イスラエルの併合計画は「違法」、国連人権局長が発言

によるナタリー・ヒューエットAP通信、AFP通信

国連人権高等弁務官事務所は、パレスチナ占領地の広範囲を併合するというイスラエルの計画は「違法」であると述べ、そのような措置は地域全体の人々の権利に悲惨な影響を与えると警告した。

ミシェル・バチェレ氏は月曜の声明で「併合は違法だ。期間もだ。いかなる併合もだ。それがヨルダン川西岸の30パーセントであろうと、5パーセントであろうと」とイスラエルに決定を撤回し、「危険な道」から撤退するよう促した。 」

「併合の正確な結果は予測できない。しかし、それはパレスチナ人、イスラエル自身、そしてより広い地域にとって悲惨なものになる可能性が高い。」

イスラエル政府は今週後半、米国が支援する中東和平計画の実施方法について詳細を発表するとみられる。今年初めに発表されたこの提案には、イスラエルがヨルダン川西岸とヨルダン渓谷の入植地を併合することが含まれている。

ベンヤミン・ネタニヤフ首相は水曜日(7月1日)から実行命令を出すと明言しているが、国際的な非難の高まりにより、計画は薄れるか延期される可能性がある。

パレスチナのイスラム主義組織ハマスはすでに、イスラエルによるヨルダン川西岸の入植地併合の試みは「宣戦布告」に等しいと警告している。

この計画を批判する人々は、中東地図を一方的に書き換えることは、イスラエルと並んでパレスチナ国家を樹立するという希望を打ち砕くことになると主張している。

EUのトップ外交官がイスラエルに併合計画を中止するよう要請、しかし、それが報復として具体的に何をすることができるかはまだ不明です。制裁には加盟国の全会一致の支持が必要だが、オーストリアとハンガリーはすでにイスラエルの計画を非難する決議案の支持を拒否している。

ヨルダン川西岸ラマラに拠点を置く政治アナリスト、ヌール・オデ氏は「ネタニヤフ首相はトランプ政権の鉄壁の支援を頼りにできることをよく知っていると思う」と語った。

「彼はまた、欧州の反応が薄れることを期待できると思う。あらゆる非難にもかかわらず、我々は、この重大な国際法違反を進めた場合にイスラエルが支払うであろう代償や実際の結果についての欧州連合からのメッセージをまだ見ていない」 」と彼女はユーロニュースに語った。

バラバラの領域

イスラエルは1967年の戦争でヨルダンからヨルダン川西岸を占領し、数十の入植地を建設し、現在50万人近くのイスラエル人が住んでいる。しかし、国際的な反対のため、同国がイスラエルの領土であると正式に主張することはなかった。

パレスチナ人は幅広い国際的支援を得て、この領土を将来の独立国家の中心地として求めている。国際社会の大部分は、イスラエルのヨルダン川西岸入植地は国際法上違法であると考えている。

アントニオ・グテーレス国連事務総長AP通信に語った同政府は先週、「併合は国際法に違反するだけでなく、地域を不安定化させる大きな要因になる」との考えを示した。

国連のバチェレ氏は、併合によりパレスチナ人コミュニティがイスラエル入植地に囲まれた飛び地となり、占領地における人権侵害が悪化する可能性が高いと警告した。

併合地域に住む多くのパレスチナ人は自分の土地にアクセスして耕作することができず、収用される可能性があり、教育や保健などのサービスへのアクセスがさらに困難になる可能性があると彼女は説明した。

パレスチナ人は退去を求める圧力をさらに強めるだろうが、イスラエル人の入植地は拡大する可能性が高く、「両コミュニティ間の既存の摩擦が増大する」だろう。

「これは非常に可燃性の混合物です」とバチェレ氏は語った。 「壁が建てられ、治安部隊が配備され、二つの住民が接近するにつれて、たとえ最も最小限の併合形態であっても、暴力の増加と人命の損失につながるのではないかと私は深く懸念している。」

バチェレ氏は「併合の衝撃は何十年にもわたって続き、イスラエルだけでなくパレスチナ人にも極めて大きなダメージを与えるだろう」と警告した。

「段階的な併合」

非難の大合唱を受けて、タイムズ・オブ・イスラエルの軍事特派員ジュダ・アリ・グロス氏は、イスラエル政府が計画を骨抜きにするだろうと予想していると語った。

同氏は「すべてのイスラエル入植地とヨルダン渓谷の完全併合は、政府が望んでいないような国際的な対応をもたらすだろう」と述べ、現在は「より緩やかで、もう少し象徴的なもの」を期待していると付け加えた。

それには以下が含まれる可能性がありますヨルダン渓谷の併合を遅らせるその代わりに、マアレ・アドゥミム、アリエル、ガッシュ・エツィオンなど、パレスチナ人との合意の下ではイスラエルの支配下に残る可能性が高いいくつかの主要入植地を併合することから始める。

ラマラの政治アナリスト、ヌール・オデ氏も現在、国際的な強い反応を避けるために段階的に併合されると予想している。しかし、それは違法なものをより美味しくする「トリック」に相当すると彼女は警告する。

「いかなる形であれ併合は重大な国際法違反であり、パレスチナ人の権利への攻撃だ。実行可能なパレスチナ国家の樹立が不可能になるだけだからだ」と彼女は強調した。

上のビデオプレーヤーでヌール・オデ氏とのインタビューの抜粋をご覧ください。