あなたにとってこの街はどんな感じですか？これは、「都市感情アトラス」を作成する任務を負ったときにマテーラ市民に投げかけられた質問でした。すべてを変えた出会いの幸せな思い出が残っているマテーラの街角はどれでしょうか?たとえそれが遠い昔に起こったとしても、刺すような喪失の悲しみを抱えている街の広場はありますか？ 10歳から80歳までのマテーラ市民300人が、地図とクレヨンを使って故郷の感情的な地図を共有し、昔の通学路、ファーストキスをした場所、祖父母が住んでいた通り、忘れられた場所などを明らかにした。街並みの中に長く存在し続けていますが、想像力の中でまだ生き生きと生き続けています。
2019年の欧州文化首都として現在国際的な注目を集めている南イタリアの都市マテーラでは、今年多くのことが起こりました。 「都市の感情のアトラス」は 7 月 31 日まで一般公開されており、訪問者は文化首都体験のあらゆる側面にアクセスできるマテーラ 2019 パスポートが必要です。この感動的な共同作品は、多感覚を刺激するインスタレーション作品として図書館に展示されていますが、この作品は他のいくつかの方法でも命を吹き込まれています。ダンサーのヘイケ・ヘニングによる振り付けの形で。そしてトリノのホールデン・スクールの若い作家たちとともにプロジェクトの一部を改作した作家アレッサンドロ・バリッコに書面で感謝の意を表した。
しかし、何よりも、「都市の感情のアトラス」は、それを作成したマテーラの人々のものです。地元のボランティアは、このエキサイティングな年にこれまであらゆるイベントに参加しており、最後までそれを続けます。コミュニティ プロジェクトの多くは、7 月 30 日まで募集されている公募を経て、それを始めた地元住民によって運営されています。これまでのところ、一般からの賞を受賞したアイデアには、川の水位を測定するセンサーを作る学生、マドンナ デッラ ブルーナを運ぶフロート用の張り子の天使を作る障害のある子供のためのワークショップ、そして新しい劇場の舞台が命を吹き込まれるなどがあります。廃墟となった駅。
もっと大きな視覚的なインパクトを求めているなら、マテーラにもそれがたくさんあります。Circus+ フェスティバルでは、23 の国際的なサーカス団を代表する 112 人のアーティストによる魅力的なパフォーマンスが披露されました。ショーの後、来場者はテントから溢れ出て、ショーを絶賛しました。このようなものは見たことがありません」と、ある人は言いました。動物はいなかったが、他のサーカスの古典的なものはすべてそこにあり、ロープ、空中ブランコ、はしご、中国のプレート、ミニバイク、フラフープ、水道ホース、くるくるスカートなどを備えたものもあった。そのようなリストが何を説明するに近いというわけではないまるでそこにいるようでした。 「まるでサーカスのテントの中に劇場があるような非日常だった」と観客はまだ目を輝かせながら語った。別のカップルは「本当に夢を見させてくれました」と語った。 5 つのサーカスの週末にはそれぞれテーマがありました。「継続と破壊」では、道具がアーティストと融合する体操ショーが特集され、「イノベーションとしてのサーカス」では、制御不能なダンス ルーチンやアクロバットを混ぜることで芸術形式の伝統に挑戦しました。ブラック・ブルース・ブラザーズ、ミスター・デヴィッド・アンド・ザ・ファミリーDEM、エル・グリトから。
48 週間にわたる欧州文化首都プログラムでは、マテーラが単なる場所ではなく、空間や生活様式の共有を通じて構築されるアイデンティティとして示されています。マテーラの文化は、何十年、何世紀にもわたって繰り返され、人々の習慣の総体となっています。この生きた歴史を称える活動の一部は、恥と向き合って立ち向かうことでもある。今日、サッシは創造的な表現の中心地ですが、マテーラの洞窟地区は、そこに住んでいた人々の極度の貧困のため、長い間、恥の建築でした。 「恥の詩」劇場公演でも救いの物語が語られ、自分自身を弱者にすれば恥を乗り越え、人間の可能性を解き放つことができるというメッセージをもたらしました。恥を美に変えることを目指した「恥の詩」は、難しい主題だけを残さず、身体、家族、性別、失敗、差異を考慮し、ロックとオペラを組み合わせた活気に満ちたダンスパフォーマンスを通じて、人間であることが何を意味するのかの最も内側の特徴を考察しました。ショーの前に、訪問者は自分が恥ずかしかったことを書き留めて持ち歩くよう奨励され、個人的な恥の原因と集団的な恥の原因の境界線を曖昧にすることで、体験にさらなる次元を加えました。
マテーラとその人々が何よりも望んでいることは、オープンで歓迎されることです。 「マテーラはヨーロッパを受け入れています」と、開会式の幕が下りる前に、疲れていながらも幸せそうなボランティアが語った。欧州文化首都の年の初めにマテーラに来られなかった人でも、「都市の感情のアトラス」プロジェクトが生きたものとして保存されているため、将来マテーラを訪れればそのエネルギーの一部を体験することができます。街と暮らす人々の想いをポケットサイズの「マザーマップ」でつなぐ。これは、マテーラを体験したい訪問者が自分自身のために体験するだけでなく、この感情の地図を手にしながら、この街を現在のようなものにした人々の足跡をたどることもできることを意味します。
