公開日•更新されました
この記事をシェアする 
両国は、先月の争点となった選挙と野党デモ参加者に対する警察の暴力的な弾圧を受けて、渡航禁止や当局者の資産凍結などが措置に含まれていると主張している。
英国とカナダは、先月の選挙とその後の抗議活動参加者の弾圧を受け、アレクサンドル・ルカシェンコ大統領を含むベラルーシの要人に対する制裁を発表した。
同国の内務大臣、公安警察署長、ルカシェンコ氏の息子で国家安全保障問題担当補佐官のビクトル氏を含む他の役人７人も、資産凍結や渡航禁止を含む制裁の対象となっている。
これにより同大統領は、7月に導入された英国の新たな世界人権プログラムに基づいて英国から制裁を受ける初の国の指導者となる。
ベラルーシの反政府勢力は、8月9日の選挙で不正に80％以上の得票率でルカシェンコ氏に6期目の就任が与えられたと主張している。
警察が暴力的な戦術を展開し7,000人以上を逮捕した弾圧にもかかわらず、投票日から7週間で全国で数万人が抗議活動を行った。
英国のドミニク・ラーブ外相は、同国とカナダは「アレクサンドル・ルカシェンコの暴力的で詐欺的な政権に対して制裁を課すという明確なメッセージ」を送っていると述べた。
同氏は「我々はこの不正選挙の結果を受け入れられない。私たちはベラルーシ国民に対して展開された暴行の責任者に責任を追及し、民主主義と人権の価値観を守ります。」
カナダのフランソワ・フィリップ・シャンパーニュ外相は、制裁が「より大きな影響を与える」よう両国は協力して行動していると付け加えた。
英国の制裁は、名指しされたベラルーシ当局者らの入国や英国の銀行を通じた資金移動を阻止している。
EUの指導者たちは、制裁に同意できないキプロスは、東地中海での掘削活動に対してトルコに対しても同様の措置をとるべきだと述べた。