公開日
この記事をシェアする 
以下の記事ビデオ埋め込みリンクをコピーして貼り付けます。
コピーされました
フランスの俳優カトリーヌ・ドヌーヴと他の著名なフランス人女性約100人は、いちゃつくことは犯罪ではなく、#metoo運動が「男性とセクシュアリティへの憎悪」を助長する一種のフェミニズムにつながったと主張している。
フランスの俳優カトリーヌ・ドヌーヴは、ハーヴェイ・ワインスタインのスキャンダル以来台頭した「ピューリタニズム」を拒否する公開書簡を書いた約100人のフランスの女性作家、演奏家、学者のうちの1人だった。
手紙が登場したのは、世界ハリウッドの重鎮たちがゴールデングローブ賞に結集した翌日の月曜日、その多くは#metoo運動への連帯を示すために黒い服を着ていた。
ドヌーブさんと書簡の女性たちは、勇敢さは「マッチョな攻撃性」ではなく、「プロのディナーで膝を触ったり、キスを盗もうとしたり、「親密な」ことについて話したり」したために辞任を余儀なくされた男性たちは被害者であると述べた。 。
以下は手紙を除いて翻訳されたものです。
「レイプは犯罪です。しかし、執拗で不器用な浮気は犯罪ではありませんし、勇敢な行為はマッチョな攻撃性でもありません。
ワインスタイン事件の結果、女性に対する性暴力、特に一部の男性が権力を乱用する職場での性暴力に対する意識が正当に高まっている。それは必要でした。しかし、この声の解放は、今日ではその逆の方向に変わっています。私たちは正しく話すこと、怒りを静めることが求められており、そのような命令に従うことを拒否する女性は裏切り者で共犯者とみなされます。
さて、一般善の名のもとに、女性を永遠の犠牲者、悪魔のような男根政治家の影響下にある哀れな小さな者としての地位にもっとよく束縛するために、女性の保護と解放の議論を借用するのはピューリタニズムの典型である。古き良き魔術の時代のように。
告発と告発
.#metoo は事実上、マスコミやソーシャル ネットワーク上で、応答や弁護の機会を与えられずに、有罪判決を受けた性的犯罪者とまったく同じレベルに置かれている個人に対する公の場での非難と起訴のキャンペーンを引き起こしました。犯罪者。この迅速な司法は、膝を触ったり、キスを盗もうとしたり、職業上の夕食会で「親密な」ことについて話したりしたことだけが唯一の悪行である、被害者、職業上の懲罰を受けた男性、退職の強要などをすでに主張している。相互に魅力を感じなかった女性に性的意味合いを含むメッセージを送信したこと。 「豚」を屠殺場に送るというこの興奮は、女性が自分自身に力を与えるのを助けるどころか、実際には、本質的な概念の名の下に、性的自由の敵、宗教的過激派、最悪の反動派、信者たちの利益にかなうものである。それに伴う善良なヴィクトリア朝の道徳、女性は「独立した」存在であり、大人の顔をした子供たちは保護を求めるものであるということ。彼らの反対側にいる男性たちは、胸をたたいて、10年、20年、30年前に犯した可能性があり、悔い改めるべき「不正行為」を過去を振り返った意識の奥深くで見つけるよう求められている。公の場での自白、私的領域への自称検察官の進出、これらすべてが社会に一種の全体主義的な雰囲気を作り出している。
(...)
私たちは女性として、権力の乱用を非難するだけでなく、男性とセクシュアリティに対する憎悪の顔を呈するこのフェミニズムの中に自分自身がいることを認識していません。私たちは、性的な提案にノーと言う自由には、迷惑をかける自由がないわけではないと信じています。そして私たちは、人は獲物の役割に自分自身を閉じ込めることによってではなく、他の方法でこの煩わしさの自由に応答できなければならないと考えています。子どもを持つことを選択した私たちにとって、脅迫されたり罪悪感を感じさせられたりすることなく、人生を最大限に生きられるように娘たちに十分な知識と認識を与えて育てることがより理にかなっていると信じています。女性の身体に影響を与える可能性のある事故は、必ずしも女性の尊厳に影響を与えるわけではなく、たとえそれがどれほど困難であっても、必ずしも彼女を永遠の犠牲者にしてしまうべきではありません。なぜなら、私たちは肉体に還元されていないからです。私たちの内なる自由は侵すことのできないものです。そして、私たちが大切にしているこの自由にはリスクと責任が伴います。」
