公開されています•更新
この記事を共有してください 
以下の記事ビデオ埋め込みリンクをコピー/貼り付けます。コピー
英国の貧困に関する厳しい国連報告書で、極度の貧困と人権に関する国連特別報告者は、英国の人口の5分の1が貧困に苦しんでいると述べた。
国連の貧困と人権の専門家は、保守的な福祉政策を、チャールズ・ディケンズによって有名になった19世紀のワークハウスの「デジタルおよび消毒された」バージョンをdamって比較しました。報告英国の貧困について。
それは世界で5番目に大きい経済であり、人口の5分の1が貧困に陥っています、と報告書は言いました。それは1400万人で、そのうち400万人が貧困ラインより50％以上を超えています。
今から2年後、子供の40％近くが貧困の中で生活しています。一方、65歳以上の人の16％が相対的な貧困に住んでいます。
「英国の思いやりは、対処することが最も少ない人々の生活に厳格な秩序を課すように設計された懲罰的で卑劣でしばしば無慈悲なアプローチに置き換えられ、英国社会の最も低い経済レベルの人々の幸福を改善するための真の懸念に対する盲目的なコンプライアンスを強制するという目標を高めるという目標を高めています」と報告書は述べています。
「一部のオブザーバーにとって、労働年金と年金省は、チャールズ・ディケンズによって悪名高い19世紀のワークハウスのデジタルおよび消毒済みのワークハウスの設計を任されているように思われるかもしれません。」
「第二次世界大戦が意図的に除去されて以来、英国社会を結びつけてきた接着剤の多くは、厳しく思いやりのない精神に置き換えられました」と、国連人権と貧困に関する特別報告者であるフィリップ・アルストンは、2018年11月に完成した2週間のミッションからの調査結果をまとめた最終報告書で述べています。
ニューヨークに拠点を置くオーストラリアの弁護士であるアルストンは、英国の幸福の基準は「非常に短い期間で」減少したと述べた。
彼は、英国を形作っている社会経済政策からBrexitを「悲劇的な気晴らし」と呼び、Brexitが進むと最も脆弱な人々に悪影響を与える可能性が高いと述べています。
彼は、福利厚生の削減、福利厚生の普遍的なクレジットへの合併、地元の資金の削減など、政府の緊縮財政の削減を非難しました。彼は、英国は恩恵の凍結、上限、2枚の制限を逆転させ、地方政府の資金を回復すべきだと述べた。
「不平等と貧困を悪化させ、何百万人もの人生の見通しを損なうために設計されたレシピを想像するのは難しい」とアルストンは政府の福祉削減について語った。
国連報告書は、月曜日に非営利のヒューマン・ライツ・ウォッチによってリリースされた同様にひどい報告書に続きます。言った英国の緊縮政策が国の食物貧困を増加させたこと。
アルストンは、政府の政策が「孤独、貧しい、厄介、残酷な、そして短い」という生活に貧しい人々を非難すると述べ、イギリスの哲学者トーマス・ホッブズを引用すると述べた。
英国の労働年金省（DWP）は、貧困に真剣に取り組み、福祉に年間950億ポンドを費やしていると答えました。
「これは、ここで過ごしたわずかな期間に基づいた英国のほとんど信じられない文書です。貧困に取り組むための私たちのアプローチの完全に不正確な絵を描いています」とDWPのスポークスマンはEuronewsに語った。
「すべての証拠は、フルタイムの仕事があなたの収入と生活の質を高めるための最良の方法であることを示しています。だからこそ、私たちの福祉改革は人々を雇用に支援することに焦点を合わせています」と政府のスポークスマンは、国連報告書によって直接反論されている声明であると述べた。
国連報告書は、人口の5分の1が記録的な雇用レベルにもかかわらず貧困状態にあるという事実は、「雇用だけでは人々を貧困から守らない」ことを示していると述べた。
実際、貧困に陥っている人のほぼ60％は、誰かが働く家族であったと報告書は発見した。
国連は、英国政府が言ったことと、英国の人々がアルストンに語ったこととの間に「驚くべき切断」があると述べた。この報告書は、6月下旬の国連人権理事会の第41回セッションで議論される予定です。