ロックダウン前の最後の営業に向けて店舗が営業する中、コーク市内中心部が洪水で被害を受ける

新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の新たな規制下でアイルランドの店舗が閉店する前日の火曜日、コークは大規模な洪水の被害を受けた。

高潮と強風によりリー川が増水し、アイルランドの都市中心部の多くの通りが約1メートルの水没した。

事前に洪水警報は出されていたが、その増水の速さに驚いた人も多かったようだ。

低地では数十台の駐車車両も被害を受けており、当局は洪水の総費用は数百万ユーロに達する可能性があるとしている。

アイルランドのサイモン・コベニー外相は、コークの浸水した街路の写真は「骨抜きになっている」とツイートした。

マイケル・マーティン首相は、政府は洪水の被害を受けた企業への支援を確実に提供すると述べた。

マイケル・マーティン氏は閣議後、「今回の洪水は市内の経営者にとって非常に苦痛だ」と述べ、地元企業に資金提供を申請するよう奨励した。

「今はトレーダーにとって重要な時期であり、彼らは今朝の洪水を受けて新たな浄化活動に直面している。」

「必要なすべての支援は、影響を受ける人々に遅滞なく提供されます。」

水曜日、アイルランド政府は感染者数の増加に対抗するため、同国に6週間にわたり最高レベルのコロナウイルス制限措置を講じた。

新しい規則の下では、自宅や私有地での社交や家族の集まりは禁止されるが、学校は引き続き開校される。

必要不可欠な店舗のみが営業を続けることができ、レストランやバーは持ち帰り用の食事のみ提供できます。

企業らはコークで火曜日の最終日に顧客を迎えることを期待していたが、朝の洪水で取引が中断される可能性が高い。

パトリック・オドノバン公共事業省大臣も火曜日に同市を訪問し、影響を受けた地域の貿易業者や不動産所有者に支援を申し出た。

コーク市議会のサービス部長デビッド・ジョイス氏は、一部の事業主は洪水に関する市議会の警告に注意を払い、敷地内への水の浸入を防ぐためにドアに土嚢を詰めていたと述べた。

当局者らは、今回の洪水は、将来の洪水の発生を防ぐために市内での洪水防御工事に関する協議を進める必要性を示すさらなる証拠であると述べている。

コーク市議会の洪水評価チームは、当面はさらなる洪水は予想されていないと述べている。

しかし、メット・エイリアンは国全体に黄色の気象警報を発令し、最大50ミリの雨が降る可能性があると警告した。

英国当局も北アイルランドが洪水や旅行障害に直面する可能性があると警告している。