アイルランド国境をめぐる対立がEU離脱交渉を脅かす

この記事をシェアする

英国はついに来月、EUとの新たな通商交渉を開始したいと考えているが、アイルランドとの国境が交渉の最大の障害となっているようだ。

現在目に見えない国境がEU離脱後にどのように管理されるのかを巡る問題は、英国がEUと通商協定の概要に合意するまで解決されないと、英国国際貿易長官リアム・フォックスが日曜日に述べ、アイルランドと真っ向から対立する姿勢を示した。政府とブリュッセル。

スカイニュースに語ったニュージーランドからのフォックス氏は、英国政府は北アイルランドとアイルランド共和国の間にパスポートや税関検査を含む「ハードボーダー」を望んでいない、と述べた。

「しかし、最終国家についての考えを得るまで、そして最終国家について欧州連合との協議に入るまでは、アイルランドの問題に対する最終的な答えは得られないが、それは非常に困難になるため、できる限り早く解決する必要がある」それは良いことです」と彼は言いました。

このコメントは、国境の将来に関して「十分な進展」がなければそのような通商交渉を進めることはできないというブリュッセルの警告にもかかわらず出された。

アイルランドの拒否権の脅威

北アイルランドは英国の中で唯一、EU離脱後にEU加盟国と陸路で国境を接することになる。国境検査が再開されれば、島の平和が損なわれ、経済が打撃を受けるのではないかとの懸念がある。

アイルランドのEU委員日曜日にオブザーバー紙に語った同国は、厳格な国境が存在しないという保証が得られるまで、通商交渉に拒否権を発動するとの脅しに対して「最後まで強硬姿勢を続ける」だろう。

EU農業委員のフィル・ホーガン氏は、島を分断するハードフロンティアを避けるために英国、少なくとも北アイルランドは関税同盟に残留すべきだと主張した。

同氏は「もし英国や北アイルランドがＥＵの関税同盟、あるいはさらに良いことに単一市場に留まれば、国境問題は存在しないだろう」と述べた。

しかし、英国のテリーザ・メイ首相は英国が単一市場と関税同盟から離脱することを繰り返し明らかにしている。

メイ政権を支えている北アイルランドの政党、民主統一党もまた、同州が英国の他の地域とは異なる規制の下で運営されることになるいかなる協定にも反対すると警告している。

フォスター氏は、「北アイルランドと英国の他の地域との間の貿易に障壁を設けるいかなる取り決めも、北アイルランドが英国の他の地域とは異なり、欧州の規制を反映しなければならないといういかなる提案も支持しない」と党会議で述べた。土曜日（11月25日）のベルファスト。