「ウルフパック」事件は牛追い祭りをどう変えたのか？パンプローナの女性4人が説明する。

この記事をシェアする

今年のパンプローナの闘牛祭「サン・フェルミン」は、スペインの裁判所が18歳の女性を性的暴行した男性グループを保釈してからわずか2週間後に開催される。

「ウルフ・パック」と呼ばれるこの友人たちは、今年4月26日に判決を受けた。

5人全員が性的虐待で有罪判決を受けたが、より重大な強姦罪については裁判所が被害者が脅迫や暴力を受けていたとはみなしておらず無罪となった。

サン・フェルミンの有名なフェスティバルを前にユーロニュースは、「ウルフパック」の被害者と同じ年齢でパンプローナに拠点を置く4人の女性、ナイラ、サラ、アナ、ポーラに、性的虐待から身を守るために何をしているかについて話を聞いた。そして、ウルフパックの裁判以来、フェスティバルが彼らにとってどのように変わったのか。

女性は自分の身を守らなければなりません

いかなる時も一人にならないこと、知らない人と話すことを避けること、携帯電話を常に手元に置くこと、これらは2016年の暴行事件後、若い女性が現在とっている予防策の一部です。

「これほど注意しなければならないのは悲しいことですが、一人で家に帰らないようにしたり、いつも交通量の多い通りを歩かないようにしたり、自分の身にそんなことが起こらないように自分の安全を守ろうとしているのです」とナイラさんは語った。

「私たちは皆、犠牲者だった」

不適切な接触、侮辱、痴漢は、この種のパーティーやフェスティバル中に女性が遭遇する虐待の一部です。

「私だけでなく、他の女の子も含めて全員が男性による痴漢や侮辱の被害者になっています」とナイラさんは語った。

ポーラさんは、自分がキャットコールや痴漢の被害にあったと語った。「サン・フェルミンだけでなく、ナイトクラブや大きなパーティーに参加している人なら誰でも経験していると思いますし、恥ずかしいことだと思います。」

アナの場合、男性は「誰にでも触れたいと思うのは彼らの権利である」と信じているため、「最悪の事態が起こるのは一人のときだ」という理由で、フェスティバル中に友人グループから離れることを避けているのだという。

社会革命？

サンフェルミンにおける性的虐待は新しいものではない。 2004年から2017年の期間、パンプローナでの14年間に寄せられた性的暴行の苦情のうち、13.41％がフェスティバルが開催された9日間に登録された。

ナバラ公立大学の調査によると、サンフェルミンでの性的暴行の苦情件数が増加しており、これは「ウルフパック」事件がきっかけとなった可能性がある。この研究は、性的虐待について沈黙を守る女性が減少しているため、数値の上昇は前向きな進展であると結論付けている。

デウスト大学の社会学教授マリア・シルベストル氏にとって、「狼の群れ」事件以降のスペイン社会の主な変化は、全国的な抗議活動の激化だという。

この裁判所の物議を醸した決定は、全国に抗議の波を引き起こした。 「シスターフッド、私はあなたを信じています」というモットーのもと、何百万人もの人々が街頭に繰り出し、「狼の群れ」の被害者との連帯を示し、女性に対する性暴力を非難した。

パンプローナ市議会も、女性がサン・フェルミン期間中に自分たちに起きたあらゆる種類の虐待を告発できるアプリを立ち上げた。アプリは警察にアラートを送信し、警察は被害者を追跡し、すぐに助けを送ることができます。

ポーラさんは、この悲劇的な事件が何らかのプラスの影響を及ぼしたと信じている。「ようやく社会が女性の権利を守り、女性の殺害や強姦を防ぐために戦っている様子が見えてきた」。

「もし正義が私たちの味方ではないのなら、このようなことがもう起こらないよう、私たちは団結して自ら戦う必要がある」とナイラ氏は語った。