テリーザ・メイ首相、待望の演説で英国のEU離脱計画を概説

公開日

この記事をシェアする

以下の記事ビデオ埋め込みリンクをコピーして貼り付けます。コピーされました

英国首相は、EU離脱協定は議会の投票を通過する必要があるが、英国は単一市場から離脱すると述べた。

英国のテリーザ・メイ首相がついに英国政府のEU離脱計画を概説する演説を行った。

数カ月間にわたる憶測と最高裁判所での攻防を経て、メイ首相は英国の欧州連合(EU)離脱に関する最終合意案は議会での採決にかけられると述べた。

しかし同党首は、英国がEUの単一市場から離脱すると発表することで、ロンドンが「ソフトブレグジット」を模索するのではないかという憶測に終止符を打った。

メイ首相は、EUからの離脱に向けた準備を進める中で、同国は「破壊的な崖っぷち」を回避するよう努めると述べ、関係者全員にとって互恵的な合意を構想していると語った。

メイ首相は、おそらくEU離脱議論の焦点となった移民について次のように述べた。「英国はオープンで寛容な国だ。私たちは常に移民、特に高度な技術を持った移民を望んでおり、ヨーロッパからの移民を常に望んでいます。そして私たちは常に個々の移民を友人として歓迎します。」

しかし、彼女は英国国民の意見があったと述べ、「Brexitは欧州から英国に来る人の数をコントロールすることを意味するに違いない」と語った。

「それが私たちがお届けするものです」と彼女は続けた。

「我々は、すでに英国に居住しているEU国民の権利と、他の加盟国の英国国民の権利をできるだけ早く保証したいと考えている。」

しかし、メイ首相は、英国がEU単一市場に残留することで「ソフトブレグジット」を達成できるという考え(これまでブレグジット議論の最前線にあったもの)を棚上げした。

同首相は英国とEU加盟国との通商関係について言及し、「英国が独自の貿易協定を交渉できることを望んでいるが、欧州との無関税貿易や国境を越えた貿易も可能な限り摩擦のないものであってほしい」と述べた。

「しかし、はっきりさせておきたい。私が提案していることは、単一市場への加盟を意味するものではありません。」

しかし彼女は、英国にとって悪い合意で交渉を終えるよりも、EUとの合意交渉がうまくいかない方が望ましいと述べた。

彼女は他の27加盟国の指導者に対し、離脱に投票した英国人を罰しようとするのは「友人の行為ではない」と警告した。

同首相は「われわれは破壊的な崖っぷちの回避に努め、英国とEUが新たなパートナーシップに向けて進む中で必要な新たな取り決めを段階的に導入するために全力を尽くす」と述べた。

「英国を罰し、他の国々が同じ道を歩むのを思いとどまらせる懲罰的協定を求める声があることは承知している。それはヨーロッパ諸国にとって悲惨な自傷行為であり、友人の行為ではない。」

アクセシビリティのショートカットに移動