パラグアイのオラシオ・カルテス大統領、流血の抗議活動を受けて２期目に出馬しないことを決定

この記事をシェアする

パラグアイのオラシオ・カルテス大統領は、議会が指導者の二期目の立候補を認める修正案を可決するかどうかに関係なく、来年の再選に立候補しないと発表した。

ソーシャルメディアに投稿されたアスンシオン大司教への書簡の中で、元ソフトドリンク・タバコ会社幹部は、自身の決断はパラグアイにおける平和と対話を求めるフランシスコ教皇の呼びかけに触発されたものだと述べた。

だってパラグアイはいつも一番なんだから！pic.twitter.com/ozoxuCPiB1

— Horacio_Cartes (@Horacio_Cartes)2017 年 4 月 17 日

彼は次のように書いている。「閣下にご挨拶できることを光栄に思いますが、2018年から2023年の憲法制定期間中は、いかなる場合も共和国大統領候補として出馬しない決定を下したことをお知らせします。」

カルテス氏は書簡の中で、このジェスチャーが「共和国の制度的強化を目的とした対話を深め」、「パラグアイ国民間の調和のとれた共存」を促進することを期待していると述べた。

2期目の提案は住民によって暴力的に拒否されました

残忍な独裁者アルフレッド・ストロエスナー氏の失脚後、1992年に大統領の2期目を禁止する法律が導入されたにもかかわらず、上院が来年の総選挙でカルテス氏を候補者とすることを秘密裏に可決した後、国中で混乱が勃発した。 1954年から軍事クーデター後に失脚する1989年まで。

3月にはデモ参加者が議会に放火し、デモ参加者1名が警察の手で死亡するなど、暴力と破壊行為が数日続いたが、秘密投票後も続いた。

2期目を可能にする修正案は、南米国家の安定を維持するための措置として提案されていたが、まだ可決されていない。

カルテス氏は、2013年に自分自身に投票するまで一度も選挙に投票したことがないと主張したが、同年に5年の任期で選出された。

彼が来年の選挙に立候補しなければ、明確な大統領候補はほとんどいない。

歴史が繰り返されるのではないかという恐怖

パラグアイ国民は指導者が権力を維持しようとするいかなる兆候にも激しく反対している。

人口680万の内陸国であるこの国は、世界第4位の大豆生産国であるが、南米で最も貧しい国の1つである。

カルテスの低税率政策は投資家にとって魅力的であり、大統領が中南米で最も急速に成長する経済の一つを促進したと信じているが、経済団体はさらなる不安を避けるために大統領に二期目を求めないよう求めた。