24時間は。
同氏は、トルコは現在「国家規模の災害」を意味する非常事態レベル「３」にあると付け加えた。
トルコメディアは、地震はエーゲ海地方とイスタンブールのあるマルマラ地方全域で感じられたと伝えた。イスタンブール知事は、被害の報告はないと述べた。
地震はギリシャ東部の島々、そしてギリシャの首都アテネでも感じられた。ギリシャのメディアによると、サモス島や他の島々の住民は自宅から避難し、一部の落石も報告された。
ギリシャ公共テレビはサモス島で「ミニ津波」が発生したと報じた。
ギリシャの医療災害特別局（ETIK）は、島のバティ町で子供２人が死亡したことを確認した。
「2人の子供は地震直後、学校から下校中だった。市内の狭い通りを通過していたところ、古い建物の壁が崩壊し、彼らを押しつぶした」と救急隊は述べた。Facebookに書いた。
「（緊急サービスの）EKAB救助隊員らが生きたまま解放しようと最善の努力をしたにもかかわらず、子供たちは助けられなかった」と付け加えた。
キリアコス・ミツォタキス首相は、犠牲者２人の遺族に「心からのお悔やみ」を述べた。
「子どもを失った気持ちを言葉で説明するには言葉が足りません。この困難な時期に、私たちの思いは彼らの家族と彼らが経験する耐えがたい痛みです」と彼は述べた。とツイッターに書いた。
午後早く、同氏は地震による「悲劇的な命の喪失に哀悼の意を表する」ためにエルドアン大統領と電話会談を行った。
「私たちの違いが何であれ、今こそ国民が団結する必要がある時だ」と彼は付け加えた。
フランス内務大臣はツイッターで「フランスはトルコ、ギリシャ国民とともにこの恐ろしい試練に立ち向かう」と述べた。
「これらの国の政府が希望すれば、フランスの援助を直ちに派遣することができる」と付け加えた。
EUのウルズラ・フォン・デア・ライエン首相とシャルル・ミシェル首相は、ギリシャとトルコの国民に「思い」があると述べ、EUは支援を提供する用意があると述べた。
EUの危機管理担当委員ジャネス・レナルチッチ氏は、「我が国の緊急対応調整センターは国民保護当局と緊密に連絡をとっている」と付け加えた。
東地中海における水利権をめぐる紛争により、トルコ、ギリシャ、EUの関係はここ数カ月悪化している。
