公開日
この記事をシェアする 
以下の記事ビデオ埋め込みリンクをコピーして貼り付けます。
コピーされました
元外務省長官は、エリザベス女王を論争から守るため、予定されていたドナルド・トランプ大統領の国賓訪英を延期するよう求めた。
英国全土に反トランプ抗議運動が広がる中、元外務省長官は、エリザベス女王を「非常に難しい立場」に追い込むことになるとして、米国大統領の国賓訪問を延期するよう政府に要請した。
リケッツ卿はタイムズ紙への書簡の中で、米国大統領が就任1年目にこのような招待を受けるのは前例のないことだと述べた。
2006年から2010年まで外務省の次官を務めた同氏は、さらなる論争から女王を守るためにテリーザ・メイ首相に「迅速に行動する」よう促した。
トランプ大統領の国賓招待で女王は「難しい立場」に置かれると上級外交官リケッツ卿が語るhttps://t.co/NFof5iVnqkpic.twitter.com/38GcZk5yKP
— BBC ラジオ 4 今日 (@BBCr4today)2017 年 1 月 31 日
トランプ大統領の移民弾圧に対する怒りは高まっており、月曜夜にはロンドンや英国の他の都市に数万人のデモ参加者が集まり、禁止措置や計画されている国賓訪問に反対するデモを行っている。
「人種差別にノー、トランプにノー」「トランプを捨てろ」と書かれたプラカードを掲げる人もいた。
首都でデモを行っている男性は、「これほど多くの人が実際に集まって、ドナルド・トランプ氏の最近の行いに対して嫌悪感を表明しているのは素晴らしいことだと思う」と語った。
若い女性は「私たちはドナルド・トランプ氏の行動に同意できないし、支持しない」と語った。
私のレポート – ドナルド・トランプ大統領のイスラム教徒渡航禁止に対する世界的な抗議活動のさなか、数千人がダウニング街に集結https://t.co/ydQRvsZKB3
— シボーン・フェントン (@SiobhanFenton)2017 年 1 月 31 日
招待の撤回を求める請願約170万の署名を集めた。同紙は、この国賓訪問は華やかさと華やかさを特徴とし、エリザベス女王にとって当惑を招くだろうと述べている。
2月20日に議員らによって審議される予定。同日、議員らも審議する。ライバルの嘆願書国賓訪問の実施を求めており、これには10万人以上が署名している。
英国政府は 10,000 を超える署名を獲得したすべての請願に応じ、署名が 100,000 に達した場合、議題は議会での審議の対象となります。
訪問賛成派は、君主が中国の大統領から故サウジアラビアのアブドラ国王に至るまで、長年にわたり物議を醸す多くの人物を接待してきたと主張している。
国賓訪問の招待は先週、トランプ大統領をホワイトハウスに訪問した際にテリーザ・メイ英首相から伝えられた。
写真：ロイター/ケビン・ラマルク、1月27日。 2017年
英国がEU離脱の準備を進める中、メイ首相は英国と米国のいわゆる「特別な関係」を維持し、米国との通商協定を確保したいと考えている。
トランプ大統領の指令は、難民の米国への入国許可を120日間保留し、シリアからの難民を無期限に禁止し、イラン、イラク、リビア、ソマリア、スーダン、シリア、イエメンからの国民に対して90日間の入国禁止を課した。
英国のボリス・ジョンソン外相は、この制限は「非常に物議を醸している」と述べた。
ジョンソン首相は月曜日、議会で「これは当然、非常に物議を醸す政策であり、不安を引き起こしており、繰り返すが、これは現政権がとるアプローチではない」と述べた。
